Slovensko-rusky slovník - písmeno ZE

ze

• želanie stretávať sa

  - желание встречаться

• želanie všetkého najlepšieho

  - найлучшие пожелания

• želaniu

  - желанию

• želaní (6.p.)

  - желании

• želaním

  - желанием

• želatinovaný dynamit

  - желатинизированный динамит

• želatinovať sa

  - желатинироваться

• želatinová vrstva

  - желатинная пленка

• želatinácia

  - желатинирование

• želatinácia

  - застудневание

• želatinácia

  - зарезинивание (красок)

• želatináza

  - желатиназа

• želatína

  - желатин

• želatína

  - желатина

• želatína

  - клей животный

• želatínovanie

  - желатинизация

• želatínovanie

  - желатирование

• želatínovanie

  - зарезинивание

• želatínovať

  - желатинировать

• želatínovať

  - застудневать

• želatínové činidlo

  - желатинирующий агент

• želatínový

  - желатинный

• želatínový

  - желатиновый

• želatínový

  - клейковый

• želať

  - желать

• želať bezpečnú cestu

  - желать благополучной дороги

• želať si

  - желать

• železan

  - феррат

• železiar

  - арматурщик

• železiar

  - торговец железом

• železiarenský

  - железоделательный

• železiareň

  - металлургический завод

• železiarsky

  - скобяной

• železiarstvo

  - магазин скобяных товаров

• železiarstvo

  - скобяная лавка

• železiarstvo

  - скобяная торговля

• železiarstvo

  - черная металлургия

• železitan

  - феррит

• železitan sodný

  - железистокислый натрий

• železitokremičitan

  - феррисиликат

• železitá hornina

  - железистая порода

• železitá konkrécia

  - стяжение железистое

• železitá soľ

  - железистая соль

• železitá soľ

  - железная соль

• železitá struska

  - железистый шлак

• železitá voda

  - железистая вода

• železitá černota

  - черный железоокисный пигмент

• železitá červeň

  - естественная мумия

• železitá červeň

  - железокислый красный

• železitá červeň

  - красная окись железа

• železitá červeň

  - натуральная мумия

• železitá čerň

  - черный железоокисный пигмент

• železitá škvrna

  - ржавое пятно

• železitá škvára

  - железистый шлак

• železité baktérie

  - железобактерии

• železité vtrúseniny

  - железистые включения

• železité vyčiňovanie

  - дубление соединениями железа

• železité činenie

  - железное дубление

• železité činenie

  - дубление соединениями железа

• železitý

  - железистый

• železitý aglomerát

  - окисный агломерат

• železitý kamenec

  - квасцы железные

• železitý oker

  - землистый бурый железняк

• železitý piesok

  - ортзанд

• železitý podzol

  - подзол железистый

• železitý sulfit

  - сернистокислое закисное железо

• železitý zlepenec

  - стяжение железистое

• železivec

  - ортштейн

• železnan sodný

  - железокислый натрий

• železnato-niklový kýz

  - железо-никелевый колчедан

• železnato-niklový kýz

  - петландит

• železnatoniklový kýz

  - железоникелевый колчедан

• železnatý

  - железистый

• železnatý aglomerát

  - закисный агломерат

• železnenie

  - железнение

• železniak

  - рудяк

• železnica

  - ж/д

• železnica

  - железная дорога

• železnica

  - железные дороги

• železnica je výnimkou

  - железные дороги являются исключением

• železnica s verejnou prepravou

  - дорога общего пользования

• železnice

  - ж. д.

• železničiar

  - железнодожник

• železničiar

  - железнодорожник

• železničiari

  - железнодорожники

• železničiarmi

  - железнодорожниками

• železničiarom

  - железнодорожникам

• železničiarom

  - железнодорожником

• železničiarov

  - железнодорожников

• železničiarovi

  - железнодорожнику

• železničiarsky

  - железнодожный

• železničiarských

  - железнодорожных

• železničnej trati

  - железной дороги

• železničnom

  - железнодорожном

• železničnou

  - железнодорожной

• železničnou dopravou

  - на железнодорожном транспорте

• železničná

  - железнодорожная

• železničná brzda

  - железнодорожный тормоз

• železničná cisterna

  - железнодорожная цистерна

• železničná dielňa

  - железнодорожная мастерская

• železničná doprava

  - движение поездов

• železničná doprava

  - железнодорожное движение

• železničná doprava

  - железнодорожный транспорт

• železničná doprava

  - транспорт железнодорожный

• železničná koľaj

  - железнодорожная колея

• železničná linka

  - железнодорожная линия

• železničná mapa

  - карта железных дорог

• železničná návesť

  - железнодорожный сигнал

• železničná odbočka

  - ж/д ветка

• železničná pojazdná dielňa

  - вагон-мастерская

• železničná preprava

  - железнодорожная перевозка

• železničná preprava

  - железнодорожные перевозки

• železničná prevádzková loď

  - железнодорожный паром

• železničná rampa

  - железнодорожная платформа

• železničná rádiostanica

  - ЖР

• železničná sieť

  - железнодорожная сеть

• železničná sieť

  - сеть железных

• železničná sieť

  - сеть железных дорог

• železničná signalizácia

  - ж/д сигнализация

• železničná signalizácia

  - железнодорожная сигнализация