Slovensko-rusky slovník - písmeno V

v

• vysokokmenný les

  - лес семенной

• vysokokmeňové ovocinárstvo

  - плодоводство высокоштамбовое

• vysokokmeňový

  - штамбовый

• vysokokmeňový porast

  - насаждение высокоштамбовое

• vysokokmeňový strom

  - высокоствольное дерево

• vysokokvalitná oceľ

  - высококачественная сталь

• vysokokvalitný

  - высококачественный

• vysokolegovaná liatina

  - высоколегированный чугун

• vysokolegovaný

  - высоколегированный

• vysokom

  - большом

• vysokom

  - высоком

• vysokom (6.p.)

  - высокой

• vysokomolekulový

  - высокомолекулярный

• vysokomolekulárna látka

  - высокомолекулярное вещество

• vysokomolekulárna zlúčanina

  - высокомолекулярное соединение

• vysokomolekulárny polymer

  - высокомолекулярный полимер

• vysokonapäťovej

  - высоковольтной

• vysokonapäťovou

  - высоковольтной

• vysokonapäťová

  - высоковольтная

• vysokonapäťová izolácia

  - высоковольтная изоляция

• vysokonapäťová rozvodňa

  - высоковольтное распределительное устройство

• vysokonapäťová sieť

  - высоковольтная сеть

• vysokonapäťová tryska

  - высоковольтная пушка

• vysokonapäťové

  - высоковольтное

• vysokonapäťové

  - высоковольтные

• vysokonapäťové prístroje

  - высоковольтная аппаратура

• vysokonapäťové relé

  - высоковольтное реле

• vysokonapäťové vinutie

  - высоковольтная обмотка

• vysokonapäťové zariadenie

  - установка высокого напряжения

• vysokonapäťovú

  - высоковольтную

• vysokonapäťový

  - высоковольтный

• vysokonapäťový

  - высокого напряжения

• vysokonapäťový blok

  - блок высокого напряжения

• vysokonapäťový generátor

  - высоковольтный генератор

• vysokonapäťový generátor

  - генератор высокого напряжения

• vysokonapäťový kenotrón

  - высоковольтный кенотрон

• vysokonapäťový kondenzátor

  - высоковольтный конденсатор

• vysokonapäťový kábel

  - высоковольтный кабель

• vysokonapäťový spínač

  - высоковольтный выключатель

• vysokonapäťový urýchľovač

  - высоковольтный ускоритель

• vysokonapäťový ventil

  - высоковольтный вентиль

• vysokonapäťový výboj

  - высоковольтный разряд

• vysokonapäťový zapaľovací vodič

  - высоковольтный провод зажигания

• vysokoobjemový

  - высокообъемный

• vysokoobsahový automobil

  - автомобиль большого литража

• vysokoodporový polovodič

  - высокоомный полупроводник

• vysokoohmové vinutie

  - высокоомная обмотка

• vysokoohmový

  - высокоомный

• vysokoohmový odporník

  - высокоомное сопротивление

• vysokooktanová zložka

  - высокооктановый компонент

• vysokooktánové palivo

  - высокооктановое топливо

• vysokooktánový

  - высокооктановый

• vysokooktánový benzín

  - высокооктановый бензин

• vysokoopecný plyn

  - колошниковый газ

• vysokootáčkový pohon

  - высокооборотный привод

• vysokopeciar

  - доменщик

• vysokopecná prevádzka

  - доменный цех

• vysokopecná troska

  - доменный шлак

• vysokopecná vsádzka

  - доменная колоша

• vysokopecná výroba

  - доменное производство

• vysokopecná zavážka

  - доменная шихта

• vysokopecné dúchadlo

  - доменная воздуходувка

• vysokopecné surové železo

  - доменный чугун

• vysokopecný

  - доменный

• vysokopecný (plyn)

  - колошниковый

• vysokopecný kal

  - колошниковый шлам

• vysokopecný koks

  - доменный кокс

• vysokopecný plyn

  - доменный газ

• vysokopecný pochod

  - доменный процесс

• vysokopecný portlandský cement

  - шлакопортландцемент

• vysokopecný prach

  - колошниковая пыль

• vysokopecný proces

  - доменная плавка

• vysokopecný závod

  - чугуноплавильный завод

• vysokopevnostná sadra

  - высокопрочный гипс

• vysokopevnostný cement

  - высокопрочный цемент

• vysokopevný

  - высокопрочный

• vysokopolymerný

  - высокополимерный

• vysokopolymérny materiál

  - высокополимерный материал

• vysokoprieťahový mechanizmus

  - прибор высокой вытяжки

• vysokoprieťažný preťahovací stroj

  - ленточная машина высокой вытяжки

• vysokoproduktívny

  - высокопроизводительный

• vysokorýchlostná odstredivka

  - скоростная центрифуга

• vysokorýchlostné lietadlo

  - сверхскоростной самолёт

• vysokorýchlostný

  - сверхскоростной

• vysokorýchlostný letúň

  - сверхскоростной самолёт

• vysokostabilný

  - высокостабильный

• vysokostabilný laser

  - высокостабильный лазер

• vysokostenný vozeň

  - гондола

• vysokostenný vozeň

  - полувагон

• vysokostenný výsypný vozeň

  - саморазгружающийся полувагон

• vysokostupňové pivo

  - крепкое пиво

• vysokosvetelný objektív

  - светосильный объектив

• vysokotajúci popol

  - тугоплавкая зола

• vysokotavné vlákno

  - тугоплавкое волокно

• vysokoteplotná pec

  - высокотемпературная печь

• vysokoteplotná plazma

  - высокотемпературная плазма

• vysokoteplotná turbína

  - высокотемпературная турбина

• vysokoteplotné krakovanie

  - высокотемпературный крекинг

• vysokoteplotné vápno

  - высокотермическая известь

• vysokoteplotný

  - высокотемпературный

• vysokoteľný

  - глубокостельный

• vysokotlaková fľaša

  - баллон высокого давления

• vysokotlaková hadica

  - шланг высокого давления

• vysokotlaková komora

  - камера высокого давления

• vysokotlaková nádoba

  - баллон высокого давления

• vysokotlaková nádrž

  - сосуд высокого давления

• vysokotlaková para

  - пар высокого давления

• vysokotlaková pneumatika

  - шина высокого давления

• vysokotlaková skriňa

  - цилиндр высокого давления

• vysokotlaková turbína

  - турбина высокого давления

• vysokotlaková časť

  - часть высокого давления

• vysokotlakové potrubie

  - трубопровод высокого давления

• vysokotlakové preplňovanie

  - высокой наддув

• vysokotlakové rozprašovanie

  - распыление под высоким давлением

• vysokotlakové teleso

  - цилиндр высокого давления

• vysokotlakové teleso

  - часть высокого давления

• vysokotlakové zariadenie

  - установка высокого давления

• vysokotlakové čerpadlo

  - высоконапорный насос

• vysokotlakový

  - высоконапорный

• vysokotlakový horák

  - безынжекторная горелка