Slovensko-rusky slovník - písmeno US

us

• úspešne zniesť

  - успешно перенести

• úspešnej spolupráci

  - совместной успешной работы

• úspešnou

  - успешной

• úspešnou

  - успешную

• úspešná cestovná kancelária

  - процветающее турагентство

• úspešného

  - благополучного

• úspešného

  - удачного

• úspešného

  - успешного

• úspešnému

  - успешному

• úspešnému hospodárskému

  - успешному экономическому

• úspešní

  - успешная

• úspešný

  - благополучный

• úspešný

  - спорый

• úspešný

  - удачный

• úspešný

  - успешный

• úspešný trestný hod

  - успешный штрафной бросок

• úspešných

  - благополучных

• úspešných

  - удачных

• úspešných

  - успешных

• úspešných zahraničných kolegov

  - благополучных иностранных коллег

• úspešným

  - благополучным

• úspešným

  - удачным

• úspešným

  - успешным

• úspešnými

  - благополучными

• úspešnými

  - удачными

• úspešnými

  - успешными

• úspešnými ide nazvať

  - удачными можно назвать

• úspor

  - накоплений

• úspor

  - сбережений

• úspor (2.p. mn.č.)

  - сэкономленных средств

• úspora

  - сбережение

• úspora

  - экономия

• úspora materiálu

  - экономия материала

• úspora prostriedkov

  - экономия средств

• úspora práce

  - экономия труда

• úsporami

  - сбережениями

• úsporami

  - экономией

• úsporne

  - экономно

• úsporne

  - экономной

• úspornosť

  - расчетливость

• úspornosť

  - экономичность

• úspornosť

  - экономия

• úspornosť (4.p.)

  - экономию

• úsporná fermež

  - полунатуральная олифа

• úsporná fermež

  - экономичная олифа

• úsporná metóda podľa Rüpinga

  - пропитка по способу ограниченного поглощения

• úsporná tryska karburátoru

  - жиклер экономайзера

• úsporná väzba

  - облегченная кладка

• úsporné autá

  - экономичные автомобили

• úsporný

  - экономичный

• úsporný

  - экономный

• úsporný postrek

  - опрыскивание малообъемное

• úsporný spôsob podľa Rüpinga

  - пропитка по способу ограниченного поглощения

• úsporu

  - экономию

• úspory

  - накопление

• úspory

  - накопления

• úspory

  - сбережение

• úspory

  - сбережения

• úspory

  - сэкономленные средства

• úspory budú väčšie

  - экономия будет больше

• úsporách

  - сбережениях

• úsporách

  - экономии

• úsporám

  - бережности

• úsporám

  - накоплениям

• úsporám

  - сбережениям

• úsporám

  - экономии

• úst

  - уст

• ústa

  - губы

• ústa

  - рот

• ústa

  - уста

• ústami

  - устами

• ústav

  - заведение

• ústav

  - институт

• ústav

  - учреждение

• ústav pre slepých

  - приют для слепых

• ústav sociálnej pomoci

  - бюро социальной помощи

• ústava

  - конституция

• ústava

  - основной закон

• ústavne

  - конституционное

• ústavne

  - конституционные

• ústavne

  - уставные

• ústavne

  - по конституции

• ústavne

  - согласно конституции

• ústavnom

  - конституционном

• ústavnou

  - конституционной

• ústavná

  - конституционная

• ústavná komisia

  - конституционная комиссия

• ústavná zásada

  - конституционный принцип

• ústavné liečenie

  - стационарное лечение

• ústavné predpisy

  - конституционная процедура

• ústavného

  - конституционного

• ústavného statusu

  - конституционного статуса

• ústavného zákona

  - конституционного закона

• ústavnému

  - конституционному

• ústavnú

  - конституционную

• ústavný

  - институтский

• ústavný

  - конституционный

• ústavný súd

  - Конституционный суд

• ústavných

  - конституционных

• ústavným

  - конституционным

• ústavnými

  - конституционными

• ústavoch

  - учреждениях

• ústavodarné zhromaždenie

  - учредительное собрание

• ústavodárny

  - учредительный

• ústavom

  - учреждением

• ústavom makroekonomických výskumov

  - институтом макроэкономических исследований

• ústavom problém investovania

  - институтом проблем инвестирования

• ústavou

  - уставом

• ústavov

  - институтов

• ústavov

  - учреждений

• ústavu

  - института

• ústavu

  - конституцию

• ústavu

  - уставу

• ústavu

  - учреждении

• ústavy

  - конституции

• ústavy

  - устава

• ústavy

  - учреждения

• ústavy nápravnej pracovnej výchovy

  - исправительно-трудовые колонии

• ústaľovací roztok

  - фиксирующий раствор

• ústie

  - влёт