Slovensko-rusky slovník - písmeno US

us

• usporiadavajúce

  - располагающие

• usporiadavajúci

  - организующей

• usporiadavajúci

  - приводящие

• usporiadavajúci

  - приводящий

• usporiadavajúci

  - приводящую

• usporiadavajúci

  - размещающий

• usporiadavajúci

  - располагающей

• usporiadavajúci

  - распределяющая

• usporiadavajúci

  - распределяющее

• usporiadavajúci

  - распределяющие

• usporiadavajúci

  - распределяющий

• usporiadavať

  - упорядочивать

• usporiadaš

  - наладишь

• usporiadaš

  - организуешь

• usporiadaš

  - проведешь

• usporiadaš

  - расположишь

• usporiadaš

  - устроишь

• usporiadať

  - затеять

• usporiadať

  - наладить

• usporiadať

  - организовать

• usporiadať

  - провести

• usporiadať

  - расположить

• usporiadať

  - систематизировать

• usporiadať

  - упорядочить

• usporiadať

  - устроить

• usporiadať anketu

  - опросить

• usporiadať anketu

  - провести опрос

• usporiadať aukciu

  - проводить аукцион

• usporiadať ceremóniu

  - провести церемонию

• usporiadať diskusiu

  - провести беседу

• usporiadať hlasovanie

  - опросить

• usporiadať koncert

  - устроить концерт

• usporiadať predčasné parlamentné volby

  - провести досрочные парламентские выборы

• usporiadať recepciu

  - устроить приём

• usporiadať schôdzu

  - провести собрание

• usporiadať spisy

  - составлять номенклатуру дел

• usporiadať tieto

  - устроить эти

• usporiadať tieto " stretnutia s energetikmi"

  - устроить эти " встречи с энергетиками "

• usporiadať zhromaždenie

  - провести митинг

• usporiadenie

  - конфигурация

• usporiadá sa

  - наладится

• usporiadávajúcej

  - размещающей

• usporiadávajúcu (4.p.)

  - располагающую

• usporiadávaš

  - размещаешь

• usporil

  - накопил

• usporila

  - накопила

• usporili

  - накопили

• usporilo

  - накопило

• usporiť

  - сэкономить

• usporiť si

  - сберечь

• usporoadateľka

  - распорядительница

• usporím si

  - сберегу

• usporíš

  - сбережешь

• uspávacieho účinku

  - снотворного действия

• uspávací

  - усыпительный

• uspávací

  - усыпляющий

• uspávací prostriedok

  - снотворное

• uspávajúci

  - снотворный

• uspávajúci

  - сонный

• uspávajúci

  - усыпительный

• uspávajúci prostriedok

  - снотворное средство

• uspávam

  - укачиваю

• uspávam

  - усыпляю

• uspávania

  - наркотизация

• uspávanka

  - колыбельная

• uspávanka

  - колыбельная песня

• uspávanka k spánku

  - нагнать сон

• uspávaš

  - укачиваешь

• uspávaš

  - усыпляешь

• uspávať

  - баюкать

• uspávať

  - укачивать

• uspávať

  - усыплять

• uspávať

  - навевать сон

• uspávať

  - нагонять сон

• uspávkové zariadenie na izoláciu hornej časti naftového vrtu od dolnej časti

  - пакер

• uspím

  - укачаю

• uspím

  - усыплю

• uspíš

  - укачаешь

• uspíš

  - усыпишь

• usrkneš

  - отхлебнешь

• usrkovať

  - отпивать

• usrkovať

  - отхлёбывать

• ustanem

  - устану

• ustanem

  - устаю

• ustaneš

  - утихнешь

• ustanovenia

  - положения

• ustanovenia

  - постановления

• ustanoveniami

  - постановлениями

• ustanovenie

  - назначение

• ustanovenie

  - установление

• ustanovenie súdu

  - определение суда

• ustanovenie zákona

  - законоуложение

• ustanovenie zákona

  - положение закона

• ustanovenie zákona

  - постановление закона

• ustanovenie článku

  - требование статьи

• ustanovené

  - определенные

• ustanovení

  - положений

• ustanovení

  - постановлений

• ustanovením

  - постановлениям

• ustanovený

  - определенный

• ustanovil

  - постановил

• ustanovizeň

  - институт

• ustanovizeň

  - учреждение

• ustanovizeň pre deti

  - детское учреждение

• ustanoviť

  - назначать

• ustanoviť

  - назначить

• ustanoviť

  - установить

• ustanoviť

  - учредить

• ustanoviť sa

  - порешить

• ustanovovať

  - назначать

• ustanovovať

  - устанавливать

• ustanovujeme

  - устанавливаем

• ustanovuješ

  - устанавливаешь

• ustanovujúca schôdza

  - учредительное собрание

• ustanovujúci orgán

  - устанавливающий орган

• ustanovím

  - назначу

• ustanovíš

  - постановишь

• ustaraná

  - измученная

• ustaraný

  - озабочены

• ustarať sa

  - преждевременно постареть (от забот)