Slovensko-rusky slovník - písmeno U

u

• úmyselne

  - умышленное

• úmyselná bezočivosť

  - намеренная дерзость

• úmyselná chyba

  - умышленный фол

• úmyselná nedbanlivosť

  - нарочитая небрежность

• úmyselná nepozornosť

  - нарочитая невнимательность

• úmyselná pozornosť

  - преднамеренное внимание

• úmyselná ťažba

  - отпуск нормальный

• úmyselné zavinenie

  - умышленная вина

• úmyselnému bankrotu

  - преднамеренному банкротству

• úmyselný

  - намеренный

• úmyselný

  - нарочитый

• úmyselný

  - нарочный

• úmyselný

  - преднамеренный

• úmyselný

  - предумышленный

• úmyselný

  - рассчитанный

• úmyselný

  - умышленный

• úmyselný trestný čin

  - преднамеренное преступление

• úmyslami

  - замыслами

• úmyslne

  - намеренное

• úmyslne

  - сознательно

• úmyslné poškodenie lodi alebo nákladu

  - баратрия

• úmysloch

  - замыслах

• úmyslom

  - замыслам

• úmyslom

  - замыслом

• úmyslov

  - замыслов

• úmyslu

  - замысла

• úmyslu

  - замысле

• úmyslu

  - замыслу

• úmysly

  - замыслы

• UNESCO

  - ЮНЕСКО

• UNESCO

  - организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры

• Univerzity Džavacharlaly Neru

  - Университета имени Джавахрлала Нру

• Univerzálna komerčná banka

  - Универсальный коммерческий банк

• Univerzálna komerčná banka

  - Уникомбанк

• unavene

  - устало

• unavenie

  - утомлённость

• unavenosť

  - утомлённость

• unavený

  - усталый

• unavený

  - утомленный

• unavila sa

  - устала

• unaviť

  - притомить

• unaviť

  - утомить

• unaviť sa

  - устать

• unaviť sa

  - утомиться

• unavovať

  - утомлять

• unavovať sa

  - уставать

• unavovať sa

  - утомляться

• unavuje sa

  - устает

• unavujem

  - утомляю

• unavujem sa

  - устаю

• unavujem sa

  - утомляюсь

• unavuješ

  - утомляешь

• unavuješ sa

  - утомляешься

• unavujúci

  - утомительный

• unaví sa

  - устанет

• unavím

  - утомлю

• unavím sa

  - устану

• unavím sa

  - утомлюсь

• unavíš

  - утомишь

• uncia

  - унция

• unciu

  - унцию

• undekán

  - ундекан

• undulátor

  - ондулятор

• undácia

  - ундация

• unes

  - угнав

• unesená

  - похищена

• unesený

  - восхищён

• unesený

  - похищен

• unesený

  - похищенный

• unesený

  - увлеченный

• unesený

  - унесенный

• unesiem

  - похищу

• unesiem

  - унесу

• unesieš

  - выдержишь

• unesieš

  - похитишь

• unesieš

  - унесешь

• unfér

  - не по правилам

• unfér hra

  - некорректная игра

• uni

  - одноцветная чесаная хлопчатобумажная пряжа

• uniat

  - униат

• uniatami

  - униатами

• uniatskou

  - униатской

• uniatské

  - униатской

• uniatského

  - униатского

• uniatský

  - униатский

• uniesli

  - похитили

• uniesli dve poľské ženy-belošky

  - похитили двух польских женщин-биологов

• uniesť

  - восхитить

• uniesť

  - выдержать

• uniesť

  - похитить

• uniesť

  - унести

• uniesť

  - привести в восторг

• uniesť (lietadlo)

  - угнать

• uniesť lietadlo

  - захватить самолет

• uniesť lietadlo

  - угнать самолет

• uniesť osobu

  - похитить человека

• unifikačný

  - унификационный

• unifikovaná rada

  - унифицированный ряд

• unifikovaná sústava

  - унифицированная система

• unifikované prvky

  - унифицированные детали

• unifikovaný závit

  - унифицированная резьба

• unifikovať

  - унифицировать

• unifikový prvok

  - унифицированный элемент

• unifikácia

  - унификация

• unifikácia odrody

  - унификация сорта

• unifilárny záves

  - унифилярный подвес

• uniforma

  - мундир

• uniforma

  - униформа

• uniforma

  - форма

• uniforma

  - форменная одежда

• uniforma má

  - форма имеет

• uniformné napájanie

  - равноамплитудное питание

• uniformný

  - форменный

• uniformovaný

  - форменный

• uniformovaný

  - в форме

• uniformovaný

  - одетый в форму

• uniformovať

  - обезличивать

• uniformovať

  - определить форму

• uniformovať

  - определять форму

• uniformovať

  - подгонять под один шаблон