Slovensko-rusky slovník - písmeno ZE

ze

• železničná stanica

  - вокзал

• železničná stanica

  - железнодорожная станция

• železničná stavba

  - железнодорожное сооружение

• železničná strážna búdka

  - железнодорожная будка

• železničná súprava

  - ж/д состав

• železničná trasa

  - железнодорожная трасса

• železničná trať

  - железная дорога

• železničná trať

  - железнодоржная линия

• železničná trať

  - железнодорожная линия

• železničná trať

  - железнодорожный путь

• železničná vlečka

  - железнодоржная ветка

• železničná vlečka

  - железнодорожная ветка

• železničné

  - ж.-д.

• železničné

  - железнодорожные

• železničné priecestie

  - железнодорожный переезд

• železničné súkolesie

  - общее название для движущей и поддерживающей колёсных пар

• železničné teleso

  - земляное полотно железной дороги

• železničné teleso

  - полотно железной дороги

• železničné vlaky

  - железнодорожные эшелоны

• železničné vozidlá

  - железнодорожный подвижной состав

• železničného spojenia

  - железнодорожного сообщения

• železničného spojenia pevniny

  - железнодорожного сообщения материка

• železničnému

  - железнодорожному

• železničný

  - ж/д

• železničný

  - железнодожный

• železničný

  - железнодорожный

• železničný lístok

  - железнодорожные билеты

• železničný lístok

  - железнодорожный билет

• železničný most

  - ж/д мост

• železničný most

  - железнодорожный мост

• železničný nákladný list

  - железнодорожная накладная

• železničný podval

  - железнодорожная шпала

• železničný prepravný poriadok

  - устав железных дорог

• železničný prevoz

  - железнодорожная паромная переправа

• železničný robotník

  - путевой рабочий

• železničný sklad

  - прирельсовый склад

• železničný snehomet

  - железнодорожный роторный снегоочиститель

• železničný spodok

  - железнодорожное полотно

• železničný spodok

  - земляное полотно

• železničný spodok

  - нижнее строение пути

• železničný tarif

  - железнодорожный тариф

• železničný tunel

  - железнодорожный тоннель

• železničný tunel

  - железнодорожный туннель

• železničný uzol

  - железнодорожный узел

• železničný uzol

  - узловая станция

• železničný voz s vlastným pohonom

  - автономный вагон

• železničný vozeň

  - железнодорожный вагон

• železničný zvršok

  - верхнее строение пути

• železničný štrk

  - балластный щебень

• železničný žeriav

  - железнодорожный кран

• železničných

  - железнодорожных

• železničných tratí

  - железнодорожных линий

• železničným

  - железнодорожным

• železničnými

  - железнодорожными

• železná ruda

  - глинистый железняк

• železná ruda

  - железная руда

• železná ruda

  - железняк

• železná skoba (s okom)

  - рвань

• železná zásoba

  - неприкосновенный запас

• železná zásoba

  - страховой запас

• železné a chrómové rudy

  - железных и хромовых руд

• železné a medené rudy

  - железной и медной руд

• železné jadro

  - железный сердеченик

• železné jadro

  - железный сердечник

• železné vedro

  - цибарка

• železníc

  - железных дорог

• železný

  - железный

• železný katalyzátor

  - железный катализатор

• železný klobúk

  - железная шляпа

• železný kov

  - черный металл

• železný kýz

  - серый колчедан

• železný lister

  - железный люстр

• železný meteorit

  - железный метеорит

• železný odpad

  - железный скрап

• železný oker

  - железная охра

• železný šrot

  - железный скрап

• železo

  - железо

• železo

  - резец-железка

• železo armco

  - Армко-железо

• železo armco

  - железо армко

• železo na besemerovanie

  - бессемеровское железо

• železo na podkovy

  - железо подковное

• železo plátované hliníkom

  - слитированное железо

• železo rozžhavené do biela

  - железо, раскаленное добела

• železo s malým obsahom kremíka

  - малокремнистый чугун

• železo s nízkym obsahom kremíka, surové

  - малокремнистый чугун

• železo s vysokým obsahom mangánu, surové

  - высококремнистый чугун

• železo silno grafitické surové

  - высокоуглеродистый чугун

• železo z dýmarského pochodu

  - сыродутное железо

• železo-niklový akumulátor

  - железно-никелевый аккумулятор

• železobetonová doska

  - ж / б плита

• železobetonová doska

  - ж/б плита

• železobetón

  - железобетон

• železobetón

  - сталебетон

• železobetón

  - армированный бетон

• železobetóne (6.p.)

  - железобетоне

• železobetónom

  - железобетоном

• železobetónovej

  - железобетонной

• železobetónovom

  - железобетонном

• železobetónovou

  - железобетонной

• železobetónová hrádza

  - железобетонная плотина

• železobetónová konštrukcia

  - ж / б конструкция

• železobetónová konštrukcia

  - ж/б конструкция

• železobetónová kostra

  - ж / б каркас

• železobetónová kostra

  - ж/б каркас

• železobetónová loď

  - ж / б судно

• železobetónová loď

  - ж/б судно

• železobetónová nádoba

  - емкость железобетонная

• železobetónová nádoba

  - ж / б ёмкость

• železobetónová nádoba

  - ж/б ёмкость

• železobetónová nádoba

  - железобетонная емкость

• železobetónová nádrž

  - ж / б резервуар

• železobetónová nádrž

  - ж/б резервур

• železobetónová nádrž

  - железобетонный резервуар

• železobetónová pilota

  - ж / б свая

• železobetónová pilota

  - ж/б свая

• železobetónová platňa

  - ж / б плита

• železobetónová platňa

  - ж/б плита

• železobetónová podpera

  - ж / б колонна

• železobetónová podpera

  - ж/б колонна