Slovensko-rusky slovník - písmeno U

u

• uvedieme v omyl

  - введем в заблуждение

• uvedieme v platnosť

  - введем в действие

• uvediete

  - введете

• uvediete do omylu

  - введете в заблуждение

• uvediete do pohybu

  - введете в движение

• uvediete do prevádzky

  - введете в эксплуатацию

• uvediete do varu

  - вскипятите

• uvediete v omyl

  - введете в заблуждение

• uvediete v platnosť

  - введете в действие

• uvedieš

  - введешь

• uvedieš

  - натолкнёшь

• uvedieš

  - поставишь

• uvedieš

  - поставлишь

• uvedieš

  - приведешь

• uvedieš

  - укажешь

• uvedieš do omylu

  - введешь в заблуждение

• uvedieš do platnosti

  - задействуешь

• uvedieš do pohybu

  - введешь в движение

• uvedieš do prevádzky

  - введешь в эксплуатацию

• uvedieš do súladu

  - согласуешь

• uvedieš do varu

  - вскипятишь

• uvedieš do činnosti

  - задействуешь

• uvedieš do činnosti

  - запустишь

• uvedieš na trh

  - выбросишь

• uvedieš v omyl

  - введешь в заблуждение

• uvedieš v platnosť

  - введешь в действие

• uvedieš v súlad

  - сообразуешь

• uvedomelosti

  - самосознанию

• uvedomelosť

  - самосознание

• uvedomelosť

  - сознательность

• uvedomelosť más

  - сознательность масс

• uvedomelou

  - сознательной

• uvedomelou

  - сознательную

• uvedomelá disciplína

  - сознательная дисциплина

• uvedomelé

  - сознательной

• uvedomelé pohyby

  - произвольные движения

• uvedomelé čítanie

  - сознательное чтение

• uvedomelý

  - идейный

• uvedomelý

  - осознанный

• uvedomelý

  - произвольный

• uvedomelý

  - сознательный

• uvedomelých

  - сознательных

• uvedomenia

  - сознания

• uvedomenie

  - сознание

• uvedomenie

  - сознательность

• uvedomenie si

  - осознание

• uvedomila

  - уведомила

• uvedomili

  - уведомили

• uvedomilo

  - осознало

• uvedomiť

  - оповестить

• uvedomiť

  - воспитать сознательность

• uvedomiť sa

  - стать сознательным

• uvedomiť si

  - осознать

• uvedomiť si

  - сознать

• uvedomovania

  - сознания

• uvedomovanie

  - осознание

• uvedomovanie

  - сознание

• uvedomovanie si

  - осознавание

• uvedomovať

  - воспитывать сознательность

• uvedomovať si

  - осознавать

• uvedomovať si

  - помнить

• uvedomovať si

  - сознавать

• uvedomovať si svoju chybu

  - осознавать свою ошибку

• uvedomovať strednému štatistickému

  - осознавать среднестатистическому

• uvedomuje

  - осознавая

• uvedomujem

  - оповещаю

• uvedomujem si

  - сознаю

• uvedomuješ

  - извещаешь

• uvedomuješ

  - оповещаешь

• uvedomuješ si

  - сознаёшь

• uvedomujúc

  - осознавая

• uvedomujúce

  - осознавая

• uvedomím

  - сообщу

• uvedomíš

  - известишь

• uvedomíš si

  - осознаешь

• uvedomíš si

  - уяснишь

• uvedú

  - введут

• uvedú do omylu

  - введут в заблуждение

• uvedú do pohybu

  - введут в движение

• uvedú do prevádzky

  - введут в эксплуатацию

• uvedú do varu

  - вскипятят

• uvedú na trh

  - выбросят

• uvedú v platnosť

  - введут в действие

• uvedú v súlad

  - сообразую

• uvelebiť sa

  - расположиться

• uvelebovať sa

  - удобно располагаться

• uvelebovať sa

  - удобно устраиваться

• uvelebovať sa

  - усаживаться

• uveomím si

  - осознаю

• uveomím si

  - уясню

• uverejnenie

  - оглашение

• uverejnenie

  - опубликование

• uverejnenie

  - публикация

• uverejnenie (v novinách)

  - помещение

• uverejnené dielo

  - опубликованное произведение

• uverejnený

  - обнародован

• uverejnený

  - опубликован

• uverejnený v časopise

  - опубликованный в журнале

• uverejnil článok

  - он напечатал статью

• uverejniť

  - напечатать

• uverejniť

  - обнародовать

• uverejniť

  - опубликовать

• uverejniť

  - поместить

• uverejním

  - напечатаю

• uverejním

  - обнародую

• uverejním

  - опубликую

• uverejníš

  - напечатаешь

• uverejníš

  - обнародуешь

• uverejníš

  - опубликуешь

• uverejňovať

  - опубликовывать

• uverejňovať

  - публиковать

• uverejňovať (svoje práce)

  - печататься

• uverejňuje

  - публикует

• uverejňujem

  - опубликовываю

• uverejňujem

  - публикую

• uverejňuješ

  - публикуешь

• uverili

  - поверили

• uverili nie všetci

  - поверили не все.

• uveriť

  - поверить

• uveriť

  - уверовать