Slovensko-rusky slovník - písmeno PR

pr

• pracovník informačnej služby

  - информатор

• pracovník novín

  - сотрудник газеты

• pracovník obsluhujúci sejačku

  - сеяльщик

• pracovník reštauračného zariadenia

  - общепитовец

• pracovník rybného priemyslu

  - рыбодобытчик

• pracovník správy

  - сотрудник департамента

• pracovník stavebnej výroby

  - работник строительного производства

• pracovník stavebnej výroby

  - строительный работник

• pracovník stravovacieho zariadenia

  - общепитовец

• pracovník striedajúci sa vo dvojici

  - напарник

• pracovník vo výrobe

  - производственный работник

• pracovník výroby

  - производственный работник

• pracovníkmi

  - сотрудниками

• pracovníkom

  - рабочим

• pracovníkom dediny

  - труженикам села

• pracovníkom orgánov

  - сотрудникам органов

• pracovníkov

  - работников

• pracovníkov

  - работнику

• pracovníkov

  - служащих

• pracovníkov

  - сотрудников

• pracovníkov nafto-chemického podniku

  - нефтехимиков

• pracovníkov rozpočtových organizácií

  - бюджетникам

• pracovníkov závodu

  - работников завода

• pracovníkov školstva

  - работников просвещения

• pracovníčka

  - деятельница

• pracovníčka

  - работница

• pracovníčka

  - рабочая

• pracovníčok

  - работниц

• pracovný

  - деловой

• pracovný

  - исправительно-трудовой

• pracovný

  - рабочее

• pracovný

  - рабочие

• pracovný

  - рабочий

• pracovný

  - трудовой

• pracovný

  - трудовую

• pracovný (2.,3. a 6.p.)

  - рабочей

• pracovný (4.p.)

  - рабочую

• pracovný adresár

  - рабочий каталог

• pracovný bok zubu

  - фактическая рабочая поверхность зуба

• pracovný cyklus

  - рабочий цикл

• pracovný cyklus

  - цикл работ

• pracovný cyklus

  - цикл работы

• pracovný deník

  - журнал работ

• pracovný deň

  - будний день

• pracovný deň

  - ненормированный рабочий день

• pracovný deň

  - рабочий день

• pracovný diagram

  - диаграмма работы

• pracovný diagram

  - кривая нагрузка-удлинение

• pracovný diagram

  - рабочая диаграмма

• pracovný elán

  - трудовой подъём

• pracovný etalón

  - рабочий эталон

• pracovný front

  - фронт работ

• pracovný front

  - фронт работы

• pracovný impulz

  - рабочий импульс

• pracovný kmitočet

  - рабочая частота

• pracovný kolektív

  - трудовой коллектив

• pracovný kontakt

  - оперативный контакт

• pracovný kontakt

  - рабочий контакт

• pracovný kód

  - рабочий код

• pracovný kôň

  - лошадь рабочая

• pracovný lístok

  - наряд

• pracovný lístok

  - наряд на работу

• pracovný mechanizmus

  - рабочий орган

• pracovný mechanizmus stroja

  - орган рабочий машины

• pracovný model

  - кап модели

• pracovný normál

  - эталонная рабочая система

• pracovný nástroj

  - орудие труда

• pracovný obeh

  - рабочий цикл

• pracovný obeh motora

  - рабочий цикл двигателя

• pracovný oblek

  - спецодежда

• pracovný obsah valca

  - рабочий объем цилиндра

• pracovný obvod

  - рабочая цепь

• pracovný odev

  - производственная одежда

• pracovný odev

  - специальная одежда

• pracovný odev

  - спецодежда

• pracovný odev (ochranný)

  - спецовка

• pracovný otvor

  - рабочее окно

• pracovný piest

  - рабочий поршень

• pracovný plyn

  - рабочий газ

• pracovný plán

  - план по труду

• pracovný plán

  - план работы

• pracovný plán

  - рабочий план

• pracovný plášť

  - халат

• pracovný pochod

  - процесс труда

• pracovný pochod motora

  - рабочий цикл двигателя

• pracovný pohyb

  - рабочее движение

• pracovný pomer

  - трудовое отношение

• pracovný pomer

  - трудовые отношения

• pracovný poriadok

  - внутренний трудовой распорядок

• pracovný poriadok

  - внутризаводской распорядок

• pracovný poriadok

  - трудовой распорядок

• pracovný postup

  - метод работы

• pracovný postup

  - порядок работы

• pracovný postup

  - процесс труда

• pracovný postup

  - рабочий процесс

• pracovný postup

  - технологический метод

• pracovný postup

  - ход работы

• pracovný posudok

  - послужной список

• pracovný posuv

  - рабочая подача

• pracovný povrch

  - рабочая поверхность

• pracovný predmet

  - предмет труда

• pracovný prestoj

  - срыв в работе

• pracovný priemer (valca)

  - рабочий диаметр валка

• pracovný priestor

  - выработочная зона

• pracovný priestor

  - рабочая камера

• pracovný priestor

  - рабочая полость

• pracovný priestor

  - рабочее пространство

• pracovný priestor (4.p.)

  - рабочую зону

• pracovný priestor valca

  - полный объем цилиндра

• pracovný priestor valce

  - полный объем цилиндра

• pracovný proces

  - порядок работы

• pracovný proces

  - процесс рабочий

• pracovný profil

  - рабочий профиль

• pracovný program

  - заданная программа с наивысшим приоритетом

• pracovný príkaz

  - наряд рабочий

• pracovný príkaz

  - наряд-допуск

• pracovný príkaz

  - рабочий наряд

• pracovný prúd

  - рабочий ток

• pracovný register

  - ПСР

• pracovný register

  - регистр полуавтоматической связи