Slovensko-rusky slovník - písmeno PR

pr

• pracoviskám (3.p.)

  - рабочим местам

• pracovitosť

  - работоспособность

• pracovitosť

  - трудолюбивость

• pracovitosť

  - трудолюбие

• pracovitého

  - дельного

• pracovitého

  - трудолюбивого

• pracovitého

  - хлопотливого

• pracovitému

  - дельному

• pracovitému

  - трудолюбивому

• pracovitému

  - хлопотливому

• pracovitý

  - дельный

• pracovitý

  - кропотливый

• pracovitý

  - работоспособный

• pracovitý

  - работящий

• pracovitý

  - трудолюбивый

• pracovitý

  - хлопотливый

• pracovitý človek

  - труженик

• pracovitých

  - дельных

• pracovitých

  - трудолюбивых

• pracovitých

  - хлопотливых

• pracovitým

  - дельным

• pracovitým

  - трудолюбивым

• pracovitým

  - хлопотливым

• pracovitými

  - дельными

• pracovitými

  - трудолюбивыми

• pracovitými

  - хлопотливыми

• pracovištné vybavenie

  - коммутаторное оборудование

• pracovne náročný

  - трудоемкий

• pracovnej zmluvy

  - трудового соглашения

• pracovneprávne predpisy

  - трудовое законодательство

• pracovneprávne vzťahy

  - трудовые правоотношения

• pracovni (6.p.)

  - кабинете

• pracovniach

  - кабинетах

• pracovniam

  - кабинетам

• pracovniami

  - кабинетами

• pracovno-pravný vzťah

  - трудовое правоотношение

• pracovno-právny pomer

  - трудовое правоотношение

• pracovnoprávne predpisy

  - правила о трудовых отношениях

• pracovnoprávne spory

  - трудовые споры

• pracovnoprávnych sporov

  - трудовых споров

• pracovnou skupinou

  - рабочей группой

• pracovná (prevádzková) teplota

  - рабочая температура

• pracovná anténa

  - рабочая антенна

• pracovná bunka

  - рабочая ячейка

• pracovná charakteristika

  - рабочая характеристика

• pracovná disciplína

  - дисциплина труда

• pracovná disciplína

  - дисциплина трудовая

• pracovná disciplína

  - трудовая дисциплина

• pracovná doba

  - рабочее время

• pracovná dochádzka

  - выход на работу

• pracovná duša

  - мягкий дорн

• pracovná forma

  - коробка

• pracovná hlava

  - силовая головка

• pracovná hodina

  - трудочас

• pracovná hodina

  - час рабочий

• pracovná hodnota

  - параметр срабатывания

• pracovná hygiena

  - профессиональная гигиена

• pracovná jednotka

  - единица учета труда

• pracovná jednotka

  - трудодень

• pracovná jednotka

  - человеко-день

• pracovná kapacita

  - рабочая емкость

• pracovná knižka

  - трудовая книжка

• pracovná knižka

  - трудовой список

• pracovná komora

  - рабочая камера

• pracovná koľaj

  - рабочий путь

• pracovná krivka

  - кривая нагрузка-удлинение

• pracovná kružnica

  - рабочий круг

• pracovná kubatúra (rybníka)

  - объем рабочий

• pracovná kópia

  - рабочая копия

• pracovná lanovnica

  - рабочий канатный шкив

• pracovná látka

  - рабочее тело

• pracovná metóda

  - метод труда

• pracovná mierka

  - рабочий масштаб

• pracovná morálka

  - дисциплина трудовая

• pracovná neschopnosť

  - неработоспособность

• pracovná neschopnosť

  - нетрудоспособность

• pracovná náplň

  - предмет деятельности

• pracovná návšteva

  - рабочий визит

• pracovná oblasť

  - рабочая зона

• pracovná oblasť

  - рабочая область

• pracovná oblasť pamäti

  - оперативная зона памяти

• pracovná oblasť zosilňovača

  - режим усилителя

• pracovná obuv

  - производственная обувь

• pracovná obuv

  - спецобувь

• pracovná orientácia

  - ориентирование труда

• pracovná para

  - пабочий пар

• pracovná para

  - рабочий пар

• pracovná perióda

  - рабочий период

• pracovná plocha

  - рабочая поверхность

• pracovná plošina

  - полок

• pracovná plošina

  - рабочая площадка

• pracovná poloha

  - конечное состояние

• pracovná poloha

  - нажатое положение

• pracovná poloha

  - положение при работе

• pracovná poloha

  - рабочее положение

• pracovná poloha stroja

  - положение машины рабочее

• pracovná povala

  - рабочий полок

• pracovná povinnosť

  - повинность трудовая

• pracovná povinnosť

  - трудовая обязанность

• pracovná povinnosť

  - трудовая повинность

• pracovná prax

  - опыт работы

• pracovná príležitosť

  - вакантное место

• pracovná pvapalina

  - рабочая жидкость

• pracovná páska

  - рабочая лента

• pracovná rovina

  - рабочая плоскость

• pracovná rýchlosť

  - скорость рабочая

• pracovná rýchlosť

  - скорость эксплуатационная

• pracovná rýchlosť perforátora

  - рабочая скорость перфоратора

• pracovná schopnosť

  - пригодность к работе

• pracovná schopnosť

  - работоспособность

• pracovná schopnosť

  - способность к труду

• pracovná schopnosť

  - трудоспособность

• pracovná sila

  - рабочая сила

• pracovná sila

  - сила рабочая

• pracovná skupina

  - артель

• pracovná skupina

  - бригада

• pracovná skupina

  - звено

• pracovná skupina

  - рабочая группа

• pracovná smena

  - рабочая смена

• pracovná smena jedného pracovníka

  - человеко-смена