Slovensko-rusky slovník - písmeno PR

pr

• práca

  - дело

• práca

  - работа

• práca

  - сочинение

• práca

  - труд

• práca

  - труда

• práca a mzda

  - работа и зарплата

• práca bez osobnej zodpovednosti

  - обезличка

• práca brzdná

  - работа торможения

• práca bude zahájena

  - работа начнется

• práca celej brigády

  - работа общебригадная

• práca celej výrobnej skupiny

  - работа общебригадная

• práca cyklická

  - циклическая работа

• práca je treba tým

  - работу нужно тем

• práca ktorých spočívala

  - чья работа заключалась

• práca mimo závodu

  - работа в поле

• práca na akord

  - работа аккордная

• práca na deň

  - работа на один день

• práca na dve smeny

  - двухсменка

• práca na dve smeny

  - двухсменная работа

• práca na dve smeny

  - работа двусменная

• práca na niekoľkých strojoch

  - многостаночное обслуживание

• práca na plný úväzok

  - работа на полную ставку

• práca na poli

  - работа в поле

• práca na smeny

  - работа сменная

• práca na smeny

  - сменная работа

• práca na úkol

  - работа сдельная

• práca nad chybami

  - работа над ошибками

• práca nad čas

  - работа сверхурочная

• práca nasucho

  - работа всухую

• práca podľa plánu

  - работа плановая

• práca podľa protiprúdného princípu

  - работа по принципу противотока

• práca pre blaho spoločnosti

  - труд на благо общества

• práca pre blaho spoločnosti

  - труд на блахо общества

• práca prebiehala

  - работа велась

• práca pri chode naprázdno

  - работа холостая

• práca pri chode naprázdno

  - работа холостого хода

• práca pružna deformácie

  - работа упругой деформации

• práca s PC

  - работа на компьютере

• práca sa neobmedzuje

  - дело не ограничивается

• práca stroja

  - работа машины

• práca tam je vecou poslušnosti

  - работа в них - предмет послушания

• práca traktorom

  - тяга тракторная

• práca trenia

  - работа трения

• práca v dvoch smenách

  - двусменная работа

• práca v nadčase

  - работа сверхурочная

• práca v sade

  - работа садовая

• práca v skľučovadle

  - патронная работа

• práca v skľučovadle

  - работа в патроне

• práca v teréne

  - работа в поле

• práca v uhlí

  - работа в угле

• práca v záhrade

  - работа садовая

• práca v úkole

  - работа сдельная

• práca v šasovej mzde

  - работа повременная

• práca vnútorných síl

  - работа внутренних сил

• práca vonkajších síl

  - работа внешних сил

• práca vývojárov

  - труда разработчиков

• práca za časť úrody

  - чайрикерство

• práca zaostáva

  - работа хромает

• práca zápästia

  - работа кистей

• prácach (6.p. mn.č.)

  - работах

• prácam

  - работам

• prácami

  - работами

• práce (2.p.)

  - работы

• práce (mn.č.)

  - работы

• práce (mn.č.)

  - сочинения

• práce a mzda

  - отдел труда и заработной платы

• práce expertov

  - работа экспертов

• práce kanálu

  - работой канала

• práce na

  - работы на

• práce na objednávka

  - подряд

• práce na súčasnom zariadení

  - работе на современном оборудовании

• práce nad čas

  - сверхурочные работы

• práce neschopný

  - неработоспособный

• práce nulového cyklu

  - работы нулевого цикла

• práce pod zemou

  - подземные работы

• práce podľa súprudného princípu

  - работа по принципу прямого тока

• práce podľa zmluvy

  - работа по договору

• práce procesora

  - работа процессора

• práce stanice

  - работы станции

• práce toho

  - работа того же самого

• práce v hornine

  - породные работы

• práce v horúcich prevádzkach

  - горячая работа

• práce v horúčave

  - горячая работа

• práce v real-time

  - работа в реальном масштабе времени

• práce v reálnom čase

  - работа в реальном масштабе времени

• práce v zime

  - работа в зимних условиях

• práce v úkole

  - сдельная работа

• práce v časovej mzde

  - повременная работа

• práce zastupiteľského úradu

  - работы представительства

• práceneschopnosť

  - нетрудоспособность

• práceneschopný

  - нетрудоспособный

• práceschopnosti

  - работоспособности

• práceschopnosť

  - работоспособность

• práceschopnosť

  - трудоспособность

• práceschopné obyvateľstvo

  - трудоспособное население

• práceschopného

  - экономически активного

• práceschopného obyvateľstva krajiny

  - экономически активного населения страны

• práceschopný

  - работоспособный

• práceschopný

  - трудоспособный

• práchnivenie

  - перепревание

• práchnivenie

  - подгнивание

• práchnivenie

  - растлении

• práchnivenie

  - тление

• práchnivie

  - тлеет

• práchniviem

  - гнию

• práchniviem

  - тлею

• práchnivieš

  - тлеешь

• práchnivieť

  - гнить

• práchnivieť

  - загнивать

• práchnivieť

  - истлевать

• práchnivieť

  - перепревать

• práchnivieť

  - преть

• práchnivieť

  - тлеть

• práchnivieť

  - трухляветь

• práchnivieť

  - трухлявить

• práchnivina

  - труха

• práchnivo

  - трут

• práchnivosť

  - прелость

• práchnivosť dreva

  - прелость древесины

• práchnivá hniloba

  - трухлявая гниль