Slovensko-rusky slovník - písmeno PO
po
-
POKROČILÝ
- подготовленный
-
POLITIKA
- политика
-
POOV
- подготовка населения к обороне родины
-
Pobaltie
- Балтия
-
Pobaltie
- Прибалтика
-
Pobalty
- прибалтами
-
Pobrežie slonoviny
- Берег Слоновой Кости
-
Pockelsov jav
- эффект Поккельса
-
Podebrady
- Подебрады (г. в Чехии)
-
Podnestersko
- Приднестровье
-
Podolská
- Подольска
-
Podotýkame
- отмечаем
-
Podunajsko
- Дунайская область
-
Pohlkeho veta
- теорема Польке
-
Pohlkeho-Schwartzova veta
- теорема Польке-Шварца
-
Pohorelci
- Погоржельце
-
Poissonov prevoz
- простейшая нагрузка
-
Poissonov zákon
- закон Пуассона
-
Poissonova konštanta
- константа Пуассона
-
Poissonova konštanta
- коэффициент Пуассона
-
Poissonova konštanta
- пуассоново число
-
Poissonova konštanta
- число Пуассона
-
Poissonova prevádzka
- поток Пауссона
-
Poissonova rovnica
- уравнение Пуассона
-
Poissonovo rozloženie
- распределение Пуассона
-
Poissonovo zaťaženie
- простейшая нагрузка
-
Poissonové zaťaženie
- пауссоновская нагрузка
-
Pokelsova bunka
- ячейка Поккельса
-
Poklusom klus!
- бегом марш!
-
Poldersov tenzor permeability
- тензорная проницаемость Полдерса
-
Poliak
- поляк
-
Poliakmi
- поляками
-
Poliakom
- полякам
-
Poliakom je odmietnuté
- полякам отказано
-
Poliakov
- поляков
-
Polka
- половинка
-
Polkou
- половиной
-
Polárka
- альфа Малой Медведицы
-
Polárka
- Полярная звезда
-
Pomoc!
- караул!
-
Popolke
- Золушке
-
Popolkou
- Золушкой
-
Popolky
- Золушки
-
Popoluška
- золушка
-
Popoluška
- белка серохвостка
-
Poradný výbor
- консультативный комитет
-
Porsche
- порш
-
Port Said
- Порт-Саид
-
Portland
- портландский ярус
-
Portorico
- Пуерто-Рико
-
Portorico
- Пуэрто-Рико
-
Portugalec
- португалец
-
Portugalsko
- Португалия
-
Portugalsko a Grécko
- Португалию и Грецию
-
Poručenská rada
- Совет по опеке
-
Porúrie
- Рурская область
-
Porýnie
- Рейнская область
-
Posielame Vám objednávku č. ...
- Направляем Вам заказ номер ...
-
Postupim
- перейду
-
Postupim
- переуступлю
-
Postupim
- Потсдам
-
Postupim
- продвинусь
-
Pothenotova úloha
- задача Потенота
-
Potierov diagram
- диаграмма Потье
-
Potierov trojuholník
- треугольник Потье
-
Potierov činiteľ
- коэффициент Потье
-
Poyintingov vektor
- вектор Пойнтинга
-
Pozemkový úrad
- орган земельный
-
Pozemkový úrad
- управление земельное
-
Pozor!
- берегись
-
Pozor!
- берегись!
-
Pozor!
- внимание!
-
Pozor!
- осторожно!
-
Pozor!
- полундра!
-
Pozor!
- смирно!
-
Poľsko
- Польша
-
Poľská ľudová republika
- Польская Народная Республика
-
po
- до
-
po
- за
-
po
- ПО
-
po
- полоний
-
po
- после
-
po
- спустя
-
po
- через
-
po
- пионерская организация
-
po "vyšrobování"
- пройдя накрутки
-
po 8 rokoch
- через 8 лет
-
po Kr.
- от Рождества Христова
-
po Kr.
- после Р. Х.
-
po Kristovi
- от Рождества Христова
-
po Kristu
- от Рождества Христова
-
po Kristu
- после Рождества Христова
-
po absolvovaní zdravotnej prehliadky
- после прохождения медосмотра
-
po anglicky
- по-английски
-
po banditoch
- по бандитам
-
po behu
- бегства
-
po blokoch
- поблочно
-
po boku
- обок
-
po boku
- по боку
-
po bosoch ekonomiky
- от боссов экономики
-
po búrke
- после бури
-
po celej Indii
- по всей Индии
-
po celej Indii
- по целой Индии
-
po celej dĺžke /toku rieky/
- на всём протяжении
-
po celej zemi
- по всей стране
-
po celkom pravdepodobným
- за вполне вероятным
-
po celom svete
- на весь мир
-
po celom svete
- по всему миру
-
po celom svete
- по всему свету
-
po celom svete pomoci neúnavných cestovateľov
- по всему свету на неугомонных путешественниках
-
po celú dobu
- в течение всего времени
-
po celú dobu
- все время
-
po celú dobu ideologickej vojny
- все время идеологической войны
-
po celú dobu spánku
- на протяжении всего периода сна
-
po celú tu dobu
- в течение всего времени
-
po celý deň
- в течение дня
-
po celý deň
- весь день
-
po celý rok
- в течение всего года
-
po ceste
- заездом
-
po ceste
- попутный