Slovensko-rusky slovník - písmeno ZV

zv

• zvyšková chyba

  - остаточная погрешность

• zvyšková chybovosť

  - коэффициент необнаруженных ошибок

• zvyšková frakcia

  - хвост

• zvyšková hodnota

  - ликвидационная стоимость

• zvyšková indukcia

  - остаточная индукция

• zvyšková indukčnosť

  - остаточная индуктивность

• zvyšková ionizácia

  - остаточная ионизация

• zvyšková kapacita

  - остаточная емкость

• zvyšková magnetizácia

  - остаточная намагниченность

• zvyšková magnetizácia

  - остаточное намагничивание

• zvyšková miera prenosu

  - остаточная постоянная передачи

• zvyšková odchýlka

  - остаточное отклонение

• zvyšková prevádzka

  - избыточная нагрузка

• zvyšková prevádzka

  - избыточный поток вызовов (тлф.)

• zvyšková tvrdosť (vody)

  - остаточная жесткость

• zvyšková vodivosť

  - остаточная проводимость

• zvyšková úroveň nosnej

  - остаточный уровень несущей

• zvyškové jadro

  - остаточное ядро

• zvyškové ložisko

  - остаточное месторождение

• zvyškové napätie

  - напряжение дисбаланса

• zvyškové napätie

  - напряжение последействия

• zvyškové napätie

  - остаточное напряжение

• zvyškové postranné pásmo

  - частично подавленная полоса

• zvyškové rozladenie

  - остаточная расстройка

• zvyškové stlačenie

  - остаточное сжатие

• zvyškové straty

  - остаточные потери

• zvyškové teplo

  - остаточное тепло

• zvyškové tlmenie

  - остаточное затухание

• zvyškový

  - остаточный

• zvyškový

  - реликтовый

• zvyškový (neskvasený) cukor

  - остаточный сахар

• zvyškový asfalt

  - остаточный битум, полученный на трубчатой батарее

• zvyškový austenit

  - остаточный аустенит

• zvyškový cementit

  - избыточный цементит

• zvyškový cukor

  - несброженный сахар

• zvyškový cukor

  - остаточный сахар

• zvyškový cukor

  - сахар несброженный

• zvyškový cukor

  - сахар остаточный

• zvyškový impulz

  - остаточный импульс

• zvyškový koncentrát

  - остаточный концентрат

• zvyškový magnetizmus

  - остаточный магнетизм

• zvyškový náboj

  - остаточный заряд

• zvyškový olej

  - остаточное масло

• zvyškový pahorok

  - останец

• zvyškový posun

  - фазовый остаточный сдвиг

• zvyškový prúd

  - остаточный ток

• zvyškový tlak

  - остаточное давление

• zvyškový tok

  - остаточный поток

• zvyškový zisk

  - остаточное усиление

• zvyšky

  - остатки

• zvyšky jedla

  - объедки

• zvyšky krmiva

  - объедки кормовые

• zvyšky po odparení

  - выварки

• zvyšky po spaľovaní

  - нагар

• zvyšky po vyvarení

  - выварки

• zvyšky rozpadnutého tkaniva

  - детрит

• zvyšná

  - оставшийся

• zvyšné plyny

  - остаточные газы

• zvyšný

  - лишний

• zvyšný

  - оставшийся

• zvyšný

  - остаточный

• zvyšných

  - оставшихся

• zvyšných

  - оставшуюся

• zvyšným akcionárom

  - оставшимся акционерам

• zvyšnými

  - оставшимися

• zvyšnými zo sovietskych dôb

  - оставшимися с советских времен

• zvyšok

  - излишек

• zvyšok

  - обломок

• zvyšok

  - остаток

• zvyšok

  - реликт

• zvyšok

  - след

• zvyšok

  - увеличь

• zvyšok

  - эксцесс

• zvyšok

  - остаточный член

• zvyšok mydla

  - обмылок

• zvyšok na site

  - остаток на сите

• zvyšok obilia

  - пасевок

• zvyšovacia transformovňa

  - повысительная подстанция

• zvyšovacia transformovňa

  - повысительная подтсанция

• zvyšovacia transformovňa

  - повышающая трансформаторная подстанция

• zvyšovací

  - повысительный

• zvyšovací transformátor

  - повышающий трансформатор

• zvyšoval sa

  - увеличивался

• zvyšovala dôchodky

  - повышало пенсии

• zvyšovania

  - наращивания

• zvyšovania (2.p.)

  - возвышения

• zvyšovania (2.p.)

  - повышения

• zvyšovanie

  - возвышение

• zvyšovanie

  - набавка

• zvyšovanie

  - наращивании

• zvyšovanie

  - повышение

• zvyšovanie

  - рост

• zvyšovanie (3.p.)

  - увеличению

• zvyšovanie (6.p.)

  - повышении

• zvyšovanie (6.p.)

  - увеличении

• zvyšovanie cien

  - вздувание цен

• zvyšovanie cien

  - наценка

• zvyšovanie hrádze

  - надсыпка плотины

• zvyšovanie kvalifikácie

  - повышение квалификации

• zvyšovanie produiktivity práce

  - повышение производители труда

• zvyšovanie produktivity

  - повышение производительности

• zvyšovanie produktivity práce

  - повышение производительности труда

• zvyšovanie vodnej hladiny

  - водоподъем

• zvyšovanie vodnej hladiny

  - подъем воды

• zvyšovanie výkonu (motora)

  - форсирование

• zvyšovaniu

  - наращиванию

• zvyšovaniu (3.p.)

  - повышению

• zvyšovaní (3.p.)

  - возвышению

• zvyšovaní (6.p.)

  - возвышении

• zvyšovaním

  - наращиванием

• zvyšovač napätia

  - вольтодобавочный агрегат

• zvyšovač napätia

  - повысительный бустер

• zvyšovať

  - возвышать

• zvyšovať

  - набавлять

• zvyšovať

  - надбавлять

• zvyšovať

  - надстраивать

• zvyšovať

  - наращивать

• zvyšovať

  - повышать

• zvyšovať

  - поднимать

• zvyšovať

  - увеличивать