Slovensko-rusky slovník - písmeno PL

pl

• plátovanie

  - плакировка

• plátovanie

  - платирование

• plátovanie

  - соединение

• plátovanie kovov

  - плакирование металлов

• plátovanie kovov

  - плакирование метталов

• plátovanie valcovaním

  - плакирование прокаткой

• plátovaný

  - плакированный

• plátovaný kov

  - двухслойный металл

• plátovaný kov

  - плакированный металл

• plátovaný plech

  - плакированный лист

• plátovaný plech

  - плакированный листовой металл

• plátovať

  - плакировать

• plátovať

  - платировать

• plátovať

  - сращивать

• pláva do prístavu

  - следует в порт

• plávacia blana

  - перепонка кожистая

• plávacia blana

  - перепонка плавательная

• plávacia blana

  - плавательная перепонка

• plávacia noha

  - нога перепончатая

• plávacia plutva

  - перо плавательное

• plávací

  - плавательный

• plávajú

  - плывут

• plávajúca hlava

  - плавающая головка

• plávajúca mazanina

  - монолитный пол на упригом основании

• plávajúca mazanina

  - монолитный пол на упругих подкладках

• plávajúca mazanina

  - монолитный пол на упругом основании

• plávajúca mazanina

  - плавающий монолитный пол

• plávajúca mína

  - плавучая мина

• plávajúca pilóta

  - висячая свая

• plávajúca pilóta

  - плавучая свая

• plávajúca podlaha

  - плавающий пол

• plávajúca podpera (mosta)

  - понтонная опора

• plávajúca sieť (nesená prúdom)

  - сеть плавательная

• plávajúca čeľusť

  - плавающая колодка

• plávajúce

  - плавучей

• plávajúce baranidlo

  - плавучий копер

• plávajúce kormidlo

  - плавающий руль

• plávajúce korčekové rýpadlo

  - многочерпаковый экскаватор

• plávajúce kryhy

  - плавучие льды

• plávajúce krídielko

  - концевой руль крена

• plávajúce krídielko

  - концевой элерон

• plávajúce krídlo

  - плавающий элерон

• plávajúce nasávacie rýpadlo

  - землесос пловучий

• plávajúce potrubie sacieho hĺbidla

  - трубопровод рефулерный

• plávajúce prístavisko

  - дебаркадер

• plávajúce púzdro

  - плавающая втулка

• plávajúce rýpadlo

  - драга

• plávajúce rýpadlo

  - землечерпалка

• plávajúce rýpadlo

  - землечерпательный снаряд

• plávajúce rýpadlo

  - экскаватор плавучий

• plávajúce teleso

  - плавучее тело

• plávajúce veko

  - плавающая крыша

• plávajúce zariadenie

  - плавучее сооружение

• plávajúce zariadenie

  - плавучее средство

• plávajúce čerpadlo

  - насос плавающий

• plávajúceho

  - плавучего

• plávajúceho komplexu

  - плавучего комплекса

• plávajúcemu

  - плавучему

• plávajúci

  - наплавной

• plávajúci

  - плавающий

• plávajúci

  - плавучий

• plávajúci atmometer

  - плавучий испаритель

• plávajúci dok

  - плавучий док

• plávajúci elevátor

  - плавучий элеватор

• plávajúci kal

  - плавающие загрязнения

• plávajúci kal

  - плавающий ил

• plávajúci katalyzátor

  - плавающий катализатор

• plávajúci kesón

  - плавучий кессон

• plávajúci kontejner

  - плавучий контейнер

• plávajúci most

  - наплавной мост

• plávajúci nasávací bager

  - землесос пловучий

• plávajúci park zábavy

  - плавучий парк развлечений

• plávajúci piest

  - плавающий поршень

• plávajúci rám

  - плавучее основание (плота)

• plávajúci samosplavom

  - идущий самосплавом

• plávajúci strop

  - плавающее перекрытие

• plávajúci tŕň

  - плавающий дорн

• plávajúci tŕň

  - подвижной дорн

• plávajúci tŕň

  - самоустанавливающаяся оправка

• plávajúci uzáver

  - плавучий затвор

• plávajúci vo vleku

  - идущий на буксире

• plávajúci výparomer

  - плавучий испаритель

• plávajúci ľad

  - лед дрейфующий

• plávajúci ľad

  - плавучий лед

• plávajúci ľadovec

  - айсберг

• plávajúci žeriav

  - плавучий кран

• plávajúcich

  - плавающих

• plávajúcu

  - плавучую

• plával

  - плавал

• plával a behal

  - плавал и бегал

• plávam

  - переплываю

• plávam

  - плаваю

• plávam

  - плыву

• plávam

  - полю

• plávanie

  - плавание

• plávanie pigmentu

  - всплывание пигмента

• plávanie pigmentu

  - плавание пигмента

• plávanie srieňa

  - шугоход

• plávateľnosť

  - плавучесть

• plávatka

  - плавучий предостерегательный знак

• plávaš

  - плаваешь

• plávaš

  - плывёшь

• plávať

  - переплывать

• plávať

  - плавать

• plávať

  - плыть

• plávať americkým lodiam

  - заходить американским кораблям

• plávať kraulom

  - плавать кролем

• plávať naznak

  - плавать на спине

• plávať po prúde

  - плыть по течению

• plávať proti prúdu

  - плыть против течения

• plávať prsia

  - плавать брассом

• plávať znak

  - плавать на спине

• plávka (bot.)

  - сыроежка

• plávka belavá

  - гриб-белянка

• plávka pltí

  - плотовой сплав

• plávka pltí

  - сплав плотами

• plávka smradľavá

  - гриб-валуй

• plávka zelenkastá (bot.)

  - сыроежка зеленоватая

• pláň na sušenie

  - сишильное пространство

• pláň na sušenie

  - сушильное пространство