Slovensko-rusky slovník - písmeno PR

pr

• prachový uzáver

  - сланцевый заслон

• prachový vír

  - пыльный вихрь

• prachu (2.p.)

  - пороха

• prachu (2.p.)

  - пыли

• pracháreň

  - пороховой завод

• pracháreň

  - пороховой погреб

• pracháreň

  - пороховой склад

• pracháč

  - камышевка

• pracháč

  - толстосум

• pracháč

  - палка для выбивания ковров

• pracia kaďa

  - моечный чан

• pracia schopnosť

  - меющая способность

• pracia schopnosť

  - моющая способность

• pracia schopnosť

  - моющее свойство

• pracia skriňa

  - бутара

• pracia vaňa

  - промывная барка

• pracia vaňa

  - промывная камера

• pracia vaňa

  - промывной ящик

• pracia vaňa

  - промывочная ванна

• pracia veža

  - башенный скруббер

• pracia veža

  - промывная башня

• pracia voda

  - промывная вода

• pracia voda

  - промывочная вода

• pracie mydlo

  - хозяйственное мыло

• pracie zariadenie

  - моечная установка

• pracie čerpadlo

  - промывочный насос

• pracivník

  - деятель

• pracka

  - застежка

• pracka

  - пряжка

• pracka

  - мойка

• pracka

  - прачка

• pracka

  - промывалка

• pracka

  - промыватель

• pracka

  - моечная установка

• pracka

  - мыльно-промывной аппарат

• pracka

  - промывная машина

• pracka

  - промывочное устройство

• pracka

  - стиральная машина

• pracka na upevnenie vriec

  - мешкодержатель

• pracku

  - застежку

• pracku

  - стиральную машину

• praclikáreň

  - бараночный цех

• praclík

  - библик

• praclík

  - бублик

• praclík

  - крендель

• praclík

  - бараночное изделие

• praclíky

  - калачи

• pracná operácia

  - трудоемкая операция

• pracný

  - трудоемкий

• pracný pochod

  - трудоемкий процесс

• pracný postup

  - трудоемкий процесс

• pracný proces

  - трудоемкий процесс

• pracoval

  - работал

• pracoval ako ...

  - работал как ...

• pracoval konštruktér

  - работал конструктор

• pracoval ne na blaho ľudu

  - действовал не на благо народа

• pracoval nemecký vedec

  - работал германский ученый

• pracoval v

  - проработал в

• pracoval zväzový parlament

  - работал союзный парламент

• pracovala v Moskve

  - работала в Москве

• pracovali

  - работали

• pracovali

  - трудились

• pracovať

  - действовать

• pracovať

  - работать

• pracovať

  - трудиться

• pracovať

  - вести работу

• pracovať ako mezek

  - работать как вол

• pracovať ako mezek

  - работать как лошадь

• pracovať ako murár

  - работать каменщиком

• pracovať ako zvárač

  - работать сварщиком

• pracovať do noci

  - работать до ночи

• pracovať do úmoru

  - работать до изнеможения

• pracovať do úpadu

  - работать до изнеможения

• pracovať do úpadu

  - работать до упада

• pracovať duševne

  - заниматься умственным трудом

• pracovať i naďalej

  - работать и дальше

• pracovať na akord

  - работать аккордно

• pracovať na akord

  - работать сдельно

• pracovať na domácej úlohe

  - работать над домашней задачей

• pracovať na dve smeny

  - работать в две смены

• pracovať na mori

  - на работу в море

• pracovať naprázdno

  - работать вхолостую

• pracovať plnou parou

  - работать в полную силу

• pracovať plným tempom

  - работать быстрыми темпами

• pracovať presčas

  - работать сверхурочно

• pracovať s nadšením

  - работать с восторгом

• pracovať s nadšením

  - работать с жаром

• pracovať telesne

  - заниматься физическим трудом

• pracovať v Rusku

  - работать в России

• pracovať v cudzine

  - работать на заграницу

• pracovať v obore

  - работать по профессии

• pracovať v teréne

  - работать в поле

• pracovať v teréne

  - работать на воздухе

• pracovať v teréne

  - служить на улице (о полицейском)

• pracovať v úkole

  - работать сдельно

• pracovať v ľahkom priemysle

  - работать в легкой промышленности

• pracovať vo výrobe

  - работать на производстве

• pracovať za polovicu úrady

  - испольничать

• pracoviska (2.p.)

  - канцелярии

• pracovisko

  - офис

• pracovisko

  - место работы

• pracovisko

  - место рабочее

• pracovisko

  - мето работа

• pracovisko

  - рабочее место

• pracovisko (2.p.)

  - офиса

• pracovisko A

  - А-коммутатор

• pracovisko A

  - исходящее рабочее место

• pracovisko A

  - соединительный коммутатор

• pracovisko B

  - В - коммутатор

• pracovisko B

  - входящее рабочее место

• pracovisko manipulantky

  - рабочее место телефонистки

• pracovisko pre odkladnú výrobu

  - рабочее место замедленных соединений

• pracovisko pre zvarovanie

  - сварочный пост

• pracovisko pre zváranie plameňom

  - газосварочный пост

• pracovisko s tlačítkovou číselnicou

  - рабочее место с клавиатурой

• pracovisko spojovateľky

  - пульт оператора

• pracovisko spojovateľky

  - рабочее место телефонистки

• pracoviskové počítadlo

  - счетчик рабочего места

• pracovisku

  - рабочему месту

• pracoviskám (3.p.)

  - офисам