Slovensko-rusky slovník - písmeno ZV

zv

• zvárací plameň

  - сварочное пламя

• zvárací plyn

  - газ для резки

• zvárací plyn

  - газ для сварки

• zvárací prístroj

  - сварочный аппарат

• zvárací prístroj

  - сварочный прибор

• zvárací prúd

  - сварочный ток

• zvárací stroj

  - сварочная машина

• zvárací stroj

  - сварочный станок

• zvárací tlak

  - давление при сварке

• zvárací tlak

  - усилие на электродах

• zvárací traktor

  - сварочный трактор

• zvárací transformátor

  - сварочный трансформатор

• zvárací čas

  - время сварки

• zváram

  - завариваю

• zváram

  - спаяю

• zváranie

  - отваривание

• zváranie

  - сваривание

• zváranie

  - сварка

• zváranie

  - уваривание

• zváranie

  - сгущение до пробы

• zváranie (cukru)

  - сгущение до пробы

• zváranie acetylénom

  - ацетиленовая сварка

• zváranie do klinu

  - сваривание вразруб

• zváranie do klinu

  - сварка вразруб

• zváranie do rozštepu

  - кузнечная сварка врасщеп

• zváranie do tvaru T

  - сваривание впритык

• zváranie do tvaru T

  - сварка впритык

• zváranie do úžľabu

  - сваривание в лодочку

• zváranie do úžľabu

  - сварка в лодочку

• zváranie doprava

  - правая сварка

• zváranie dotykovým teplom

  - термоконтактная сварка

• zváranie doľava

  - левая сварка

• zváranie elektrickým oblúkom

  - дуговая сварка

• zváranie elektrickým oblúkom

  - дуговое сваривание

• zváranie elektrickým oblúkom

  - сварка электродуговая

• zváranie elektrickým oblúkom

  - электродуговая сварка

• zváranie elektrickým oblúkom

  - электродуговое сваривание

• zváranie elektrickým oblúkom v ochrannom prostredí

  - электродуговое сваривание в защитной среде

• zváranie elektrónovým lúčom

  - сварка электронным лучом

• zváranie elektrónovým lúčom

  - электроннолучевая сварка

• zváranie elektrónovým paprskom

  - сваривание электронным лучом

• zváranie jednosmerným prúdom

  - сваривание постоянным током

• zváranie jednosmerným prúdom

  - сварка постоянным током

• zváranie kmitajúcimi elektródami

  - ударная сварка

• zváranie kontaktov

  - сваривание контактов

• zváranie kovov

  - сваривание металлов

• zváranie kovov

  - сварка металла

• zváranie kovov

  - сварка металлов

• zváranie kovovou elektródou

  - сваривание металлическим электродом

• zváranie kovovou elektródou

  - сварка металлическим электродом

• zváranie koľajníc

  - сваривание рельсов

• zváranie koľajníc

  - сварка рельсов

• zváranie laserovým lúčom

  - лазерная сварка

• zváranie na tupo

  - сварка стыковая

• zváranie nad hlavou

  - верхняя сварка

• zváranie nad hlavou

  - потолочная сварка

• zváranie natupo

  - стиковая сварка

• zváranie natupo

  - стыковая сварка

• zváranie oblúkom

  - аргоно-дуговая сварка

• zváranie odporom

  - контактная сварка

• zváranie odtavením

  - сваривание оплавлением

• zváranie odtavením

  - сварка оплавлением

• zváranie plameňom

  - автогенная сварка

• zváranie plameňom

  - автогенное сваривание

• zváranie plameňom

  - газовая сварка

• zváranie plameňom

  - сварка автогенная

• zváranie plastov

  - сваривание пластмассы

• zváranie plastov

  - сварка пластмассы

• zváranie plazmou

  - плазменная сварка

• zváranie plazmou

  - сваривание плазменной струей

• zváranie plazmou

  - сварка плазменной струёй

• zváranie pod tavidlom

  - сваривание под флюсом

• zváranie pod tavivom

  - сварка под флюсом

• zváranie pod vodou

  - подводное сваривание

• zváranie pod vodou

  - сваривание под водой

• zváranie pod vodou

  - сварка под водой

• zváranie pod vákuom

  - сваривание под вакуумом

• zváranie pod vákuom

  - сварка под вакуумом

• zváranie potrubia

  - сваривание труб

• zváranie preplátovaním

  - сварка внахлестку

• zváranie preplátovaním

  - сварка нахлестная

• zváranie pulzujúcim oblúkom

  - импульсно-дуговая сварка

• zváranie striedavým prúdom

  - сваривание переменным током

• zváranie striedavým prúdom

  - сварка переменным током

• zváranie svietiplynom

  - сваривание светильным газом

• zváranie svietiplynom

  - сварка светильным газом

• zváranie tepelnými impulzami

  - термоимпульсная сварка

• zváranie teplým plynom

  - сваривание горячим газом

• zváranie teplým plynom

  - сварка горячим газом

• zváranie termitom

  - термитная сварка

• zváranie termitom

  - термитное сваривание

• zváranie tlakom

  - сваривание давлением

• zváranie tlakom

  - сварка давлением

• zváranie tlakom za studena

  - холодная сварка давлением

• zváranie trením

  - сварка трением

• zváranie uhlíkovou elektródou

  - сваривание угольным электродом

• zváranie uhlíkovou elektródou

  - сварка угольным электродом

• zváranie ultrazvukom

  - ультразвуковая сварка

• zváranie utĺkaním

  - сваривание осаживанием

• zváranie utĺkaním

  - сварка осаживанием

• zváranie v inertných plynoch

  - сваривание в среде инертных газов

• zváranie v inertných plynoch

  - сварка в среде инертных газов

• zváranie v lise

  - сваривание под прессом

• zváranie v lise

  - сварка под прессом

• zváranie v ochrannej atmosfére

  - сваривание в защитной атмосфере

• zváranie v ochrannej atmosfére

  - сварка в защитной атмосфере

• zváranie v ochrannej atmosfére

  - сварка в защитном газе

• zváranie v ohni

  - кузнечное сваривание

• zváranie v struske

  - электрошлаковое сваривание

• zváranie vo vákuu

  - сварка в вакууме

• zváranie vodným plynom

  - сваривание водяным газом

• zváranie vodným plynom

  - сварка водяным газом

• zváranie vratným krokom

  - обратноступенчатая сварка

• zváranie za studena

  - холодная сварка

• zváranie za studena

  - холодное сваривание

• zváranie za tepla

  - горячая сварка

• zváranie zhora nadol

  - нижняя сварка

• zváranie zlievárenské

  - литейная сварка

• zváranie zlievárenské

  - сваривание заливкой расплавленного металла

• zváranie zlievárenské

  - сваривание заливом