Slovensko-rusky slovník - písmeno T

t

• tlmiaca dióda

  - ограничительный диод

• tlmiaca elektrónka

  - демпферная лампа

• tlmiaca pružina

  - амортизационная пружина

• tlmiaca pružina

  - амортизирующая пружина

• tlmiaca pružina

  - буферная пружина

• tlmiaca pružina

  - демпфирующая пружина

• tlmiaca pružina

  - контрпружина

• tlmiaca pružina

  - пружина амортизаторная

• tlmiaca valčeková stolica

  - амортизирующая роликовая опора

• tlmiaca vzpera

  - амортизационная стойка

• tlmiaca zmes

  - буферная смесь

• tlmiaca zvuk

  - звукоизолирующая

• tlmiaca záklopka

  - клапан отдачи

• tlmiace

  - буферное

• tlmiace

  - гасящее

• tlmiace

  - гасящие

• tlmiace

  - дроссельное

• tlmiace

  - дроссельные

• tlmiace

  - ограничительной

• tlmiace pružnice

  - контррессора

• tlmiace vinutie

  - демпферная обмотка

• tlmiace vinutie

  - успокоительная обмотка

• tlmiace zariadenie

  - амортизатор

• tlmiace zariadenie

  - амортизирующее устройство

• tlmiace zariadenie

  - поглощающий аппарат

• tlmiace zariadenie

  - успокоитель

• tlmiace zariadenie spriahadla

  - фрикционный аппарат

• tlmiace zvuk

  - звукоизолирующее

• tlmiace zvuk

  - звукоизолирующие

• tlmiaci

  - амортизационный

• tlmiaci

  - амортизирующий

• tlmiaci

  - буферной

• tlmiaci

  - гасящий

• tlmiaci

  - демпферный

• tlmiaci

  - демпфирующий

• tlmiaci

  - дроссельный

• tlmiaci

  - ограничительные

• tlmiaci magnet

  - демпферный магнит

• tlmiaci magnet

  - демпфирующий магнит

• tlmiaci magnet

  - успокоетительный магнит

• tlmiaci magnet

  - успокоительный магнит

• tlmiaci moment

  - демпфирующий момент

• tlmiaci moment

  - момент успокоения

• tlmiaci obal (z drôtov)

  - армировочные прутки

• tlmiaci obvod

  - буферная цепь

• tlmiaci obvod

  - демпфирующий контур

• tlmiaci odpor

  - гидродинамическое сопротивление

• tlmiaci odpor

  - демпфирующее сопротивление

• tlmiaci odpor

  - успокоительное сопротивление

• tlmiaci prvok

  - демпфирующий элемент

• tlmiaci valec

  - цилиндр буферный

• tlmiaci ventil

  - клапан отдачи

• tlmiaci zvuk

  - звукоизолирующий

• tlmiaci účinok

  - амортизирующее действие

• tlmiaci účinok

  - буферное действие

• tlmiaci účinok

  - демпфирующее действие

• tlmiaci článok

  - удлинитель усиления

• tlmiacia

  - ограничительная

• tlmiacie

  - буферные

• tlmiacie

  - ограничительное

• tlmiacim

  - дроссельным

• tlmiacu zvuk (4.p.)

  - звукоизолирующую

• tlmiací prstenec

  - амортизирующее кольцо

• tlmiacú

  - буферную

• tlmiacú

  - гасящую

• tlmiacú

  - дроссельную

• tlmidlo

  - ингибитор

• tlmivka

  - дроссель

• tlmivka

  - дугогасящая катушка

• tlmivka

  - реактивная катушка

• tlmivkový výstup

  - дроссельный выход

• tlmivosť

  - буферность

• tlmivá kapacita roztoku

  - буферная емкость раствора

• tlmivý

  - буферный

• tlmivý

  - забуференный

• tlmivý

  - задерживающий

• tlmivý

  - приглушающий

• tlmivý

  - сдерживающий

• tlmivý

  - понижающий (звук)

• tlmivý roztok

  - буфер

• tlmivý roztok

  - буферный раствор

• tlmivý roztok

  - раствор буферный

• tlmič

  - амортизатор

• tlmič

  - буфер

• tlmič

  - гаситель

• tlmič

  - глушитель

• tlmič

  - демпфер

• tlmič

  - успокоитель

• tlmič

  - демпферная обмотка

• tlmič

  - демпферное устройство

• tlmič

  - демпфирующее устройство

• tlmič

  - удлинитель усиления

• tlmič

  - успокоительная обмотка

• tlmič (lapač) plameňa

  - пламегаситель

• tlmič bočných kmitov

  - демпфер "шимми"

• tlmič chvenia

  - антивибратор

• tlmič chvenia

  - виброгаситель

• tlmič chvenia

  - виброизолятор

• tlmič doletu člnka

  - амортизатор влета челнока

• tlmič hluku

  - гаситель шума

• tlmič hluku

  - глушитель шума

• tlmič hluku

  - шумоглушитель

• tlmič hluku výfuku

  - глушитель шума выхлопа

• tlmič iskier

  - искроглушитель

• tlmič kmitov

  - гаситель колебаний

• tlmič kmitov

  - поглотитель колебаний

• tlmič kolísky

  - люлечный амортизатор

• tlmič listov

  - демпфер лопасти

• tlmič nasávania

  - глушитель шума всасывания

• tlmič odpruženia

  - амортизатор

• tlmič plameňa

  - пламягаситель

• tlmič riadenia

  - амортизатор рулевого механизма

• tlmič riadenia

  - амортизатор шасси

• tlmič s lopatkovým piestom

  - амортизатор с лопастью

• tlmič s lopatkovým piestom

  - лопастный амортизатор

• tlmič sania

  - глушитель впуска

• tlmič torzných kmitov

  - гаситель крутильных колебаний

• tlmič vibrácie

  - виброгаситель

• tlmič vibrácii

  - антивибрационная арматура

• tlmič vibrácii

  - гаситель вибраций