Slovensko-rusky slovník - písmeno TE

te

• tesne pred tým, ak

  - незадолго до того, как

• tesne pred tým, ako

  - незадолго до того, как

• tesne pri stene

  - у самой стены

• tesne sa priblížila

  - вплотную приблизилась

• tesne sa priblížiť

  - приблизиться вплотную

• tesne točné uloženie

  - посадка движения

• tesne uzavretý prístoj

  - пыленепроницаемый аппарат

• tesne viazaný

  - жёстко связанный

• tesne zaplnená štruktúra

  - плотноупакованная структура

• tesne zviazaný

  - глубоко связанный

• tesne, až

  - вплотную

• tesnenia (2.p.)

  - уплотнения

• tesneniach

  - уплотнениях

• tesneniami

  - уплотнениями

• tesnenie

  - герметик

• tesnenie

  - забойка

• tesnenie

  - конопаченье

• tesnenie

  - набивка

• tesnenie

  - пригонка

• tesnenie

  - прокладка

• tesnenie

  - прокладки

• tesnenie

  - сальник

• tesnenie

  - уплотнение

• tesnenie

  - уплотнитель

• tesnenie

  - чеканка

• tesnenie

  - уплотнительное устройство

• tesnenie brzdy

  - прокладка тормоза

• tesnenie pevného kontaktu

  - уплотнение неподвижного контакта

• tesnenie pevného kontaktu

  - уплотнение хеподвижного контакта

• tesnenie pohyblivého kontaktu

  - уплотнение подвижного контакта

• tesnenie povrazcom

  - шнуровая набивка

• tesnenie povrazom

  - шнуровая прокладка

• tesnenie v rozvádzacích kolesách

  - промежуточное уплотнение

• tesnenie vložkami

  - уплотнение вкладышами

• tesnenie vodorovných stykov

  - уплотнитель горизонтальных стыков

• tesnenie vrtu

  - тампонаж скважины

• tesnenie špár

  - уплотнение стыков

• tesneniu (3.p.)

  - уплотнению

• tesnení (6.p.)

  - уплотнении

• tesnení (mn.č. 2.p.)

  - уплотнений

• tesnením

  - уплотнением

• tesnením (mn.č. 2.p.)

  - уплотнений

• tesniaca

  - уплотнительная

• tesniaca clona

  - непроницаемая завеса

• tesniaca clona

  - противофильтрационная завеса

• tesniaca clona

  - экран

• tesniaca doska

  - уплотнительная прокладка

• tesniaca duša

  - шланг герметизации

• tesniaca lepenka

  - прокладочный картон

• tesniaca malta

  - раствор для заделки швов

• tesniaca malta

  - тампонажный раствор

• tesniaca manžeta

  - уплотнительная манжета

• tesniaca membrána

  - экран

• tesniaca obruba

  - манжета

• tesniaca plocha

  - уплотнительная поверхность

• tesniaca plocha

  - уплотняющая поверхность

• tesniaca podložka

  - уплотнительная шайба

• tesniaca skrutka

  - нажимной болт сальника

• tesniaca vložka

  - прокладка

• tesniaca vložka

  - уплотняющая прокладка

• tesniaca voda

  - уплотняющая вода

• tesniaca vrstva

  - экран

• tesniaca škára

  - уплотняющий зазор

• tesniaca šnúra

  - уплотнительный шнур

• tesniace

  - уплотнительное

• tesniace

  - уплотнительные

• tesniace (protifiltračné) jadro

  - противофильтрационный экран

• tesniace jadro

  - экран

• tesniace jadro hrádze

  - замок плотины

• tesniace krúžky

  - прокладочные кольца

• tesniace krúžky

  - уплотнительные кольца

• tesniace mazadlo

  - смазка для уплотнений

• tesniace mazadlo

  - уплотнительная смазка

• tesniace mazivo

  - смазка для уплотнений

• tesniace plochy

  - уплотнительной поверхности

• tesniace zariadenie

  - сальник

• tesniace zariadenie

  - уплотнительное устройство

• tesniaceho

  - уплотнительного

• tesniacemu

  - уплотнительному

• tesniaci

  - конопаточный

• tesniaci

  - набивочный

• tesniaci

  - прокладочный

• tesniaci

  - сальниковый

• tesniaci

  - уплотнительная

• tesniaci

  - уплотнительное

• tesniaci

  - уплотнительной

• tesniaci

  - уплотнительные

• tesniaci

  - уплотнительный

• tesniaci

  - уплотняющий

• tesniaci

  - чеканочный

• tesniaci kohút

  - кран сальниковый

• tesniaci kolok

  - коническая пробка

• tesniaci krúžok

  - кольцо уплотнительное

• tesniaci krúžok

  - набивочное кольцо

• tesniaci krúžok

  - прокладочное кольцо

• tesniaci krúžok

  - прокладочный диск

• tesniaci krúžok

  - уплотнительная шайба

• tesniaci krúžok

  - уплотнительное кольцо

• tesniaci materiál

  - набивочный материал

• tesniaci materiál

  - прокладочный материал

• tesniaci materiál

  - уплотнительный материал

• tesniaci materiál

  - уплотняющий материал

• tesniaci piestny krúžok

  - компрессионное поршевое кольцо

• tesniaci plášť

  - гармошка герметизации

• tesniaci tmel

  - уплотняющая замазка

• tesniaci tmel

  - уплотняющая мастика

• tesniaci zvar

  - уплотняющий сварной шов

• tesniaci zvar

  - уплотняющий шов

• tesniaci zásyp

  - водонепроницаемая засыпка

• tesniaci závit

  - уплотняющая резьба

• tesniacich

  - закрывающих

• tesniacich

  - уплотнительных

• tesniacich

  - уплотняющих

• tesniacu

  - уплотнительную

• tesniací krúžok (4.p.)

  - уплотнительную прокладку

• tesniací krúžok (4.p.)

  - уплотнительную шайбу

• tesniací krúžok gumový

  - резиновое прокладочное кольцо

• tesniací prsteň

  - уплотняющее кольцо

• tesniací valec

  - уплотнительный валок

• tesniacím

  - набивным