Slovensko-taliansky slovník - písmeno O

o

• oklamať

  - circonvenire

• oklamať

  - circuire

• oklamať

  - deludere

• oklamať

  - eludere

• oklamať

  - gabbare

• oklamať

  - illudere

• oklamať

  - illusi

• oklamať

  - imbrogliare

• oklamať

  - impastocchiare

• oklamať

  - imposi

• oklamať

  - infinocchiare

• oklamať

  - ingannare

• oklamať

  - ingarbugliare

• oklamať

  - irretire

• oklamať

  - mistificare

• oklamať

  - raggirare

• oklamať

  - rigirare

• oklamať

  - spiazzare

• oklamať

  - tradire

• oklamať

  - truffare

• oklamať

  - accoccarla a

• oklamať

  - mettere di mezzo

• oklamať

  - mettere in mezzo

• oklamať

  - muovere un tranello

• oklamať

  - prendere per il naso

• oklamať

  - sonare il tamburo

• oklamať

  - trarre in inganno

• oklamať

  - soperchiare

• oklamať pozornosť

  - eludere la vigilanza

• oklamávať

  - impastocchiare

• oklamávať

  - ostentare

• oklasifikovať

  - scrutinare

• oklepať

  - scuotere

• oklepať

  - sfregare

• oklepať

  - spolverare

• oklepať

  - far cadere qc da qc

• oklepať sneh z topánok

  - sfregare le scarpe

• okliesniť

  - accapponare

• okliesniť

  - capitozzare

• okliesniť

  - capponare

• okliesniť

  - diramare

• okliesniť

  - potare

• okliesniť

  - restringere

• okliesniť

  - scalcare

• okliesniť

  - scapezzare

• okliesniť

  - scosciare

• okliesniť

  - scosciarsi

• okliesniť

  - stralciare

• okliesniť

  - svettare

• okliesniť vetve

  - rimondare

• oklieštenie

  - diramazione

• oklieštenie

  - mutilamento

• oklieštenie

  - mutilazione

• oklieštenie

  - restringimento

• oklieštenie

  - restrizione

• oklieštenie

  - riduzione

• oklieštenie

  - rimondatura

• oklieštenie

  - svettamento

• oklieštený

  - mutilo

• oklieštiť

  - limitare

• oklieštiť

  - mutilare

• oklieštiť

  - ridurre

• okluzívny

  - occlusivo

• oklúzia

  - occlusione

• okno

  - cristallo

• okno

  - finestra

• okno

  - finestrella

• okno

  - finestrino

• okno

  - oblò

• okno

  - portellino

• okno

  - occhio di bove

• okno

  - occhio di bue

• okno

  - oblň

• okno (automobilu)

  - apertura

• okno s determálnym sklom

  - cristallo atermico

• okno s otváraním dovnútra

  - finestra apribile all'interno

• okno s vnútorným otváraním

  - finestra apribile all'interno

• okno so sklom proti slnku

  - luce in tinta antisole

• okno vyhrievané elektrickým odporom

  - lunotto termico con resistenza elettrica

• oknom

  - per la finestra

• oko

  - accappiatura

• oko

  - allacciatura

• oko

  - calappio

• oko

  - cappio

• oko

  - ciglio

• oko

  - gangherella

• oko

  - laccio

• oko

  - maglia

• oko

  - occhiello

• oko

  - occhio

• oko

  - ocello

• oko

  - orecchia

• oko kábla

  - gassa

• oko v polievke

  - occhio di grasso

• oko v polievke

  - scandella

• oko za oko

  - occhio per occhio

• okolie

  - adiacenze

• okolie

  - ambiente

• okolie

  - dintorni

• okolie

  - entourage

• okolie

  - paraggi

• okolie

  - pressi

• okolie

  - vicinanza

• okolie

  - vicinanze

• okolie

  - vicinato

• okolie

  - ambiente circostante

• okolie

  - mezzo ambientale

• okolie Ríma

  - agro Romano

• okolité

  - ambientale

• okolité

  - ambientali

• okolité ovzdušie

  - ambiente

• okolité prostredie

  - ambiente

• okolité prostredie

  - mezzo ambientale

• okolité prostredie

  - mezzo ambiente

• okolité svetlo

  - luce dell'ambiente

• okolitý

  - circonvicino

• okolitý

  - circostante

• okolitý

  - limitrofo

• okolitý

  - naturale

• okolitý

  - vegetativo