Slovensko-rusky slovník - písmeno PR

pr

• pracovná spôsobilosť

  - работоспособность

• pracovná spôsobilosť

  - трудовая дееспособность

• pracovná stopa

  - рабочее пятно

• pracovná teplota

  - рабочая температура

• pracovná teplota

  - температура выработки

• pracovná teória hodnoty

  - теория трудовая стоимости

• pracovná trieda

  - разряд работы

• pracovná vetva

  - рабочая ветвь

• pracovná vlhkosť

  - рабочая влажность

• pracovná vlna

  - рабочая волна

• pracovná vyzdievka pece

  - рабочий слой печи

• pracovná výchova

  - трудовое воспитание

• pracovná výstroj

  - рабочее оборудование

• pracovná výška

  - рабочая высота

• pracovná zmes

  - рабочая смесь

• pracovná zmluva

  - договор личного найма

• pracovná zmluva

  - договор рабочий

• pracovná zmluva

  - договор трудовой

• pracovná zmluva

  - трудовое соглашение

• pracovná zmluva

  - трудовой договор

• pracovná zručnosť

  - трудовой навык

• pracovná úrazovosť

  - травматизм

• pracovná ústroj

  - рабочий орган

• pracovná časť

  - выработочная часть

• pracovná časť charakteristiky

  - рабочая часть характеристики

• pracovná čata

  - звено

• pracovná čata

  - звено рабочее

• pracovná čata

  - производственная бригада

• pracovná čata

  - рабочая бригада

• pracovná čata v poľnej výrobe

  - звено полеводческое

• pracovná čata v poľnej výrobe

  - полеводческая бригада

• pracovná čata v živočišnej výrobe

  - животноводческая бригада

• pracovná čata v živočišnej výrobe

  - звено животноводческое

• pracovná čiara

  - рабочая линия

• pracovná škára

  - рабочий шов

• pracovná špára

  - конструкционный шов

• pracovná šírka

  - рабочая ширина

• pracovná šírka

  - ширина захвата

• pracovná šírka (text.)

  - заправочная ширина

• pracovné

  - будние

• pracovné

  - деловое

• pracovné

  - кабинета

• pracovné dokumenty

  - рабочие документы

• pracovné koleso

  - рабочее колесо

• pracovné lano

  - плоский канат

• pracovné lano

  - рабочий канат

• pracovné lešenie

  - люлька

• pracovné látky

  - рабочие вещества

• pracovné miesta

  - рабочие места

• pracovné média

  - рабочие носители

• pracovné médium

  - рабочее тело

• pracovné médium

  - рабочий носитель

• pracovné napätie

  - рабочее напряжение

• pracovné napätie vetvy meniča

  - рабочее напряжение вентильной ветви преобразователя

• pracovné náklady

  - затраты трудовые

• pracovné návyky

  - трудовые навыки

• pracovné obvody

  - рабочие цепи

• pracovné ovzdušie

  - рабочая обстановка

• pracovné podmienky

  - режим работы

• pracovné podmienky

  - условие рабочие

• pracovné podmienky

  - условия труда

• pracovné podmienky

  - эксплуатационные условия

• pracovné podmienky motoru

  - режим работы двигателя

• pracovné podmienky stroja

  - режим машины

• pracovné pomery

  - режим работы

• pracovné prostredie

  - рабочая среда

• pracovné prostredie

  - рабочее тело

• pracovné prostredie (4.p.)

  - рабочую среду

• pracovné prostriedky

  - средства труда

• pracovné prostriedky

  - средство труда

• pracovné právo

  - право трудовое

• pracovné právo

  - трудовое право

• pracovné pásmo

  - зона рабочая

• pracovné pásmo pece

  - рабочая зона печи

• pracovné skupiny

  - рабочей группе

• pracovné skupiny

  - рабочей группы

• pracovné stretnutie

  - рабочая встреча

• pracovné teploty (2.p.)

  - рабочей температуры

• pracovné uzemnenie

  - рабочее заземление

• pracovné valce

  - рабочие валки

• pracovné vinutie

  - рабочая обмотка

• pracovné vypätie

  - трудонапряженность

• pracovné vystrojenie

  - рабочее оборудование

• pracovné výsledky

  - показатели результатов труда

• pracovné zaradenie

  - трудоустройство

• pracovné zaťaženie

  - нагрузка рабочая

• pracovné zaťaženie

  - рабочая нагрузка

• pracovné zdroje

  - трудовые ресурсы

• pracovné zálohy

  - трудовые резервы

• pracovné časti stroja

  - часть машины рабочие

• pracovné čelo

  - рабочая грань

• pracovného

  - рабочего

• pracovného

  - трудового

• pracovného stolu

  - рабочего стола

• pracovného výkonu

  - производительности

• pracovnému

  - рабочему

• pracovnému zákonodárstvu

  - трудовому законодательству

• pracovní

  - кабинетов

• pracovní

  - кабинету

• pracovníci

  - деятели

• pracovníci

  - персонал

• pracovníci

  - работники

• pracovníci

  - сотрудники

• pracovníci

  - штат

• pracovníci Domu vlády

  - сотрудники Дома правительства

• pracovníci Hlavnej správy vnútra

  - сотрудники ГУВД

• pracovníci evakuovaní z Domu vlády

  - эвакуированные сотрудники Дома правительства

• pracovníci mimo evidenčného stavu

  - внесписочный состав

• pracovníci ministerstva vnútra

  - сотрудники внутренних дел

• pracovníci nepriemyselných odvetví

  - непромышленный персонал

• pracovníci nevýrobných odvetví

  - непромышленный персонал

• pracovníci oddelení

  - работников отдела

• pracovníci orgánov zdelili

  - сотрудники органов сообщили

• pracovníci veľvyslanectva

  - сотрудники посольства

• pracovníci štátnej bezpečnosti

  - сотрудники госбезопасности

• pracovník

  - деятель

• pracovník

  - работник

• pracovník

  - сотрудник

• pracovník

  - труженик

• pracovník OTK

  - бракер