Slovensko-rusky slovník - písmeno VR

vr

• vŕtacia súprava

  - буровой снаряд

• vŕtacia súprava

  - буровой станок

• vŕtacia súprava

  - установка буровая

• vŕtacia tyč

  - буровая штанга

• vŕtacia tyč

  - штанга бурильная

• vŕtacia tyč

  - штанга буровая

• vŕtacia veža

  - буровая мачта

• vŕtacie a trhacie práce

  - буровзрывные работы

• vŕtacie kladivo

  - бурильный молоток

• vŕtacie kladivo

  - перфоратор

• vŕtacie puzdro

  - кондукторная втулка

• vŕtacie vreteno

  - сверлильный шпиндель

• vŕtacie vreteno

  - шпиндель цверлильный

• vŕtacie zariadenie

  - оборудование буровое

• vŕtacie zariadenie

  - снаряд буровой

• vŕtacie zariadenie

  - установка буровая

• vŕtací

  - бурильный

• vŕtací

  - буровой

• vŕtací

  - расточный

• vŕtací

  - сверлильный

• vŕtací

  - сверловочный

• vŕtací kombajn

  - буровой комбайн

• vŕtací nástroj

  - сверлильный инструмент

• vŕtací olej

  - сверлильное масло

• vŕtací priemer

  - диаметр сверления

• vŕtací prípravok

  - кондуктор

• vŕtací prípravok

  - сверлильное приспособление

• vŕtací stroj

  - бур

• vŕtací sústruh

  - токарно-сверлильный станок

• vŕtací vozík

  - буровая каретка

• vŕtací výkon

  - производительность бурения

• vŕtam

  - буравлю

• vŕtam

  - сверлю

• vŕtam sa

  - ковыряюсь

• vŕtanie

  - буравление

• vŕtanie

  - бурение

• vŕtanie

  - бурении

• vŕtanie

  - копание

• vŕtanie

  - сверление

• vŕtanie

  - сверловка

• vŕtanie

  - шурфование

• vŕtanie bez jadrovania

  - бурение сплошным забоем

• vŕtanie bez výplachu

  - сухое бурение

• vŕtanie brokmi

  - дробовое бурение

• vŕtanie diamantami

  - алмазное бурение

• vŕtanie do hĺbky

  - штангирование

• vŕtanie do plna

  - сверление в сплошном материале

• vŕtanie kyslíkom

  - газовое сверление

• vŕtanie na jadro

  - керновое бурение

• vŕtanie na jadro

  - колонковое бурение

• vŕtanie na jadro

  - кольцевое сверление

• vŕtanie na lane

  - канатное бурение

• vŕtanie na mori

  - морское бурение

• vŕtanie na ropu

  - бурение на нефть

• vŕtanie na sucho

  - сухое бурение

• vŕtanie na viacej predkoch

  - многозабойное бурение

• vŕtanie na čisto

  - чистое сверление

• vŕtanie niekoľkými vrtačkami

  - многоперфораторное бурение

• vŕtanie plameňom (vrtov)

  - прожигание скважины

• vŕtanie plného materiálu

  - сплошное сверление

• vŕtanie pomocou turbíny

  - турбинное бурение

• vŕtanie s prefukovaním vrtnej diery

  - бурение с продувкой

• vŕtanie s výplachom

  - бурение с промывкой

• vŕtanie s výplachom

  - мокрое бурение

• vŕtanie sa

  - копание

• vŕtanie sútyčím

  - штанговое бурение

• vŕtanie valca

  - диаметр цилиндра

• vŕtanie vývrtov

  - бурение шпуров

• vŕtanie vŕtacími tyčami

  - растачиваание резцом

• vŕtaná

  - бурения

• vŕtaná diera

  - просверленное отверстие

• vŕtaná dĺžka

  - длина сверления

• vŕtaná studňa

  - буровой колодец

• vŕtaná studňa

  - колодец буровой

• vŕtaná voda

  - буровая вода

• vŕtateľnosť

  - буримость

• vŕtač

  - бурильщик

• vŕtač

  - бурщик

• vŕtač

  - расточник

• vŕtač

  - сверлильщик

• vŕtač

  - сверловщик

• vŕtačka

  - бур

• vŕtačka

  - бурильщица

• vŕtačka

  - пробойник

• vŕtačka

  - расточница

• vŕtačka

  - сверлилка

• vŕtačka

  - сверло

• vŕtačka

  - сверловщица

• vŕtačka

  - бурильная машина

• vŕtačka

  - сверлильная машина

• vŕtačka

  - сверлильный станок

• vŕtačka

  - снаряд буровой

• vŕtačka hlbokých otvorov

  - станок для глубокого сверления

• vŕtačka koľajníc

  - рельсосверилка

• vŕtačka koľajníc

  - рельсосверлилка

• vŕtačka na kolíkové spoje

  - у

• vŕtačka na koľajnice

  - рельсосверлилка

• vŕtačka na koľajnice

  - рельсосверлильный станок

• vŕtačka na pozdĺžne diery

  - продольно-сверлильный станок

• vŕtačka na valce

  - цилиндросверлильный станок

• vŕtačka s otáčavým suportom

  - сверлильный станок с вращающимся суппортом

• vŕtačka s revolverovou hlavou

  - сверлильно-револьверный станок

• vŕtaš

  - буравишь

• vŕtaš

  - сверлишь

• vŕtaš sa

  - ковыряешься

• vŕtať

  - буравить

• vŕtať

  - бурить

• vŕtať

  - отбуривать

• vŕtať

  - пробуривать

• vŕtať

  - сверлить

• vŕtať nové vrty

  - бурить новые скважины

• vŕtať po zostavení

  - сверлить в сборе

• vŕtať po zsmontovaní

  - сверлить в сборе

• vŕtať pomocou vodiaceho puzdra

  - сверлить по кондуктору

• vŕtať priebežne

  - сверлить на проход

• vŕtať sa

  - ковыряться

• vŕtať sa

  - копаться

• vŕtna páka

  - балансир бурового станка

• vŕtna robota

  - буровые работы

• vŕtna trúba

  - буровая труба