Slovensko-rusky slovník - písmeno VY

vy

• vyžiarený výkon

  - излучаемая мощность

• vyžiarovacia dĺžka

  - лавинная длина

• vyžiarovanie multipólu

  - мультипольное излучение

• vyžiarovanie neutrónov

  - испускание нейтронов

• vyžiarovať

  - испускать лучи

• vyžieranie

  - выедание

• vyžieranie chodbičiek v listoch

  - минирование

• vyžierať

  - выедать

• vyžitý

  - потасканный

• vyživicovať

  - высмаливать

• vyživovací

  - иждивенческий

• vyživovanie

  - содержание

• vyživovať

  - алиментировать

• vyživovať

  - питать

• vyživovať

  - содежать

• vyživovať rodičov

  - алиментировать родителей

• vyživujem

  - питаю

• vyživuješ

  - кормишь

• vyživuješ

  - питаешь

• vyživuješ

  - содержишь

• vyžiť

  - прожить

• vyžiť sa

  - отдаться всей душой

• vyžmýkam

  - выжму

• vyžmýkanie

  - выжимка

• vyžmýkanie

  - отжатие

• vyžmýkanie

  - отжим

• vyžmýkanie

  - отжимание

• vyžmýkanie

  - отжимка

• vyžmýkavaš

  - выжимаешь

• vyžmýkaš

  - выжмешь

• vyžmýkať

  - выжать

• vyžmýkať

  - нажать

• vyžmýkať

  - отжать

• vyžnúť

  - выжинать

• vyžobrať

  - выклянчить

• vyžobrávať

  - выклянчивать

• vyžobrávať

  - попрошайничать

• vyžral

  - назрел

• vyžrali

  - назрели

• vyžraný

  - изъеденный

• vyžraný

  - обрюзгший

• vyžraný

  - отъевшийся

• vyžraný

  - разъеденный

• vyžrať

  - вызреть

• vyžrať

  - выесть

• vyžvaniť

  - выболтать

• vyžvaniť

  - разболтать

• vyžíhanie

  - выжиг

• vyžíhanie

  - отжиг

• vyžíhanie

  - отжигание

• vyžíhanie

  - отожжение

• vyžíhanie

  - полный отжиг

• vyžíhaná oceľ

  - отожженная сталь

• vyžíhaný

  - обожженный

• vyžíhaný

  - отожженный

• vyžíhaný drát

  - отожженная проволока

• vyžíhať

  - отжечь

• vyžínať

  - прожинать

• vyžívať sa

  - отдаваться всей душой

• výbava

  - приданое

• výbava motorového vozidla

  - автомобильные принадлежности

• výbeh

  - выгул

• výbeh

  - выгульная площадка

• výbeh

  - выгульный двор

• výbeh

  - площадка выгульная

• výbeh (pre kone)

  - левада

• výbeh (závitu)

  - сбег

• výbeh na pristánie

  - пробег после посадки

• výbeh nástroja

  - выбег инструмента

• výbeh pre dobytok

  - изгородь для скота

• výbeh valca

  - износ зеркала цилиндра

• výbeh závitu

  - сбег резьбы

• výbehová strana vačky

  - сторона сбега кулачка

• výbehové lano

  - грозозащитный трос на подходах

• výbehové vodidla

  - выводная проводка

• výber

  - ассортимент

• výber

  - выбор

• výber

  - выборка

• výber

  - избирание

• výber

  - наборы

• výber

  - обращение

• výber

  - отбор

• výber

  - отборка

• výber

  - подбор

• výber

  - подборка

• výber

  - селекция

• výber

  - элита

• výber daní

  - сбор налогов

• výber generačných rýb

  - отбор производителей

• výber hotovosti

  - выплата наличных

• výber impulzov

  - селекция импульсов

• výber informácií

  - выборка информации

• výber inštrukcie

  - выборка команды

• výber kádrov

  - подбор кадров

• výber materiálu

  - подбор материала

• výber materiálu

  - подборка материала

• výber podľa ekologických kritérií

  - принцип подбора экологический

• výber podľa genotypu

  - отбор по генотипу

• výber rozdeľovaním

  - метод поиска двоичный

• výber s jedným prahom

  - одно-пороговая селекция

• výber spojovacej cesty

  - выбор соединительного пути

• výber tovaru

  - ассортимент товаров

• výber usní podľa farby

  - подборка кож по цвету

• výber vidu

  - селекция мод

• výber zóny

  - выбор зоны

• výber údajov

  - выборка данных

• výberka

  - справка о заработной плате

• výberková orba

  - сеть выборочных борозд

• výberkový les

  - лес выборочный

• výberkový rub

  - лесосека выборочная

• výberné sekanie

  - выборочная рубка (лес.)

• výberom

  - подбором

• výberovej

  - отборочные

• výberovo

  - избирательно

• výberovom

  - отборочном

• výberovosť

  - избираемость

• výberovosť

  - избирательность

• výberovosť oplodnenia

  - избирательность оплодотворения

• výberová akosť

  - высший сорт

• výberová analýza

  - анализ избирательный