Slovensko-rusky slovník - písmeno ZV

zv

• zvláštny oddiel rýchleho nasadenia

  - СОБР

• zvláštny oddiel rýchleho nasadenia

  - специальный отряд быстрого реагирования

• zvláštny posol

  - нарочный

• zvláštny prípad

  - особый случай

• zvláštny prípad

  - частный случай

• zvláštny telefón

  - спецсвязь

• zvláštny vchod

  - отдельный вход

• zvláštny vlak

  - пассажирский ускоренный поезд

• zvláštny vlak

  - поезд специального расписания

• zvláštny vlak

  - спецпоезд

• zvláštny vlak

  - экстренный поезд

• zvláštny voz

  - пассажирский специальный вагон

• zvláštny vzťah

  - особое отношение

• zvláštny výstroj obrábacieho stroja

  - специальное оборудование станка

• zvláštny zmocnenec

  - спецпредставитель

• zvláštny zmocnenec prezidenta

  - специальный представитель президента

• zvláštny zákon

  - особый закон

• zvláštny účastník

  - спецабонент

• zvláštny účastník

  - специальный абонент

• zvláštny, ale nie samou svetlou

  - особую - и не самую светлую

• zvláštnych

  - специальных

• zvláštnych jednotiek

  - спецслужб

• zvláštnych služieb USA

  - спецслужб США

• zvláštnym

  - особым

• zvláštnym

  - отдельным

• zvláštnym jednotkám

  - спецслужбам

• zvláštnymi

  - исключительными

• zvláštnymi

  - отдельными

• zvláštnymi jednotkami

  - спецслужбами

• zvláštná

  - отдельная

• zvláštné prianie

  - особенное желание

• zvláštného určenia

  - особого назначения

• zvláštnú operáciu

  - спецоперацию

• zvlášť

  - особо

• zvlášť

  - отдельно

• zvlášť

  - раздельно

• zvlášť

  - сугубо

• zvlášť

  - в отдельности

• zvlášť

  - особенно наглядно

• zvlášť dôverovať

  - особенно доверять

• zvlášť nesklamal

  - особенно не разочаровал

• zvlášť poznamenáva

  - особо отмечает

• zvlášť tvrdá drevovláknitá doska

  - особо твердая древесноволокнистая плита

• zvlášť tvrdá drevovláknitá doska

  - особо твередая ДВП

• zvlášť tvrdá vláknitá doska

  - особо твёрдая ДВП

• zvlášť zdôraznil

  - особо подчеркнул

• zvlášť zdôraznil

  - отдельно подчеркнул

• zvlášť závažných prípadov

  - особо важных дел

• zvlčilosť

  - одичалость

• zvod

  - выводка

• zvod

  - совращение

• zvod

  - утечка

• zvod

  - выводка животных

• zvod (elektrický)

  - спуск

• zvod kalov

  - улопровод

• zvod na jednotku dĺžky vedenia

  - утечка на единицу длины

• zvodca

  - обольститель

• zvodca

  - соблазнитель

• zvodidlo

  - ограждение колесоотбойного типа

• zvodnatieť

  - стать водянистым

• zvodne

  - пленительно

• zvodnenie

  - водность

• zvodnená hornina

  - водонасыщенная порода

• zvodnený

  - плывучий

• zvodnený horizont

  - обводнённый горизонт

• zvodnica

  - отводная канава

• zvodnica

  - сброс дренажа

• zvodný

  - коллекторный

• zvodný

  - обольстительный

• zvodný

  - соблазнительный

• zvodný drén

  - дрена отводящая

• zvodný drén

  - дренажный коллектор

• zvodný drén

  - коллектор

• zvodný drén

  - коллектор дренажный

• zvodný drén

  - собиратель

• zvodová charakteristika

  - характеристика утечки тока

• zvodová cievka

  - катушка заземления

• zvodová vodivosť

  - проводимость потерь

• zvodový odpor

  - резистор утечки

• zvodový odpor

  - сопротивление утечки

• zvodový prúd

  - сквозной ток

• zvodový prúd

  - ток сквозной проводимости

• zvodový prúd

  - ток утечки

• zvolacia veta

  - восклицательное предложение

• zvolací

  - восклицательный

• zvolajú

  - воскликнут

• zvolali

  - восклицали

• zvolanie

  - возглас

• zvolanie

  - крик

• zvolanie

  - оклик

• zvolanie

  - созыв

• zvolanie porady

  - созыв совещания

• zvolať

  - воскликнуть

• zvolať

  - созвать

• zvolať (na schôdzu)

  - собрать

• zvolať aktív funkcionárov

  - собрать актив

• zvolať aktív funkcionárov

  - созвать совещание актива

• zvolať schôdzu

  - объявить собрание

• zvolenej podľa zákona

  - законно избранной

• zvolenia

  - избрания

• zvoleniam

  - избраниям

• zvoleniami

  - избраниями

• zvolenie

  - избрание

• zvolenie (2.p.)

  - согласия

• zvolenie ľudí

  - согласия людей

• zvoleniu

  - избранию

• zvolenom

  - выбранном

• zvolenom

  - избранном

• zvolenom podľa zákona

  - законно избранном

• zvolenou

  - избранной

• zvolenou (7.p.)

  - заданной

• zvolenou podľa zákona

  - законно избранной

• zvolená

  - выбрана

• zvolená

  - избрана

• zvolené

  - выбраны

• zvolené

  - избранное

• zvolené

  - избранные

• zvolené

  - избрано

• zvolené

  - избраны

• zvolené podľa zákona

  - законно избранное