Slovensko-rusky slovník - písmeno UR

ur

• urážať

  - ущемлять

• urážať

  - наносить оскорбление

• urážať niekoho

  - обижать

• urážať sa

  - обижаться

• urážať sa

  - оскорбляться

• urážka

  - обида

• urážka

  - оскорбление

• urážka konaním

  - оскорбление действием

• urážka slovom

  - оскорбление словами

• urážka činom

  - оскорбление действием

• urážku

  - обиду

• urážky

  - обиды

• urážky

  - оскорбления

• urážlivo

  - обидно

• urážlivo

  - обидчиво

• urážlivo

  - оскорбительно

• urážlivosť

  - обидчивость

• urážlivá poznámka

  - обидное замечание

• urážlivá poznámka

  - оскорбительное замечание

• urážlivá poznámka

  - оскорбительое замечание

• urážlivého

  - обидного

• urážlivý

  - обидный

• urážlivý

  - обидчивый

• urážlivý

  - оскорбительный

• urážlivý

  - уничижительный

• urážlivých

  - обидных

• urážlivými

  - оскорбительными

• urážok

  - обид

• urážok

  - оскорблений

• urémia

  - уремия

• urýchlaná komutácia

  - ускоренная коммутация

• urýchlene

  - поспешно

• urýchlene

  - ускоренно

• urýchlene

  - ускоренной

• urýchlene

  - форсированной

• urýchlene

  - в спешном порядке

• urýchlene

  - в срочном порядке

• urýchlenie

  - ускорение

• urýchlenie

  - форсирование

• urýchlenie cyklov

  - ускорение оборачиваемости

• urýchlenie elektrónov

  - ускорение электронов

• urýchlenie ochrany pred OZ

  - ускорение защиты до АПВ

• urýchlenie polymerácie

  - ускорение полимеризации

• urýchlenie tuhnutím

  - ускорение схватывания

• urýchlenie vulkanizácie

  - ускорение вулканизации

• urýchlenie častíc

  - ускорение частиц

• urýchlenou

  - ускоренной

• urýchlená častica

  - ускоренная частица

• urýchlené dozriavanie

  - созревание ускоренное

• urýchlené luhovanie

  - ускоренное золение

• urýchlené starnutie

  - ускоренное старение

• urýchlené triesločinenie

  - ускоренное красное дубление

• urýchlené tvrdnutie

  - ускоренное твердение

• urýchlené vybavenie

  - ускоренное отключение

• urýchlené vybavovanie

  - ускоренное отключение

• urýchlený

  - поспешный

• urýchlený

  - ускоренный

• urýchlený

  - форсированной

• urýchli

  - ускорят

• urýchlil

  - поспешил

• urýchlila

  - поспешила

• urýchlili oznámiť

  - поспешили объявить

• urýchlilo

  - ускорило

• urýchlim

  - ускорю

• urýchlite

  - поторопитесь

• urýchliš

  - ускоришь

• urýchliš

  - форсируешь

• urýchliš rast

  - выгонишь

• urýchliť

  - поторопитесь

• urýchliť

  - убыстрить

• urýchliť

  - ускорить

• urýchliť rast

  - выгнать

• urýchliť rast

  - ускорить рост

• urýchliť sa

  - ускориться

• urýchliť výstavbu

  - ускорить строительство

• urýchlovač neobsahujúci síru

  - бессерный ускоритель

• urýchlovač tvrdnutia

  - ускоритель твердения

• urýchľovacia anóda

  - ускоряющий анод

• urýchľovacia diafragma

  - ускоряющая диафрагма

• urýchľovacia dýza

  - ускоряющее сопло

• urýchľovacia elektróda

  - ускоряющий электрод

• urýchľovacia komora

  - камера ускорения

• urýchľovacia komora

  - ускоряющая камера

• urýchľovacia látka

  - ускоряющее вещество

• urýchľovacia mriežka

  - ускоряющая сетка

• urýchľovacia predzmes

  - ускорительная матка

• urýchľovacia trubica

  - ускорительная трубка

• urýchľovacia trubica

  - ускоряющая трубка

• urýchľovacia trubička

  - ускорительная трубка

• urýchľovacia trubička

  - ускоряющая трубка

• urýchľovacia trubka

  - ускорительная трубка

• urýchľovacia trubka

  - ускоряющая трубка

• urýchľovacie

  - ускорительные

• urýchľovacie pole

  - ускоряющее поле

• urýchľovacie relé

  - реле ускорения

• urýchľovacie vinutie

  - ускоряющая обмотка

• urýchľovaciu (4.p.)

  - ускорительную

• urýchľovací

  - ускорительная

• urýchľovací

  - ускорительное

• urýchľovací

  - ускорительный

• urýchľovací (7.p.)

  - ускорительной

• urýchľovací moment

  - ускоряющий момент

• urýchľovania (2.p.)

  - ускорения

• urýchľovania (2.p.)

  - форсирования

• urýchľovanie

  - ускорение

• urýchľovanie

  - форсирование

• urýchľovanie (2.p.)

  - разгона

• urýchľovanie cyklov

  - ускорение оборачиваемости

• urýchľovanie polymerácie

  - ускорение полимеризации

• urýchľovanie priechodných procesov

  - форсирование переходных процессов

• urýchľovanie tuhnutím

  - ускорение схватывания

• urýchľovaná

  - ускоряемая

• urýchľovač

  - ускоритель

• urýchľovač

  - ускорительная установка

• urýchľovač elektrónov

  - ускоритель электронов

• urýchľovač epitaxie

  - ускоритель эпитаксии

• urýchľovač iontov

  - ускоритель ионов

• urýchľovač nabitých častíc

  - ускоритель заряженных частиц

• urýchľovač polymerizácie

  - ускоритель полимеризации

• urýchľovač s oneskoreným účinkom

  - ускоритель замедленного действия