Slovensko-rusky slovník - písmeno PL

pl

• plánovaný rast

  - планируемый рост

• plánovaný rast príjmov

  - запланированный рост доходов

• plánovaný rast príjmov do rozpočtu

  - запланированный рост доходов бюджета

• plánovaný termín

  - срок плановый

• plánovaný zisk

  - плановая прибыль

• plánovaných

  - запланированных

• plánovaných

  - планируемых

• plánovateľ

  - архитектор-планировщик

• plánovač

  - плановик

• plánovať

  - планировать

• plánovať

  - распределять

• plánovať

  - строить планы

• plánovitosť

  - методичность

• plánovitosť

  - плановость

• plánovitosť

  - планомерность

• plánovité vedenie hospodárstva

  - плановое ведение хозяйства

• plánovitý

  - методический

• plánovitý

  - плановый

• plánovitý

  - планомерный

• plánovná cena

  - плановая цена

• plánové

  - многоплановое

• plánový

  - плановой

• plánový ukazovateľ

  - плановый показатель

• plánu

  - вспыхивают

• plánu

  - плана

• plánu

  - плане

• plánu

  - плану

• plánu

  - пышу

• plánuje

  - намерено

• plánuje navštíviť

  - планирует посетить

• plánuje navštíviť Rusko

  - планирует посетить Россию

• plánuje otvárať

  - намерен открывать

• plánuje prejednať

  - намерен обсудить

• plánuje pripojiť sa

  - планируют присоединиться

• plánuje sa

  - намечается

• plánuje sa

  - планируется

• plánuje sa dokončiť najskôr

  - планируется закончить не раньше

• plánuje sa jeho prelet

  - планируется его перелет

• plánuje sa na skôr než

  - планируется не ранее

• plánuje sa podpísať

  - планируется подписать

• plánuje sa predať

  - планируется реализовать

• plánuje sa rozšírenie činnosti

  - планируется расширить деятельность

• plánuje sa spracovať

  - планируется разработать

• plánuje sa uviesť do výroby

  - планируется ввести в действие

• plánuje sa vyčleniť

  - планируется выделить

• plánuje sa výpredaj

  - планируется распродажа

• plánuje sa výroba

  - планируется выпуск

• plánuje sa zmena

  - планируется изменение

• plánuje vláda

  - планирует правительство

• plánuje vo februári

  - планирует в феврале

• plánuje vyrovnávať účty

  - планирует расплатиться

• plánujem

  - планирую

• plánuješ

  - планируешь

• plánujú

  - намерены

• plánujú

  - планируют

• plánujú sa

  - планируются

• plánujú zaviesť

  - планируют ввести

• plány

  - виды

• plány

  - дикорастущий

• plány

  - планы

• plány

  - праздный

• plány

  - чертежами

• plány ktorých boli

  - планы которых были

• plány na predaj firmy

  - планы продажи компании

• plápol

  - полыхание

• plápolajú nad nami

  - реют над нами

• plápolavá žiara

  - пламенное сияние

• plápolavé svetlo

  - вспыхивающий огонь

• plápolavé svetlo

  - мигающий огонь

• plápolavý

  - пылающий

• plápolať

  - болтаться

• plápolať

  - пылать

• plápolať

  - пыхать

• plápolať (prápor)

  - реять

• plápolá

  - пылает

• plápolá

  - пышет

• plápolám

  - пылаю

• plápolám

  - пышу

• plápoláš

  - пылаешь

• plápoláš

  - пышешь

• plást medu

  - чистый мед

• plástový chladič

  - радиатор сотовый

• plástový med

  - мед пластовый

• plástový med

  - мед сотовый

• plástový med

  - сотовой мёд

• plástový med

  - сотовый мёд

• plásťový pór

  - дефект отливки

• plásťový pór

  - сотовый пузырь

• plátacia priadza

  - штопка

• plátam

  - штопаю

• plátanie

  - штопка

• plátať

  - латать

• plátať

  - штопать

• plátať diery

  - закрывать бреши

• plátca

  - плательщик

• plátenky

  - тапочки

• plátenná väzba

  - цельнотканевый переплёт

• plátenné vedro

  - парусиновое ведро

• plátenný

  - полотняный

• plátenný filter

  - холст цедильный

• plátenný lištový transportér

  - транспортер планчато-полотняный

• plátená

  - полотняная

• plátená hadica

  - брезентовый рукав

• plátená strecha

  - мягкий верх

• plátená väzba

  - коленкоровый переплет

• plátené topánky

  - полотняная обувь

• plátený chrbát

  - тканевой корешок

• plátený poťah

  - полотняная обшивка (ав.)

• plátený transportér s rebrami

  - полотняно-планчатый транспортёр

• plátkovať

  - черенковать

• plátno

  - полотно

• plátno

  - холст

• plátno (kníhviazačské)

  - коленкор

• plátnová väzba

  - полотняное переплетение

• plátnový filter

  - полотняный фильтр

• plátnový preguľovač

  - полотяная горка

• plátok

  - кусочек

• plátok

  - ломоть

• plátok

  - ломтик

• plátovanie

  - плакирование