Slovensko-rusky slovník - písmeno TV

tv

• tvár

  - вид

• tvár

  - конфигурация

• tvár

  - лик

• tvár

  - лицо

• tvár

  - начертание

• tvár

  - обличье

• tvár

  - образование

• tvár

  - фасон

• tvár

  - фигура

• tvár

  - физиономия

• tvár

  - форма

• tvár

  - щека

• tvár mesta

  - лицо города

• tvárach

  - лицах

• tváram

  - лицам

• tváre

  - лика

• tváre dostali farbu

  - щёки зарумянились

• tváre dostali farbu

  - щёки порозовели

• tvárenie vysokou energiou

  - деформация при высоких скоростях нагружения

• tvárenie za tepla

  - горячее формование

• tvárim sa

  - делаю вид

• tvárim sa

  - прикидываюсь

• tvárim sa

  - притворяюсь

• tvárička

  - личико

• tváriš sa

  - делаешь вид

• tváriš sa

  - прикидываешься

• tváriš sa

  - притворяешься

• tváriť sa

  - делать вид

• tváriť sa

  - прикидываться

• tváriť sa kyselo

  - делать кислое лицо

• tvárlivosť potravy

  - пластичность пищевая

• tvárna liatina

  - сверхпрочный чугун

• tvárna liatina

  - чугун с шаровидным графитом

• tvárna liatina (s horčíkom)

  - магниевый чугун

• tvárna liatina (so zrnitým grafitom)

  - чугун с зернистым графитом

• tvárna mosadz

  - деформируемая латунь

• tvárna oceľ

  - пластичная сталь

• tvárna zliatina

  - высокопрочный чугун

• tvárna zliatina

  - деформируемый сплав

• tvárnenie

  - обработка давлением

• tvárnenie

  - пластическая обработка

• tvárnenie kovov

  - обработка металлов давлением

• tvárnenie plastu vstrekovaním

  - плунжерное литье

• tvárnenie tlakom

  - обжим

• tvárnenie tlakom

  - обжимка

• tvárnenie vlny

  - формование волны

• tvárnenie za studena

  - холодная деформация

• tvárnenie za studena

  - холодная обработка давлением

• tvárnenie za studena

  - холодное формование

• tvárnenie za tepla

  - горячая обработка давлением

• tvárnená oceľ

  - деформируемая сталь

• tvárnica

  - матрица

• tvárnica

  - фасонный кирпич

• tvárnica na ohýbanie dreva

  - гибочный шаблон

• tvárnica s kúrením

  - блок с обогревом

• tvárnica s kúrením

  - матрица с обогревом

• tvárnice pre pôdu v peci

  - подовый камень

• tvárnice z penového skla

  - пеностекольный блок

• tvárnicový materiál

  - крупноблочный материал

• tvárniť tlakom

  - обжимать

• tvárnosť

  - лик

• tvárnosť

  - облик

• tvárnosť

  - пластичность

• tvárnosť

  - удобоформируемость

• tvárnosť

  - физиономия

• tvárnosť (kovu)

  - деформируемость

• tvárnosť terénu

  - рельеф местности

• tvárnosť v liatom stave

  - пластичность в литом состоянии

• tvárnosť za studena

  - пластичность в холодном состоянии

• tvárnosť za tepla

  - пластичность при нагреве

• tvárny

  - пластический

• tvárny

  - пластичный

• tvárny

  - формируемый

• tvárny

  - формирующий

• tvárny borulin

  - пластифицированный борулин

• tvárou (7.p.)

  - лицом

• tvárou dole

  - НИЦ

• tvárou k zemi

  - НИЦ

• tvárou k zemi

  - ничком

• tvárou v tvár

  - лицом к лицу

• tvárovanie kovových práškov

  - формирование металлокерамических изделий

• tvárová plocha

  - фасонная поверхность

• tvárového

  - щёчного

• tvárový

  - лицевой

• tvárový

  - профильный

• tvárový

  - фасонный

• tvárový

  - фигурный

• tvárový

  - щёчный

• tvárový sval

  - щёчный мускул

• tvárí

  - лиц

• tvárí

  - лицу

• tvíd

  - твид