Slovensko-rusky slovník - písmeno VO

vo

• vodoochranný les

  - водозащитный лес

• vodopis

  - гидрография

• vodopisná mapa

  - гидрографическая карта

• vodopisná sieť

  - сеть гидрографическая

• vodopisný

  - гидрографический

• vodopriepustnosť

  - водопроницаемость

• vodopriepustný

  - проницаемый для воды

• vodoprúdová výveva

  - водоструйный насос

• vodoprúdový

  - водоструйный

• vodoprúdový (vodný) elevátor

  - водоструйный элеватор

• vodoprúdový ejektor

  - водоструйный эжектор

• vodopád

  - водопад

• vodopád

  - падун

• vodopády

  - водопады

• vodorovne

  - горизонтально

• vodorovne

  - горизонтальное

• vodorovne

  - горизонтальные

• vodorovne

  - по горизонтали

• vodorovnej

  - горизонтальной

• vodorovnom

  - горизонтальном

• vodorovnosť

  - горизонтальность

• vodorovnou

  - горизонтальной

• vodorovná

  - горизонтальная

• vodorovná (horizontálna) stupnica

  - горизонтальная шкала

• vodorovná anténa

  - горизонтальная антенна

• vodorovná clona

  - понур

• vodorovná doprava

  - горизонтальная транспортировка

• vodorovná doprava

  - горизонтальное транспортирование

• vodorovná doprava

  - горизонтальный транспорт

• vodorovná drenáž

  - горизонтальный дренаж

• vodorovná drenáž

  - дренаж горизонтальный

• vodorovná frézovačka

  - горизонтально-фрезерный станок

• vodorovná kontrola iteračného kódu

  - контроль четности по строке

• vodorovná kontrola iteračného kódu

  - контроль чётности по горизонтали

• vodorovná obrážačka

  - поперечно-строгальный станок

• vodorovná odvaľovacia obrážačka

  - обкаточный зубострогальный станок

• vodorovná osa

  - горизонтальная ось

• vodorovná paralaxa

  - горизонтальный параллакс

• vodorovná polarizácia

  - горизонтальная поляризация

• vodorovná pretlačovačka

  - горизонтально-прошивной станок

• vodorovná preťahovačka

  - горизонтально-протяжной станок

• vodorovná priamka

  - горизовталь

• vodorovná priamka

  - горизонталь

• vodorovná refrakcia

  - боковая рефракция

• vodorovná rozlišovacia schopnosť

  - горизонтальная разрешающая способность

• vodorovná sila

  - горизонтальная сила

• vodorovná sila

  - распор

• vodorovná sila oblúku

  - распор арки

• vodorovná sloj

  - горизонтальный пласт

• vodorovná tabulácia

  - ГТ

• vodorovná tabulácia

  - горизонтальаня табуляция (ГТ)

• vodorovná vychylovacia doska

  - горизонтально отклоняющая пластина

• vodorovná vyvrtávačka

  - горизонтально-расточный станок

• vodorovná vzdialenosť

  - горизонтальное проложение

• vodorovná vzdialenosť

  - расстояние по горизонтали

• vodorovná vŕtačka

  - горизонтально-сверлильный станок

• vodorovná zložka

  - горизонтальная составляющая

• vodorovná čiara

  - горизонтальная линия

• vodorovná škára

  - горизонтальный шов

• vodorovné centrovanie obrazu

  - центровка изображения по горизонатали

• vodorovné chvostové plochy

  - горизонтальное оперение

• vodorovné ocasné plochy

  - горизонтальное хвостовое оперение

• vodorovné paženie

  - горизонтальное крепление

• vodorovné posunutie

  - горизонтальное перемещение

• vodorovné sypanie

  - отсыпка с головы

• vodorovné uloženie

  - горизонтальная подвеска

• vodorovné uloženie

  - горизонтальное залегание

• vodorovné vreteno

  - горизонтальное веретено

• vodorovné vychyľovanie

  - горизонтальное отклонение

• vodorovné vychýlenie

  - горизонтальное отклонение

• vodorovné vystužovadlo

  - горизонтальная связь

• vodorovné čiary

  - горизонтальные линии

• vodorovné čuchradlo

  - горизонтальный разрыхлитель

• vodorovné ťahanie

  - горизонтальное вытягивание

• vodorovné ťahanie tyče

  - горизонтальное вытягивание дротов

• vodorovnú

  - горизонтальную

• vodorovný

  - горизонтальный

• vodorovný karburátor

  - горизонтальный карбюратор

• vodorovný karburátor

  - карбюратор с горизонтельным потоком

• vodorovný kovací stroj

  - горизонтально-ковочная машина

• vodorovný kruh

  - горизонтальный круг

• vodorovný kýl

  - горизонтальный киль

• vodorovný lis

  - горизонтальный пресс

• vodorovný ohýbací stroj

  - кривошипная гибочная машина

• vodorovný optimeter

  - горизонтальный оптиметр

• vodorovný pokles

  - горизонтальный сброс

• vodorovný posuv

  - горизонтальное перемещение

• vodorovný prúd

  - горизонтальный поток

• vodorovný uhol

  - горизонтальный угол

• vodorovný vlys

  - горизонтальный брусок обвязки

• vodorovný zadok

  - круп горизонтальный

• vodorovný zvár

  - горизонтальный сварной шов

• vodorovný zvár

  - горизонтальный шов

• vodorovný zálom

  - горизонтальный вруб

• vodorovných

  - горизонтальных

• vodorovnými

  - горизонтальным

• vodorovnými

  - горизонтальными

• vodorozpustná

  - водо-растворимая

• vodorozpustná

  - растворимая в воде

• vodorozpustná živica

  - водо-растворимая смола

• vodorozpustné antiseptikum

  - водо-растворимый антисептик

• vodorozpustné antiseptikum

  - водорастворимый антисептик

• vodorozpustný

  - растворимый в воде

• vodorys

  - полуширота

• vodorys

  - линия уреза воды

• vodoryska

  - ватерлиния

• vodorúrkový

  - водотрубный

• vodorúrkový kotol

  - водотрубный котел

• vodorúrkový kotol

  - двухбарабанный котел

• vodorúrkový kotol

  - камерный котел

• vodorúrkový kotol

  - однобарабанный котел

• vodorúrkový kotol

  - секционный котел

• vodostrek

  - фонтан

• vodotesniaca výplň

  - водонепроницаемое заполнение

• vodotesnosť

  - видинепроницаемость

• vodotesnosť

  - водонепроницаемость

• vodotesná izolácia

  - изоляция водонепроницаемая

• vodotesná omietka

  - водонепроницаемая штукатурка

• vodotesná výstuž

  - водонепроницаемая крепь

• vodotesné dvere

  - водонепроницаемая дверь