Slovensko-rusky slovník - písmeno VY

vy

• vyvážanie maštaľného hnoja

  - вывозка навоза

• vyvážaš

  - вывозишь

• vyvážaš

  - сбалансируешь

• vyvážaš

  - экспортируешь

• vyvážať

  - вывозить

• vyvážať

  - экспортировать

• vyváženie

  - баланс

• vyváženie

  - балансировка

• vyváženie

  - отбалансирование

• vyváženie

  - противовес

• vyváženie

  - тарирование

• vyváženie

  - тарировка

• vyváženie

  - уравновешение

• vyváženie

  - устранение связи

• vyváženie kolies

  - балансировка колес

• vyváženie mláťacieho bubna

  - выверка барабана молотилки

• vyváženie napätia

  - баланс напряжения

• vyváženie zapojenia

  - балансировка схемы

• vyváženiw farieb

  - цветовой баланс

• vyváženosť

  - уравновешенность

• vyvážená kuplovňa

  - вагранка с балансированным дутьем

• vyvážená kŕmlna dávka

  - рацион абалалнсированный

• vyvážená modulácia

  - балансная модуляция

• vyvážená mriežka

  - решетка сбалансированная

• vyvážená napäťová sústava

  - небалансная система напряжения

• vyvážená pneumatika

  - сбалансированная шина

• vyvážená trojfázová sústava

  - уравновешенная трехфазная система

• vyvážená vývojka

  - буферный проявитель

• vyvážené kormidlo

  - балансирный руль

• vyváženého

  - уравновешенного

• vyvážený

  - компенсированный

• vyvážený

  - сбалансированный

• vyvážený

  - уравновешенный

• vyvážený detektor

  - балансный детектор

• vyvážený detektor

  - двухтактный детектор

• vyvážený diskriminátor

  - балансный дискриминатор

• vyvážený diskriminátor

  - двухтактный дискриминатор

• vyvážený madulátor

  - балансный модулятор

• vyvážený plášť

  - сбалансированная покрышка

• vyvážený pokus

  - опыт сбалансированный

• vyvážený postoj

  - взвешенную позицию

• vyvážený ventil

  - уравновешенный клапан

• vyváženým

  - уравновешенным

• vyvážim

  - уравновешу

• vyvážiš

  - вывесишь

• vyvážiš

  - уравновесишь

• vyvážiť

  - вывесить

• vyvážiť

  - сбалансировать

• vyvážiť

  - уравновесить

• vyvážiť závažia

  - вывесить гири

• vyväzovací kruh

  - рым

• vyväzovací motúz

  - шпагат для вязки набора

• vyvíja a uvádza do prevádzky

  - разрабатывает и внедряет

• vyvíja sa

  - разрабатываются

• vyvíjacia doba

  - время проявления

• vyvíjacia látka

  - проявляющее вещество

• vyvíjací materiál

  - проявляющее вещество

• vyvíjací roztok

  - проявляющий раствор

• vyvíjali hlavnú zbraň

  - создавали главное оружие

• vyvíjam sa

  - развиваюсь

• vyvíjanie

  - произрастание

• vyvíjanie

  - проявление

• vyvíjanie

  - разработка

• vyvíjanie nových technológií

  - развитие новых технологий

• vyvíjanie pary

  - паровыделение

• vyvíjanie pary

  - парообразование

• vyvíjanie plynu

  - выделение газа

• vyvíjanie sa

  - развитие

• vyvíjanie tepla

  - теплообразование

• vyvíjaných

  - разрабатываемых

• vyvíjač

  - генератор

• vyvíjač

  - образователь

• vyvíjač acetylénu

  - ацетиленовый газогенератор

• vyvíjač acetylénu

  - ацетиленовый генератор

• vyvíjač chlóru

  - хлоровыделитель

• vyvíjač dymu

  - дымогенератор

• vyvíjač pary

  - парогенератор

• vyvíjač pary

  - парообразователь

• vyvíjač peny

  - пеногенератор

• vyvíjač plynu

  - газовый генератор

• vyvíjač plynu

  - газогенератор

• vyvíjač plynu

  - газогенераторная установка

• vyvíjač snehu

  - снегообразователь

• vyvíjaš

  - разрабатываешь

• vyvíjaš sa

  - развиваешься

• vyvíjať

  - проявлять

• vyvíjať

  - развертывать

• vyvíjať

  - создавать

• vyvíjať (sa)

  - произрастать

• vyvíjať aktivitu

  - развивать деятельность

• vyvíjať paru

  - вырабатывать пар

• vyvíjať sa

  - обстоять

• vyvíjať sa

  - развертываться

• vyvíjať sa

  - развиваться

• vyvýjanie pary

  - выделение пара

• vyvýjanie tepla

  - выделение тепла

• vyvýjaš

  - создаешь

• vyvýšenie

  - возвышение

• vyvýšenina

  - бугор

• vyvýšenina

  - возвышение

• vyvýšenina

  - возвышенность

• vyvýšenina

  - перекат

• vyvýšenina

  - повышение

• vyvýšenina

  - пригорок

• vyvýšenina

  - холм

• vyvýšená rovina

  - плато

• vyvýšený

  - нагорный

• vyvýšiť

  - превознести

• vyvŕtam

  - высверлю

• vyvŕtam

  - расточу

• vyvŕtanie

  - просверления

• vyvŕtaná diera

  - просверленная дыра

• vyvŕtaný

  - высверленный

• vyvŕtaný

  - пробуренный

• vyvŕtaný

  - расточенный

• vyvŕtava

  - выбуривает

• vyvŕtavacia hlava

  - расточная головка

• vyvŕtavací nôž

  - расточный резец

• vyvŕtavam

  - выбуриваю

• vyvŕtavam

  - высверливаю