Slovensko-rusky slovník - písmeno V

v

• vrstvený kartáč

  - слоистая щетка

• vrstvený materiál

  - слоистый материал

• vrstvený papier

  - слоистый пластик на бумажной основе

• vrstvený plastický materiál

  - слоистый пластик

• vrstvený rotor

  - слоистый ротор

• vrstvený výrobok

  - слоистое изделие

• vrstvený záber

  - разработка слоями

• vrstvenými

  - многослойными

• vrstvie

  - слоит

• vrstvička

  - корочка

• vrstvička

  - пленка

• vrstvička

  - формирующая машина

• vrstviť

  - напластовывать

• vrstviť

  - наслаивать

• vrstviť

  - слоить

• vrstviť

  - наносить слоями

• vrstviť sa

  - наслаиваться

• vrstvou

  - оболочкой

• vrstvou

  - слоем

• vrstvovitosť

  - ярусность

• vrstvovitý

  - ярусный

• vrstvovitý fenoplast

  - слоистный фенопласт

• vrstvová izolácia

  - слоистная изоляция

• vrstvová technológia

  - пленочная технология

• vrstvová škára

  - трещина отдельности

• vrstvová štruktúra

  - плёночная структура

• vrstvové kyprenie

  - рыхление послойное

• vrstvové nálezisko

  - пластовая залежь

• vrstvový

  - пленочный

• vrstvový filter

  - фильтр слоеный

• vrstvový model jadra

  - оболочечная модель ядра

• vrstvový odpor

  - пленочное сопротивление

• vrstvový odpor

  - пленочный резистор

• vrstvový odpor

  - поверхностный резистор

• vrstvový odpor

  - слоистое сопротивление

• vrstvový odpor

  - слоистый резистор

• vrstvový odpor

  - тонкослойный резистор

• vrstvový odporník

  - непроволочное сопротивление

• vrstvový odporník

  - пленочный резистор

• vrstvový pamäťový prvok

  - плёночный запоминающий элемент

• vrstvový potenciometer

  - пленочный потенциометр

• vrstvový potenciometer

  - слоистый потенциометр

• vrstvový potenciometer

  - тонкослойный потенциометр

• vrstvový snímok

  - послойный снимок

• vrstvový výboj

  - слоистый разряд

• vrstvy

  - слои

• vrstvy

  - слоя

• vrstvy (2.p.)

  - оболочки

• vrstvy (mn.č.)

  - оболочки

• vrstvám

  - слоям

• vrstvím

  - наслаиваю

• vrstvím

  - слою

• vrstvíš

  - наслаиваешь

• vrstvíš

  - слоишь

• vrt

  - буровая

• vrt

  - скважина

• vrt

  - скважину

• vrt

  - шпур

• vrt

  - буровая скважина

• vrt na ropu

  - нефтяная скважина

• vrt s erupciou

  - фонтанирующая скважина

• vrtacie sklíčidlo

  - сверлильный патрон

• vrtací mechanizmus

  - буровой механизм

• vrtanie statora

  - расточка статора

• vrtačka na delové hlavne

  - пушечный сверлильный станок

• vrtačka na hlavne pušiek

  - сверлильный станок для ружейных стволов

• vrtačka na podvaly

  - шпалосверлильный станок

• vrtačka na rezanie vnútorných závitov

  - сверлильно-нарезной станок

• vrtieť

  - вертеть

• vrtieť sa

  - вертеться

• vrtivka čerešňová

  - муха вишневая

• vrtkavosť

  - шаткость

• vrtkavosť osudu

  - превратность судьбы

• vrtký

  - изворотливый

• vrtký

  - юркий

• vrtmajster

  - буровой мастер

• vrtná diera

  - бурка

• vrtná diera

  - скважина буровая

• vrtná drvina

  - буровая мука

• vrtná drť

  - буровая мелочь

• vrtná kolóna

  - бурильная колонна

• vrtná korunka

  - буровая головка

• vrtná korunka

  - буровая коронка

• vrtná múčka

  - буровая мука

• vrtná múčka

  - буровая пыль

• vrtná plošina

  - буровая площадка

• vrtná pneumatická vzpera

  - пневматическая буровая колонка

• vrtná ryč

  - бурильная труба

• vrtná rúrka

  - бурильная труба

• vrtná rúrka

  - труба бурильная

• vrtná schéma

  - комплект шпуров

• vrtná schéma

  - расположение шпуров в забое

• vrtná schéma

  - схема обуривания

• vrtná schéma

  - схема расположения шпуров

• vrtná sonda

  - скважина буровая

• vrtná súprava

  - буровая установка

• vrtná súprava

  - буровой комбайн

• vrtná súprava

  - буровой станок

• vrtná súprava na aute

  - автобур

• vrtná trubica

  - буровая труба

• vrtná trubka

  - буровая труба

• vrtná tyč

  - бурильная штанга

• vrtná tyč

  - сверло

• vrtná veža

  - буровая вышка

• vrtná veža

  - буровая мачта

• vrtné blato

  - шлам буровой

• vrtné broky

  - буровая дробь

• vrtné dláto

  - буровое долото

• vrtné dláto

  - долото

• vrtné jadro

  - керн

• vrtné lano

  - бурильный канат

• vrtné lešenie

  - бурильные леса

• vrtné sútyčie

  - колонна бурильных штанг

• vrtné trenie

  - трение верчения

• vrtné vzorkovanie

  - шпуровое опробование

• vrtný

  - бурильный

• vrtný

  - буровой

• vrtný

  - шпуровой

• vrtný agregát

  - буровой агрегат

• vrtný deník

  - буровой журнал