Slovensko-rusky slovník - písmeno ZV

zv

• zvyšovať

  - усилять

• zvyšovať cenu

  - надбавлять цену

• zvyšovať mzdu

  - повышать заработную плату

• zvyšovať objemy

  - увеличивать объемы

• zvyšovať objemy ťažby ropy

  - увеличивать объемы нефтедобычи

• zvyšovať produktivitu práce

  - повышать производительность труда

• zvyšovať produktivitu práce

  - поднимать производительность труда

• zvyšovať sa

  - возрастать

• zvyšovať sa

  - обостряться

• zvyšovať sa

  - повышаться

• zvyšovať sa

  - подниматься

• zvyšovať sa

  - увеличиваться

• zvyšovať satav vody

  - обводнять

• zvyšovať tlak

  - нагнетать давление

• zvyšovať ťažbu ropy

  - увеличивать добыча нефти

• zvyšuje

  - повышая

• zvyšuje

  - расширяет

• zvyšuje ceny na paládium

  - поднимает цены на палладий

• zvyšuje operačnú rýchlosť

  - повышает быстродействие

• zvyšuje rýchlosť

  - разгоняю

• zvyšuje sa

  - обостряется

• zvyšuje sa

  - повышается

• zvyšuje sa

  - поднимается

• zvyšuje sa

  - растёт

• zvyšuje sa

  - увеличивается

• zvyšuje sa počet

  - растет количество

• zvyšuje tempo rastu

  - увеличивает темпы роста

• zvyšujem

  - набавляю

• zvyšujem

  - надбавляю

• zvyšujem

  - наращиваю

• zvyšujem

  - повышаю

• zvyšujem

  - прибавляю

• zvyšujem

  - увеличиваю

• zvyšujem

  - усиливаю

• zvyšujem

  - усиляе

• zvyšujem

  - усиляю

• zvyšujem sa

  - повышаюсь

• zvyšuješ

  - добавляешь

• zvyšuješ

  - надбавляешь

• zvyšuješ

  - наращиваешь

• zvyšuješ

  - повышаешь

• zvyšuješ

  - поднимаешь

• zvyšuješ

  - прибавляешь

• zvyšuješ

  - увеличиваешь

• zvyšuješ

  - усиливаешь

• zvyšuješ

  - форсируешь

• zvyšuješ rýchlosť

  - разгоняешь

• zvyšuješ sa

  - растёшь

• zvyšujte

  - повышайте

• zvyšujú

  - увеличивают

• zvyšujú sa

  - повышаются

• zvyšujú sa

  - увеличиваются

• zvyšujú sa rezervy zlata a valút

  - увеличиваются золотовалютные резервы

• zvyšujúc

  - повышая

• zvyšujúca

  - повышая

• zvyšujúci

  - остаточный

• zvyšujúci blahobyt

  - приумножая благосостояние

• zvyšujúci komfort

  - повышающий комфортность

• zvyšujúci sekréciu štiav

  - сокогонный

• zvyšujúcich a znižujúcich koeficientov

  - повышающих и понижающих коэффициентов

• zvábenie

  - обольщение

• zvábi

  - прельстит

• zvábim

  - заманю

• zvábim

  - обольщу

• zvábim

  - прельщу

• zvábiš

  - прельстишь

• zvábiť

  - выманить

• zvábiť

  - заманить

• zvábiť

  - обольстить

• zvábiť

  - прельстить

• zvádza

  - сводит

• zvádza

  - сводят

• zvádza sa

  - сводится

• zvádza sa

  - сводятся

• zvádzajúci

  - обольстительный

• zvádzam

  - обольщаю

• zvádzam

  - сбиваешь

• zvádzam

  - сбиваю

• zvádzam

  - свожу

• zvádzam

  - соблазняю

• zvádzanie

  - обольщение

• zvádzaš

  - обманываешь

• zvádzaš

  - соблазняешь

• zvádzať

  - обольщать

• zvádzať

  - сводить

• zvádzať

  - соблазнять

• zvápenatelný

  - обызвествленный

• zvápenatelý

  - обызвествленный

• zvápenatenie

  - обызвествление

• zvápenatieť

  - стать известковым

• zvápenatiť

  - обызвествиться

• zvápenelý

  - обызвествленный

• zvár J

  - бесскосный сварной шов

• zvár J

  - стыковой сварной шов без скоса кромок

• zváracia elektróda

  - сварочный электрод

• zváracia hlava

  - дуговая сварочная головка

• zváracia hlava

  - сварочная головка

• zváracia lišta

  - сварочная колодка

• zváracia pištoľ

  - сварочный пистолет

• zváracia technika

  - сварочная техника

• zváracia teplota

  - сварочная температура

• zváracia teplota

  - температура свакри

• zváracia tlmivka

  - электросварочный дроссель

• zváracie dynamo

  - сварочный генератор

• zváracie dynamo pre jedno pracovisko

  - однопостовый сварочный генератор

• zváracie dynamo pre niekoľko pracovísk

  - многопостовый сварочный генератор

• zváracie kliešte

  - цанговый электрододержатель

• zváracie príslušenstvo

  - сварочное принадлежности

• zváracie zariadenie

  - сварочная установка

• zváracie zariadenie

  - сварочное оборудование

• zvárací

  - сварочный

• zvárací a rezací horák

  - сварочно-резательная горелка

• zvárací agregát

  - сварочная установка

• zvárací agregát

  - сварочный агрегат

• zvárací drôt

  - свапочный пруток

• zvárací drôt

  - сварочная проволока

• zvárací horák

  - сварочная горелка

• zvárací horák

  - сварочный газовый аппарат

• zvárací lis

  - сварочный пресс

• zvárací oblúk

  - сварочная дуга