Slovensko-rusky slovník - písmeno VY

vy

• výpary

  - испарение

• výpary

  - испарения

• výpas

  - нагул

• výpažnica

  - обсадная труба

• výpažnica

  - обсадочная труба

• výpek

  - припек

• výpis

  - извлечение

• výpis

  - вывод из памети

• výpis

  - вывод из памяти

• výpis

  - вывод на распечатку

• výpis

  - вывод на рспечатку

• výpis

  - выпиши

• výpis (z účtu)

  - выписка

• výpis počítačový

  - распечатка

• výpis programu

  - листинг

• výpis programu

  - распечатка программы

• výpis tabuľky

  - представление в табличной форме

• výpis z hlavnej pamäte

  - дамп оперативной памети

• výpis z pamäti

  - дамп

• výpis z trestného registra

  - справка о несудимости

• výpis z účtu

  - выписка со счета

• výpis z účtu

  - извлечение из счета

• výpisok

  - выписка

• výplach

  - промывка

• výplach

  - спринцевание

• výplach

  - бурение с промывкой

• výplachová hlava

  - вертлюг

• výplachová manžeta

  - грязевая манжета

• výplachová voda

  - промывная вода

• výplachové vŕtanie

  - мокрое бурение

• výplachové čerpadlo

  - буровой насос

• výplachové čerpadlo

  - насос для подачи глинистого раствора

• výplachové čerpadlo

  - растворонасос

• výplat

  - выплат

• výplat učiteľom

  - зарплаты педагогам

• výplata

  - выдача

• výplata

  - выплата

• výplata

  - зарплата

• výplata

  - плата

• výplata

  - получка

• výplata

  - порка

• výplata

  - расплата

• výplata

  - расчет

• výplata mzdy

  - выдача заработной платы

• výplata mzdy

  - выплата заработной платы

• výplata preddavku

  - выплата аванса

• výplatami

  - выплатами

• výplatca

  - лицо, выплачивающее деньги

• výplatná

  - платежная

• výplatná listina

  - ведомость ассигновочная

• výplatná listina

  - ведомость зарплаты

• výplatná listina

  - ведомость платежная

• výplatná listina

  - лист расчетный

• výplatná listina

  - платежная ведомость

• výplatná listina

  - расчетная ведомость

• výplatná listina

  - расчетно-платежная ведомость

• výplatný

  - платежный

• výplatný

  - расчетный

• výplatný lístok

  - листок расчетный

• výplatný lístok

  - платежный чек

• výplaty

  - выплаты

• výplavná komora

  - камера для всплытия

• výplet

  - переплет

• výplnková niť

  - подкладочная нить

• výplnková osnova

  - грунтовая основа

• výplnková osnova

  - заполняющая основа

• výplnkový

  - пробельный

• výplnkový

  - футерный

• výplnkový klin

  - пробельный клин

• výplnkový materiál

  - пробельный материал

• výplnkový uhol

  - прилежащий угол

• výplnkový vysielač

  - районный передатчик

• výplnkový útok

  - заполняющий уток

• výplnok (polygr.)

  - выключка

• výplnok (písmový)

  - шпация

• výplnok s väznou niťou

  - платированный начес

• výplnok s väznou niťou

  - покровный начес

• výplň

  - выпиши

• výplň

  - заполнитель

• výplň

  - наполнение

• výplň

  - насадка

• výplň

  - филенка

• výplň

  - шпон

• výplň

  - шпонка

• výplň

  - выполняющий материал

• výplň (dverí)

  - филенка

• výplň dverí

  - дверная филенка

• výplň dverí

  - филенка

• výplň muriva

  - забутовка

• výplňkové zariadenie na pletacom stroji

  - начесный аппарат

• výplňová drť

  - клинец

• výplňová kolóna

  - колонна с насадкой

• výplňová kolóna

  - насадочная колонна

• výplňová lišta

  - рейка треугольного профиля

• výplňová pletenina

  - футерованный трикотаж

• výplňová stena

  - стенка-забирка

• výplňová vlna

  - набивочный волос

• výplňová zmes

  - наполнительная смесь

• výplňové dvere

  - филенчатая дверь

• výplňové murivo

  - кладка-заполнение

• výplňový

  - выполняющий

• výplňový

  - филенчатый

• výplňový formovací piesok

  - формовочная наполнительная смесь

• výplňový materiál

  - выполняющий материал

• výplňový materiál

  - филеночный материал

• výpomoc

  - подмога

• výpomoc

  - пособие

• výpomocná znáška

  - взяток вспомогательный

• výpomocné sedadlo

  - убирающееся сиденье

• výpon

  - стойка на носках

• výpotek

  - испарина

• výpotok

  - выпот

• výpotok

  - эскудат

• výpovedná lehota

  - срок предупреждения

• výpovedná lehota

  - срок расторжения

• výpovedná lehota zmluvy

  - срок предупреждения о расторжении договора

• výpoveď

  - показание

• výpoveď

  - показания

• výpoveď

  - свидительство

• výpoveď

  - уволнение