Slovensko-rusky slovník - písmeno VZ

vz

• vztiahnutý na

  - учитывающий величину чего

• vztlak

  - взвешивание

• vztlak

  - взвешивающее давление

• vztlak

  - поддерживающая сила

• vztlak

  - подъемная сила

• vztlak

  - сила подъемная

• vztlak plynu

  - подъемная сила газа

• vztlak podzemnej vody

  - подпор грунтовых вод

• vztlak vody

  - архимедова сила

• vztlak vody

  - взвешивающая сила воды

• vztlak vody

  - подъемная сила воды

• vztlaková klapka

  - подкрылок

• vztlakový koeficient

  - коэффициент подъемной силы

• vztlakový pohon

  - подъемная тяга

• vztlakový prúdový motor

  - двигатель вертикального взлёта

• vztlakový spolučiniteľ

  - коэффициент подъемной силы

• vztlakový činiteľ

  - коэффициент подъемной силы

• vztyk!

  - встать!

• vztyčiť kolmicu

  - восставить перпендикуляр

• vztyčovať

  - водружать

• vztyčovať sa

  - выпрямляться

• vztyčovať zástavu

  - водружать знамя

• vztyčovať zástavu

  - поднимать флаг

• vztýči kolmicu

  - восставит перпендикуляр

• vztýči kolmicu

  - восставят перпендикуляр

• vztýčim kolmicu

  - восставлю перпендикуляр

• vztýčime kolmicu

  - восставим перпендикуляр

• vztýčite kolmicu

  - восставите перпендикуляр

• vztýčiš

  - поднимешь

• vztýčiš kolmicu

  - восставишь перпендикуляр

• vztýčiť

  - водрузить

• vztýčiť vlajku

  - поднять флаг

• vztýčiť zástavu

  - поднять флаг

• vzvážanie

  - вывоз

• vzyšlý

  - взошедший

• vzácna forma

  - редкая форма

• vzácne

  - драгоценные

• vzácne

  - единично

• vzácne

  - редкие

• vzácne

  - редкостно

• vzácne

  - старинные

• vzácne

  - старые

• vzácne drevo

  - древесина ценных пород

• vzácne kovy

  - редкие металлы

• vzácne plyny

  - благородные газы

• vzácne zeminy

  - редкие земли

• vzácnosť

  - раритет

• vzácnosť

  - редкость

• vzácny

  - драгоценный

• vzácny

  - заветный

• vzácny

  - редкий

• vzácny exemplár

  - редкий экземпляр

• vzácny kov

  - металл благородный

• vzácny kov

  - металл редкий

• vzácny kov

  - редкий металл

• vzácny plun

  - благородный газ

• vzácny plyn

  - газ благородный

• vzácny plyn

  - газ редкий

• vzácny plyn

  - редкий газ

• vzácnych

  - драгоценных

• vzácnych

  - единичных

• vzácnych

  - редких

• vzácnym

  - редким

• vzácný jav

  - редкое явление

• vzácný prvok

  - редкий элемент

• vzácných zemín

  - редкоземельный

• vzájemná príťažlivosť

  - взаимное притяжение

• vzájomne

  - взаимно

• vzájomne

  - взаимное

• vzájomne

  - взаимные

• vzájomne

  - друг друга

• vzájomne

  - друг другу

• vzájomne

  - друг с другом

• vzájomne

  - один другому

• vzájomne jednoznačná korešpondencia

  - взаимно однозначное соответствие

• vzájomne jednoznačné zobrazenie

  - одно-однозначное преобразование

• vzájomne jednoznačné zobrazenie

  - однозначное преобразование

• vzájomne nezávislé veličiny

  - взаимно независимые величины

• vzájomne podmienený

  - взаимообусловленный

• vzájomne pootáčať

  - поворачивать один относительно друг

• vzájomne posunúť

  - сдвинуть один относительно другого

• vzájomne prepojený systém

  - взаимоувязанную систему

• vzájomne súvisiaci

  - взаимозависимый

• vzájomne vylučujúca

  - взаимоисключающая

• vzájomne vylučujúce

  - взаимоисключающее

• vzájomne vylučujúci

  - взаимоисключающий

• vzájomne vylučujúcich

  - взаимоисключающих

• vzájomne vylučujúcim

  - взаимоисключающим

• vzájomne vylučujúcimi

  - взаимоисключающими

• vzájomne vylučujúcu

  - взаимоисключающую

• vzájomne výhodného

  - взаимовыгодного

• vzájomnej

  - взаимной

• vzájomnej dôvery

  - взаимного доверия

• vzájomnej pomoci

  - взаимопомощи

• vzájomnej výhodnosti

  - взаимовыгодности

• vzájomnosť

  - взаимность

• vzájomnosť deformácií

  - взаимность перемещений

• vzájomnosť prác

  - взаимность работ

• vzájomnou

  - взаимной

• vzájomná

  - взаимная

• vzájomná dohoda

  - обоюдное соглашение

• vzájomná dôvera

  - взаимное доверие

• vzájomná dôvera

  - взаимодоверие

• vzájomná dôvera

  - взаимодоверия

• vzájomná indukcia

  - взаимная индукция

• vzájomná indukcia

  - взаимодействие индуцированное

• vzájomná indukčnosť

  - взаимная индуктивность

• vzájomná indukčnosť

  - взаимоиндукция

• vzájomná kontrola vyúčtovania

  - выверка расчетов

• vzájomná korelácia

  - взаимная корреляция

• vzájomná podmienenosť

  - взаимообусловленность

• vzájomná podpora

  - взаимоподдержка

• vzájomná podpora

  - взаимопомощь

• vzájomná pokladnica

  - касса взаимопомощи

• vzájomná poloha

  - взаимное расположение

• vzájomná pomoc

  - взаимопомощь

• vzájomná previerka

  - взаимопроверка

• vzájomná rozpustnosť

  - взаимная растворимость

• vzájomná súvislosť

  - взаимосвязь

• vzájomná vodivosť

  - взаимная проводимость