Slovensko-rusky slovník - písmeno TE

te

• tentam

  - и след простыл

• tentam

  - поминай, как звали

• tentiež

  - тот же

• tento

  - данный

• tento

  - сей

• tento

  - этот

• tento

  - вот этот

• tento akt

  - это действие

• tento akt bol

  - это действие было

• tento akt bol úmyselným

  - это действие было намеренным

• tento deň

  - в этот день

• tento deň

  - в этот же день

• tento deň

  - этот день

• tento deň je zadarmo

  - в этот день бесплатный

• tento deň stál

  - в этот день состоялся:

• tento deň večer

  - в этот же день вечером

• tento dlh

  - этот долг

• tento dokument

  - этого документа

• tento dokument

  - этот документ

• tento druh

  - данный вид

• tento fakt

  - этот факт

• tento faktor

  - этот фактор

• tento incident môže

  - этот инцидент может

• tento izraelský podnikateľ

  - этот израильский предприниматель

• tento krok

  - этот шаг

• tento krok je

  - этот шаг является

• tento krok nasledoval

  - этот шаг последовал

• tento krát

  - в этот раз

• tento krát

  - на сей раз

• tento krát kubánska

  - на сей раз кубинская

• tento kurz tiež definovali

  - этот курс и определяли

• tento kľúč

  - этот ключ

• tento mesiac

  - в том же месяце

• tento mesiac

  - в этом месяце

• tento málo známy

  - это малоизвестный

• tento nedostatok

  - эту нехватку

• tento niekdajší

  - этот бывший

• tento návrh zákona

  - данный законопроект

• tento obrovský koláč

  - этот гигантский пирог

• tento odstupuje

  - этот снимается

• tento odvážlivec

  - этот смельчак

• tento pocit pomáhal

  - это чувство помогало

• tento podnik je ziskový

  - это дело выгодное

• tento pojem

  - это понятие

• tento pojem mal by

  - это понятие должно было бы

• tento pokus

  - эту попытку

• tento pozoruhodný

  - этот примечательный

• tento prevod

  - это перечисление

• tento problém

  - эта проблема

• tento problém

  - эту проблему

• tento problém cestou

  - эту проблему путем

• tento problém zvlášť sa vyhrotil

  - эта проблема особенно обострилась

• tento proces

  - данный процесс

• tento proces

  - этот процесс

• tento proces prebieha

  - этот процесс протекает

• tento program

  - эта же программа

• tento program

  - эта программа

• tento projekt

  - этот проект

• tento rok

  - в нынешнем

• tento rok

  - в нынешнем году

• tento rok

  - в текущем году

• tento rok

  - в этом году

• tento rok

  - настоящий год

• tento rok

  - нынешний год

• tento rok

  - этот год

• tento rok Rusko nepotrebuje

  - в этом году России не нужны

• tento rok bolo

  - в этом году исполнилось

• tento rok dostane

  - в этом году получит

• tento rok k sponzorskému zoznamu

  - В этом году к спонсорскому списку

• tento rok kvóty zväčšovať

  - в этом году увеличивать квоты

• tento rok predávať

  - в этом году продавать

• tento rok tato čiastka

  - в этом году сумма

• tento rok tato čiastka činila

  - в этом году сумма составила

• tento rok výmena zbožia

  - в этом году товарооборот

• tento servis bol bezplatný

  - этот сервис был бесплатен

• tento super tajný

  - этот суперсекретный

• tento syndróm

  - этот синдром

• tento syndróm sa zisťuje

  - этот синдром диагностируется

• tento systém

  - эта система

• tento systém zlyhal

  - эта система дала сбой

• tento text

  - сей текст

• tento trh

  - рынок этот

• tento týždeň

  - на этой неделе

• tento vynález spolu s

  - это изобретение наряду

• tento vyvolal neľúbosť tým

  - этот вызвал недовольство тем

• tento výbor môže

  - этот совет может

• tento významný

  - этот значительный

• tento zdroj

  - ресурс этот

• tento zákon

  - настоящий закон

• tento záver

  - данный вывод

• tento čisto ekonomický faktor

  - этот чисто экономический фактор

• tento ľudský

  - этот человеческий

• tento ľudský potenciál

  - этот человеческий потенциал

• tento štát

  - эта страна

• tento štát

  - это государство

• tentokrát

  - на этот раз

• tentokrát elektroenergia

  - только уже электроэнергии

• tentokrát skutočnými

  - на этот раз настоящими

• tenzia

  - упругость

• tenzoelektrická súčiastka

  - тензоэлектрический прибор

• tenzometer

  - тензометр

• tenzometrické meranie

  - тензометрическое измерение

• tenzometrický

  - тензометрический

• tenzometrický snímač

  - тензодатчик

• tenzometrický snímač

  - тензометрический датчик

• tenzoodporový jav

  - тензорезистивный эффект

• tenzor

  - тензор

• tenzor deformácií

  - тензор деформации

• tenzor elektromagnetického poľa

  - тензор электромагнитного поля

• tenzor energie

  - тензор энергии

• tenzor krivosti

  - тензор кривизны

• tenzor napätia

  - тензор напряжения

• tenzor tlaku

  - тензор давления

• tenzor zotrvačnosti

  - тензор инерции

• tenzorová algebra

  - алгебра тензоров

• tenzorová analýza

  - тензорный анализ

• tenzorová sila

  - тензорная сила

• tenzorové pole

  - тензорное поле

• tenzorový

  - тензорный

• tenzorový počet

  - тензорное исчисление