Slovensko-rusky slovník - písmeno U

u

• uvádzať do rozpakov

  - обескураживать

• uvádzať do systému

  - систематизировать

• uvádzať do súladu

  - согласовывать

• uvádzať do súladu

  - сообразовать

• uvádzať do vzťahu

  - соотносить

• uvádzať do činnosti

  - приводить в действие

• uvádzať do života

  - проводить в жизнь

• uvádzať dôvody

  - приводить доводы

• uvádzať na spoločného menovateľa

  - приводтьк общему знаменателю

• uvádzať na...

  - приводить к...

• uvádzať príklad

  - приводить пример

• uvádzať v činnosť

  - вводить в действие

• uvádzať v činnosť

  - запускать в действие

• uvádzať v činnosť

  - приводить в действие

• uvádzať čiastku

  - проставлять сумму

• uváľaný

  - помятый

• uváľať

  - свалять

• uváľať

  - смять

• uváľať

  - укатать

• uváľať

  - умять

• uvážene

  - обдуманно

• uvážene

  - продуманно

• uváženie

  - обдумывание

• uváženie

  - размышление

• uváženie

  - соображение

• uváženie

  - усмотрение

• uváženou

  - взвешенной

• uváženú

  - взвешенную

• uvážený

  - обдуманный

• uvážený

  - продуманный

• uvážených

  - взвинченных

• uváženým

  - взвешенным

• uváženými

  - взвешенным

• uváži

  - взвесит

• uváži

  - взвешу

• uvážia

  - взвесят

• uvážim

  - рассужу

• uvážim

  - соображу

• uvážime

  - взвесим

• uvážite

  - взвесите

• uvážiš

  - взвесишь

• uvážiš

  - обдумаешь

• uvážiš

  - рассудишь

• uvážiš

  - сообразишь

• uvážiš

  - учтёшь

• uvážiť

  - рассудить

• uvážiť

  - сообразать

• uvážiť

  - сообразить

• uvážiť

  - учесть

• uvážiť si

  - обдумать

• uvážlivo

  - расчетливо

• uvážlivo

  - тщательно взвесив

• uvážlivosť

  - расчетливость

• uvädať

  - блекнуть

• uvädať

  - увядать

• uvädne

  - завянет

• uvädnem

  - высохну

• uvädneš

  - высохнешь

• uvädnutie

  - поникание

• uvädnutosť

  - вялость

• uvädnutý

  - вялый

• uvädnutý

  - жухлый

• uvädnutý

  - завялый

• uvädnutý

  - увядший

• uvädnúť

  - высохнуть

• uvädnúť

  - завянуть

• uvädnúť

  - отвянуть

• uvädnúť

  - поблекнуть

• uvädnúť

  - увянуть

• uvädnúť

  - усохнуть

• uvädáš

  - увядаешь

• uväznenie

  - арест

• uväznenie

  - ареста

• uväznenie

  - заключение

• uväznenie

  - заключение под стражу

• uväznením

  - арестам

• uväzniť

  - арестовать

• uväzniť

  - взять под стражу

• uväzniť

  - заключить в тюрьму

• uväzniť

  - засадить в тюрьму

• uväzniť

  - посадить под арест

• uväzním

  - арестую

• uväzním

  - заключу в тюрьму

• uväzníš

  - заключишь в тюрьму

• uväzovacia bója

  - швартовый буй

• uväzovacia bójka

  - швартовая бочка

• uväzovacia skúška

  - швартовные испытания

• uväzovacie lano

  - причальный канат

• uväzovacie lano

  - швартов

• uväzovacie lano

  - швартовый канат

• uväzovacie pachole

  - причальная швартовая тумба

• uväzovacie zariadenie

  - швартовное устройство

• uväzovací

  - швартовый

• uväzovací navijak

  - швартовная лебедка

• uväzovací vrátok

  - швартовная лебедка

• uvítacia reč

  - приветственная речь

• uvítacím

  - приветственном

• uvítacím

  - приветственным

• uvítal

  - встретил

• uvítal dnes

  - встретился сегодня

• uvítali (m.r.)

  - встретили

• uvítali (s.r.)

  - встретили

• uvítali (ž.r.)

  - встретили

• uvítanie

  - встречи

• uvítanie

  - приветствие

• uvítané

  - встречены

• uvítaní (6.p.)

  - встрече

• uvítaním

  - приветствием

• uvítať

  - оказать радушный приём

• uvítať sa

  - приветствовать друг друга

• uvŕtať

  - втравить

• ÚV

  - ЦК

• ÚV

  - Центральный комитет

• ÚVNF

  - Центральный комитет национального фронта

• ÚVV

  - ЦИК

• úvaha

  - размышление

• úvaha

  - рассуждение

• úvaha

  - соображение

• úvahami

  - соображениями

• úvahy

  - рассуждения