Slovensko-rusky slovník - písmeno V

v

• výborov bolo

  - комитетов было

• výborová schôdza

  - заседание комитета

• výborový

  - комитетский

• výboru

  - комитета

• výboru

  - комитете

• výboru

  - комитету

• výboru dumy

  - думского комитета

• výboru pre financie

  - комитета финансов

• výboru pre medzinárodné záležitosti Ruskej Dumy

  - думского комитета по международным делам

• výboru pre zdravotníctvo

  - комитете по здравоохранению

• výbrus

  - грань

• výbrus

  - оттачивание

• výbrus

  - шлиф

• výbrus

  - шлифовка

• výbrus

  - шлифованная поверхность

• výbuch

  - взрыв

• výbuch

  - вспышка

• výbuch

  - извержение

• výbuch

  - разрыв

• výbuch kotla

  - взрыв котла

• výbuch naplánovaný

  - взрыв намечен

• výbuch plynu

  - взрыв газа

• výbuch preskokom

  - взрыв через влияние

• výbuch smiechu

  - взрыв смеха

• výbuch torpéda

  - взрыв торпеды

• výbuch uhoľného prachu

  - взрыв угольной пыли

• výbuch vo výfuku

  - выхлопная детонация

• výbuchov

  - взрывов

• výbuchová teplota

  - температура взрыва

• výbuchová vlna

  - взрывная волна

• výbuchové horenie

  - бзрывное горение

• výbuchové horenie

  - взрывное горение

• výbuchové splodiny

  - продукты взрыва

• výbuchové teplo

  - теплота взрыва

• výbuchový

  - взрывной

• výbuchu

  - взрыва

• výbuchu torpédoborca

  - взрыва эсминца

• výbuchy

  - взрывы

• výbuška

  - петарда

• výbušne

  - взрывное

• výbušne

  - взрывоопасные

• výbušnina

  - ВВ

• výbušnina

  - взрывчатка

• výbušnina

  - взрывное устройство

• výbušnina

  - взрывчатый материал

• výbušninu

  - взрывчатку

• výbušniny

  - взрывчатки

• výbušniny

  - взрывчатое вещество

• výbušnom

  - взрывном

• výbušnom zariadení

  - взрывном устройстве

• výbušnosť

  - взрываемость

• výbušnosť

  - взрывчатость

• výbušnosť

  - вспылчивость

• výbušnosť

  - вспыльчивость

• výbušná

  - взрывоопасная

• výbušná bomba

  - фугасная бомба

• výbušná komora

  - взрывная камера

• výbušná látka

  - ВВ

• výbušná plynová turbína

  - турбина взрывного типа

• výbušná povaha

  - пылкая натура

• výbušná priadza

  - порок пряжи

• výbušná reakcia

  - взрывная реакция

• výbušná strela

  - разрывная пуля

• výbušná zmes

  - взрывоопасная смесь

• výbušná zmes

  - взрывчатая смесь

• výbušné baranidlo s dieselovým pohonom

  - дизель-молот

• výbušné tvarovanie

  - штамповка взрывом

• výbušné ubíjadlo

  - взрывная трамбовка

• výbušné ubíjadlo

  - взрывной молот

• výbušné ubíjadlo

  - трамбовка взрывного действия

• výbušné vetry

  - отработанный воздух

• výbušné zariadenie

  - взрывное устройство

• výbušné zmesi

  - взрывоопасные смеси

• výbušného zariadenia

  - взрывного устройства

• výbušnín

  - взрывпакетов

• výbušnín

  - взрывных устройств

• výbušnín (2.p.)

  - взрывчаток

• výbušnín (2.p.)

  - взрывчатых веществ

• výbušný

  - взрывной

• výbušný

  - взрывчатый

• výbušný

  - возбудимый

• výbušný

  - вспыльчивый

• výbušný

  - гремучий

• výbušný

  - запальчивый

• výbušný

  - пылкий

• výbušný

  - фугасный

• výbušný buchar

  - взрывной молот

• výbušný motor

  - двигатель низкого сжатия с постоянным зажиганием горючей смеси

• výbušný motor

  - мотор взрывной

• výbušný nit

  - взрывная заклепка

• výbušný plyn

  - взрывчатый газ

• výbušný plyn

  - газ гремучий

• výbušný plyn

  - гремучий газ

• výbušný traktor

  - трактор тепловой

• výbušných

  - взрывоопасных

• výbušných predmetov

  - взрывоопасных предметов

• výbušnými

  - взрывчатыми

• východ

  - восток

• východ

  - выезд

• východ

  - выход

• východ

  - выход звена

• východ

  - пробельная часть неполной строки

• východ (Slnka, Mesiaca)

  - восход

• východ (slnka)

  - восход

• východ (svetová strana)

  - восток

• východ horniny

  - геологическое обнажение

• východ na povrch

  - выход на поверхность

• východ sloja

  - выход пласта

• východ zakázaný

  - взхода нет

• východ zakázán

  - выхода нет

• východ zo zlého tollingového kotúčae

  - Выход из порочного толлингового круга

• východami

  - выходами

• východe

  - Востоке

• východisko

  - исход

• východisko

  - исходная точка

• východisko

  - исходной пункт

• východisko

  - исходный пункт

• východisko

  - исцходный пункт

• východisko

  - отправная точка

• východisko

  - точка отправления