Slovensko-rusky slovník - písmeno V

v

• vred

  - гнойник

• vred

  - нагноение

• vred

  - нарыв

• vred

  - чирей

• vred

  - язва

• vred na kosti (vet.)

  - накостница

• vredov

  - болячек

• vredový

  - язвенный

• vredy

  - болячками

• vredy

  - болячки

• vrel

  - кипел

• vrelej komunikácii generálov

  - теплому общению генералов

• vreli

  - кипели

• vrelo

  - горячо

• vrelo

  - сердечно

• vrelá

  - кипела

• vrelému kontaktu

  - теплому общению

• vrelý

  - горячий

• vrelý

  - очень горячий

• vrenie

  - брожение

• vrenie

  - КИП

• vres

  - вереск

• vresk

  - визг

• vresovcové

  - вересковое

• vresovcové drevo

  - вересковое дерево

• vresovisko

  - вересковые заросли

• vresový

  - вересковый

• vresový med

  - вересковый мед

• vretena

  - шпинделя

• vretenica

  - гадюка

• vretenica

  - моточная шина

• vretenica levantská

  - гюрза

• vretenica malá

  - гадюка степная

• vretenica obyčajná

  - гадюка обыкновенная

• vretenica rožkatá

  - гадюка рогатая

• vretenicovité

  - гадюки

• vretenicovité

  - гадюковые

• vretenná kosť

  - луч

• vretenná kosť

  - лучевая кость

• vretenník

  - бабка

• vretenník

  - передняя бабка

• vretenník

  - шпиндельная головка

• vretenník frézovačky

  - фрезерная шпиндельная головка

• vretenný

  - лучевой

• vreteno

  - веретено

• vreteno

  - винт

• vreteno

  - копс

• vreteno

  - шпиндель

• vreteno

  - винтовой подъемник

• vreteno (bot.)

  - ось колоска

• vreteno frézky

  - шпиндель фрезерного станка

• vreteno jadra

  - стержневой патрон

• vreteno klasu (bot.)

  - стержень колоса

• vreteno lisu

  - винт прессовый

• vreteno na rezania závitov

  - винторезный шпиндель

• vreteno obrábacieho stroja

  - шпиндель станка

• vreteno pre rezanie závitov

  - резьбонарезной шпиндель

• vreteno pre ručné pradenie

  - ручное веретено

• vreteno sústruhu

  - шпиндель токарного станка

• vreteno vŕtačky

  - шпиндель цверлильный

• vreteno šúľka (bot.)

  - стержень початка

• vretenom

  - шпинделем

• vretenovito čiarkovitá mozaika

  - мозаика полосатая веретеновидная

• vretenovitá tyčinka

  - палочка веретенообразная

• vretenovitý

  - веретеновидный

• vretenovitý

  - веретенообразный

• vretenovitý

  - веретнообразный

• vretenovitý tyčinkovitý bacil

  - палочка веретенообразная

• vretenová hlava

  - передний конец шпинделя

• vretenová lavica

  - веретенная плавка

• vretenová lavica

  - веретенный брус

• vretenová spojka

  - соединительный шпиндель

• vretenová šnúra

  - веретенный шнур

• vretenové schody

  - винтовая лестница

• vretenové schody

  - опирающаяся лестница

• vretenové čerpadlo

  - винтовой насос

• vretenové čerpadlo

  - червячный насос

• vretenové čerpadlo

  - шпиндельный насос

• vretenový

  - веретенный

• vretenový

  - шпиндельный

• vretenový brús

  - винтовой дефибрер

• vretenový bubon

  - веретенный барабан

• vretenový držiak

  - шпиндельная державка

• vretenový kormidlový prevod

  - винтовой рулевой привод

• vretenový lis

  - винтовой пресс

• vretenový lis

  - пресс веретенный

• vretenový lis

  - пресс винтовой

• vretenový lis

  - шпиндельный пресс

• vretenový olej

  - веретенное масло

• vretenový stôl

  - веретенный брус

• vretenový vrták

  - шпиндельное сверло

• vretenový výťah

  - винтовой подъемник

• vreteník (u sústruhu)

  - шпиндельная бабка

• vreteník sústruhu

  - передняя бабка токарного станка

• vreteník vŕtačky

  - салазки сверлильного станка

• vreteníkove sane

  - салазки шпиндельной головки

• vrez

  - эрика (род вереска)

• vreštidlo

  - рева

• vreštivý

  - писклявый

• vrešťať

  - верещать

• vrešťať

  - вопить

• vrežeme sa

  - врежемся

• vrežeme sa do pamäti

  - врежемся в память

• vrežete sa

  - врежетесь

• vrh

  - бросание

• vrh

  - бросок

• vrh

  - окот

• vrh

  - помет

• vrh

  - метание детенышей

• vrh (u malých zvierat)

  - гнездо

• vrh guľou

  - толкание ядра

• vrh hore

  - бросание вверх

• vrhacia lopata

  - метательная лопата

• vrhacia sieť

  - невод закидной

• vrhací dopravník

  - метательный конвейер

• vrhací dopravník

  - триммер

• vrhací stroj

  - метательная машина

• vrhanie

  - бросание

• vrhanie

  - метание

• vrhanie (siete)

  - забрасывание