Slovensko-rusky slovník - písmeno VZ

vz

• vzdušný vír

  - вихрь воздуха

• vzdušný vír

  - воздуховорот

• vzdušný vír

  - воздушный вихрь

• vzdušný výsadok

  - воздушный десант

• vzdušný zberač

  - воздушный коллектор

• vzdušný článok

  - элемент воздушной деполяризации

• vzdušný šum

  - воздушный шум

• vzdušným

  - воздушным

• vzdušným prevozom

  - воздушным движением

• vzdušným transportom

  - воздушным транспортом

• vzduť

  - вздуть

• vzduť sa

  - вздуться

• vzdych

  - вздох

• vzdychajú

  - вздыхают

• vzdychanie

  - оханье

• vzdychanie

  - охи

• vzdychať

  - вздыхать

• vzdychať

  - охать

• vzdychla

  - вздохнула

• vzdychli

  - вздохнули

• vzdychnúť

  - вздохнуть

• vzdychol

  - вздохнул

• vzdychy

  - оханье

• vzdychy

  - охи

• vzdychá

  - вздыхает

• vzdychá

  - охает

• vzdychám

  - вздыхаю

• vzdychám

  - охаю

• vzdycháme

  - вздыхаем

• vzdycháte

  - вздыхаете

• vzdycháš

  - вздыхаешь

• vzdycháš

  - охаешь

• vzdám sa

  - откажусь

• vzdám sa

  - отрекусь

• vzdám sa

  - поддамся

• vzdám úctu

  - почту

• vzdávam sa

  - отказываюсь

• vzdávam sa

  - поддаюсь

• vzdávam sa

  - предаюсь

• vzdávam sa

  - сдаюсь

• vzdávanie

  - издание

• vzdávaš sa

  - отказываешься

• vzdávaš sa

  - поддаёшься

• vzdávaš sa

  - предаешься

• vzdávaš sa

  - сдаёшься

• vzdávať ceremoniálne pocty

  - оказывать церемониальные почести

• vzdávať hold

  - оказывать почести

• vzdávať sa

  - отказываться

• vzdávať sa

  - сдаваться

• vzdáš sa

  - откажешься

• vzdáš sa

  - отречешься

• vzdáš sa

  - поддашься

• vzdáš úctu

  - почтишь

• vzdúva sa

  - вздувается

• vzdúva sa

  - вздымается

• vzdúvacia hrádza

  - водоподъемная плотина

• vzdúvacia priehrada

  - водоподъемная плотина

• vzdúvacie zariadenie

  - водоподъемное устройство

• vzdúvací

  - водоподпорный

• vzdúvací objekt

  - водоподъемное сооружение

• vzdúvadlo

  - плотина-шлюз

• vzdúvadlo

  - водонапорное сооружение

• vzdúvadlo

  - подпорное сооружение

• vzdúvadlová komora

  - затвор шлюзный

• vzdúvajúci

  - водонапорный

• vzdúvajúci

  - пучинистый

• vzdúvam sa

  - вздымаюсь

• vzdúvanie

  - вздувание

• vzdúvanie

  - вздутие

• vzdúvanie

  - запруживание

• vzdúvanie (o vodných tokoch)

  - набухание

• vzdúvanie pôdy

  - вздувание почвы

• vzdúvanie sa

  - разбухание

• vzdúvate sa

  - вздымаетесь

• vzdúvaš sa

  - вздымаешься

• vzdúvať

  - вздувать

• vzdúvať

  - создавать подпор

• vzdúvať sa

  - вздыматься

• vzdúvať sa

  - разбухать

• vzdúvať sa (rieka)

  - вздуваться

• vzhliadať

  - взглядывать

• vzhliadať sa

  - души не чаять

• vzhľad

  - вид

• vzhľad

  - наружность

• vzhľad

  - облик

• vzhľad

  - стать

• vzhľad lomu

  - вид излома

• vzhľad výrobku

  - дизайн изделия

• vzhľadmi (7.p.)

  - видами

• vzhľadným (7.p.)

  - красивым

• vzhľadnými (7.p.)

  - красивыми

• vzhľadom

  - учитывая

• vzhľadom

  - имея в виду

• vzhľadom

  - принимая во внимание

• vzhľadom

  - с учетом

• vzhľadom k

  - с учетом

• vzhľadom k absencii

  - учитывая отсутствие

• vzhľadom k prostrediu

  - с учётом среды

• vzhľadom k silám

  - с учётом сил

• vzhľadom k tomu

  - с учётом того

• vzhľadom k tomu

  - учитывая

• vzhľadom k tomu

  - учитывая то

• vzhľadom k tomu faktu

  - учитывая тот факт

• vzhľadom na

  - ввиду

• vzhľadom na

  - относительно

• vzhľadom na

  - учитывая

• vzhľadom na popularitu

  - ввиду известности

• vzhľadom na sociálnu dôležitosť

  - учитывая социальную значимость

• vzhľadu

  - вида

• vzhľadu

  - внешнему виду

• vziať

  - взять

• vziať

  - достать

• vziať

  - захватить

• vziať

  - изъять

• vziať

  - отнять

• vziať

  - отобрать

• vziať

  - принять

• vziať (z obehu)

  - изъять

• vziať do evidencie

  - поставить на учет

• vziať do prenájmu

  - заарендовать