Slovensko-rusky slovník - písmeno VY

vy

• vybočovanie

  - рыскание

• vybočím

  - выду из рамки

• vybočím

  - выйду за рамки

• vybočíš

  - отклонишься

• vybočíš

  - выйдешь за рамки

• vybrakovanie

  - отбраковка

• vybral

  - взял

• vybral

  - выбрал

• vybral

  - подобрал

• vybrali (m.r.)

  - взяли

• vybrali (m.r.)

  - выбрали

• vybrali (s.r.)

  - выбрали

• vybrali (ž.r.)

  - взяли

• vybrali (ž.r.)

  - выбрали

• vybrali nás

  - выбрали нас

• vybrali si (m.r.)

  - взяли

• vybrali si (s.r.)

  - взяли

• vybrali si (ž.r.)

  - взяли

• vybranie

  - отбор

• vybranie

  - подбор

• vybranie (lietadla)

  - выход из пике

• vybranie na rybinu

  - выточка в виде ласточкина хвоста

• vybranie pre čapovú západku

  - гнездо фиксатора

• vybranie vývrtky

  - вывод из штопора

• vybranie z letu strmhlav

  - вывод из пикирования

• vybranosť

  - изысканность

• vybranosť

  - отборность

• vybraná bunka

  - выбранный элемент

• vybraná postupnosť

  - подпоследовательность

• vybrané

  - выбранное

• vybrané

  - выбранные

• vybrané

  - изысканно

• vybrané jedlá

  - разносолы

• vybrané spisy

  - избранные произведения

• vybrané spisy

  - избранные сочинения

• vybraním hotovosti

  - снятием наличности

• vybraný

  - взятый

• vybraný

  - избранный

• vybraný

  - изощренный

• vybraný

  - отборный

• vybraný

  - отобранный

• vybraný

  - элитный

• vybraný dlab

  - выбранное гнездо

• vybraných

  - выбранных

• vybraných a statočných

  - избранных и стойких

• vybraných skoro námatkou

  - выбранных почти наугад

• vybranými odberateľmi

  - избранными покупателями

• vybratie

  - выборка

• vybratie

  - извлечение

• vybračná technika

  - вибрационный способ изготовления

• vybračná tyč

  - вибростержень

• vybračné relé

  - вибрационное реле

• vybračné rýchlo reagujúce relé

  - вибрационное быстродействующее реле

• vybračné ubíjadlo

  - вибротрамбовка

• vybračné ubíjadlo

  - виброуплотняющая машина

• vybračné ubíjanie

  - вибротрамбование

• vybračné utĺkanie

  - вибротрамбование

• vybračné utľkadlo

  - вибротрамбовка

• vybračné utľkadlo

  - виброуплотняющая машина

• vybračné vŕtanie

  - вибрационное бурение

• vybračné vŕtanie

  - вибробурение

• vybračný dopravník

  - вибротранспортер

• vybračný podávač

  - вибропитатель

• vybračný rozdelovač

  - виброраспределитель

• vybračný splav

  - вибрационный концентрационный стол

• vybračný stroj

  - вибрационная уплотняющая машина

• vybračný tachometer

  - вибрационный тахометр

• vybračný transportér

  - вибротранспортер

• vybračný triedič látky

  - вибрационная сортирующая машина

• vybračný výškový dopravník

  - виброподъемник

• vybračný výškový transportér

  - виброподъемник

• vybračný žľab

  - вибрационный желоб

• vybrať

  - выбрать

• vybrať

  - выделить

• vybrať

  - вынуть

• vybrať

  - вынь

• vybrať

  - достать

• vybrať

  - избрать

• vybrať

  - извлечь

• vybrať

  - подобрать

• vybrať clo

  - взять пошлину

• vybrať dokument

  - вырезать документ

• vybrať hotovosť

  - снять наличность

• vybrať položku

  - выбрать пункт

• vybrať položku

  - маркировать пункт

• vybrať sa

  - проясниться

• vybrať si

  - выбрать

• vybrať si

  - избрать

• vybrať si

  - облюбовать

• vybrať si

  - подобрать себе

• vybrať si povolanie

  - избрать профессию

• vybrať voľbu

  - произвести выборку

• vybrať zemiaky

  - выкопать картофель

• vybreptať

  - выболтать

• vybreptať

  - проболтаться

• vybreptať

  - разболтать

• vybreptnúť

  - выболтать

• vybreptnúť

  - проболтаться

• vybreptnúť

  - сболтнуть

• vybreptá

  - разболтает

• vybreptám

  - разболтаю

• vybreptáš

  - разболтаешь

• vybroflotácie

  - виброуплотнение с проливкой водой

• vybrograf

  - виброграф

• vybrokeramický

  - виброкерамический

• vybrokeramický panel

  - виброкерамическая панель

• vybrokeramický panel

  - виброкирпичная панель

• vybrolisovanie

  - виброштампование

• vybromotor

  - вибродвигатель

• vybroplex

  - виброплекс

• vybrotehelný

  - виброкирпичный

• vybroutĺkanie

  - виброуплотнение

• vybrovalcovacie zariadenie

  - вибропрокатная установка

• vybrovalcovací

  - вибропрокатный

• vybrovalcovaný panel

  - вибропрокатная панель

• vybrusovať

  - вытачивать

• vybrusovať

  - изощрять

• vybrusovať (napr. valec)

  - расшлифовывать

• vybrácie lode

  - вибрация судна

• vybrúsenie

  - огранка