Slovensko-rusky slovník - písmeno US

us

• usporadúvaš

  - упорядочиваешь

• usporadúvaš

  - устраиваешь

• usporadúvať

  - группировать

• usporadúvať

  - налаживать

• usporadúvať

  - организовать

• usporadúvať

  - проводить

• usporadúvať

  - размещать

• usporadúvať

  - систематизировать

• usporadúvať

  - устраивать

• usporadúvať sa

  - группироваться

• usporiadací účet

  - собирательно-распределительный счёт

• usporiadal vo svojom paláci

  - дал в своем дворце

• usporiadam

  - налажу

• usporiadam

  - организую

• usporiadam

  - проведу

• usporiadam anketu

  - опрошу

• usporiadanie

  - благоустойство

• usporiadanie

  - благоустройство

• usporiadanie

  - компоновка

• usporiadanie

  - порядок

• usporiadanie

  - ранжировка

• usporiadanie

  - расположение

• usporiadanie

  - расстановка

• usporiadanie

  - составление

• usporiadanie

  - упорядочение

• usporiadanie

  - урегулирование

• usporiadanie

  - установка

• usporiadanie

  - устройство

• usporiadanie

  - приведение в порядок

• usporiadanie atómov

  - расположение атомов

• usporiadanie atómov

  - упаковка атомов

• usporiadanie do cyklov

  - циклизация

• usporiadanie dát

  - систематизация данных

• usporiadanie hnacieho ustrojenstva

  - компоновка силовой передачи

• usporiadanie jazdy vlaku vo zväzku

  - пакетное движение поездов

• usporiadanie kompresoru

  - схема компрессора

• usporiadanie koľají

  - расположение рельсовых путей

• usporiadanie káblov

  - расположение кабелей

• usporiadanie na blízko

  - ближний порядок

• usporiadanie na dialku

  - дальний порядок

• usporiadanie poľa

  - конфигурация поля

• usporiadanie poľa

  - конфигурация электромагнитного поля

• usporiadanie požadaviek na pamäť

  - упорядочение запросов к памяти

• usporiadanie pracovísk

  - расположение рабочих мест

• usporiadanie práce

  - упорядочения работы

• usporiadanie siete

  - конфигурация сети

• usporiadanie siete

  - построение сети

• usporiadanie sveta

  - устройство мира

• usporiadanie trubiek v rohoch kosoštvorcov

  - ромбическая разбивка трубок

• usporiadanie trubiek v rohoch stvorcov

  - коридорная разбивка трубок

• usporiadanie trubiek v rovnostranných trojuholníkoch

  - разбивка трубок по треугольнику

• usporiadanie valcov

  - расположение цилиндров

• usporiadanie variánt

  - упорядочение вариантов

• usporiadanie vedľa seba

  - рядное расположение

• usporiadanie ventilov

  - расположение клапанов

• usporiadanie vodičov

  - расположение проводов

• usporiadanie čísiel

  - упорядочение чисел

• usporiadano

  - расположено

• usporiadano

  - упорядочено

• usporiadanosť

  - опрятность

• usporiadanosť

  - упорядоченность

• usporiadanosť na malú vzdialenosť

  - ближний порядок

• usporiadanosť na veľkú vzdialenosť

  - дальний порядок

• usporiadaná

  - благоустроена

• usporiadaná

  - налажена

• usporiadaná

  - расположена

• usporiadaná

  - упорядочена

• usporiadaná

  - урегулирована

• usporiadaná

  - в исполнении (ж.р.)

• usporiadaná

  - в конфигурации (ж.р.)

• usporiadaná

  - в расстановке (ж.р.)

• usporiadaná

  - конфигурации (род.пад.)

• usporiadaná fáza

  - упорядоченная фаза

• usporiadaná množina

  - упорядоченное множество

• usporiadaná štruktúra

  - упорядоченная структура

• usporiadané

  - благоустроено

• usporiadané

  - налажено

• usporiadané

  - организованно

• usporiadané

  - организовано

• usporiadané

  - урегулировано

• usporiadané

  - конфигурации (род.пад.)

• usporiadané väzivo

  - ткань эластическая

• usporiadanú

  - организованы

• usporiadaný

  - благоустроенный

• usporiadaný

  - благоустроены

• usporiadaný

  - закомпонованный

• usporiadaný

  - налаженный

• usporiadaný

  - налажены

• usporiadaný

  - опрятный

• usporiadaný

  - ранжированный

• usporiadaný

  - расположены

• usporiadaný

  - складный

• usporiadaný

  - стройный

• usporiadaný

  - упорядоченный

• usporiadaný

  - упорядочены

• usporiadaný

  - урегулированный

• usporiadaný

  - урегулированы

• usporiadaný

  - в исполнении (м.р.)

• usporiadaný

  - в конфигурации (м.р.)

• usporiadaný

  - в расстановке (м.р.)

• usporiadaný rad

  - ряд ранжированный

• usporiadaný striedavo

  - расположенный в шахматном порядке

• usporiadaný systém

  - стройная система

• usporiadaný tuhý roztok

  - упорядоченный твердый раствор

• usporiadaný život

  - складная жизнь

• usporiadateľ

  - распорядитель

• usporiadateľ

  - устроитель

• usporiadateľka

  - устроительница

• usporiadateľská služba

  - распорядительство

• usporiadateľský

  - распорядительский

• usporiadavajúca

  - организующая

• usporiadavajúca

  - приводящая

• usporiadavajúca

  - размещающая

• usporiadavajúce

  - организующее

• usporiadavajúce

  - организующие

• usporiadavajúce

  - приводящее

• usporiadavajúce

  - приводящей

• usporiadavajúce

  - размещающее

• usporiadavajúce

  - размещающие

• usporiadavajúce

  - располагающее