Slovensko-rusky slovník - písmeno PL

pl

• plné hnojivo

  - полное удобрение

• plné jadro

  - сплошная жила

• plné koleso

  - колесо дисковое

• plné meno

  - полное имя

• plné meno ktoré

  - полное имя которой

• plné murivo

  - массивная кладка

• plné murivo

  - сплошная кладка

• plné popúšťanie

  - полный отпуск

• plné spektrum

  - полный спектр

• plné stehno (pri koňovi)

  - бедро полное

• plné vedro

  - полная бадья

• plné vedro

  - полное ведро

• plné vedro

  - полный ковш

• plné vedro

  - полный черпак

• plné výrobky

  - сплошные изделия

• plné zabrzdenie

  - полное затормаживание

• plné zabrzďovanie

  - полное затормаживание

• plné zaťaženie

  - полная нагрузка

• plné znenie

  - полный текст

• plné znenie rozhovoru

  - полный текст интервью

• plné zúženie

  - полное сужение

• plné čiary

  - сплошные линии

• plné štyri hodiny

  - полных четыре часа

• plné štyri hodiny

  - четыре часа подряд

• plní

  - соблюдает

• plní sa

  - наполняется

• plním

  - загружаю

• plním

  - исполняю

• plním

  - наливаю

• plním

  - питаю

• plníš

  - выполняешь

• plníš

  - загружаешь

• plníš

  - исполняешь

• plníš

  - набиваешь

• plníš

  - питаешь

• plnú autonómiu

  - полную автономию

• plnú kontrolu nad

  - полный контроль над

• plnú moc na hlasovanie

  - доверенности на голосование

• plnú úhradu škôd poškodeným

  - полное возмещение вреда потерпевшим

• plný

  - наливной

• plný

  - полнотелый

• plný

  - полный

• plný

  - преисполненный

• plný

  - пухлый

• plný

  - тучный

• plný (materiál)

  - массивный

• plný (o obilí)

  - налитой

• plný (o plochod)

  - налитой

• plný (o čiare)

  - сплошной

• plný blok

  - сплошной блок

• plný budiaci impulz

  - полный импульс возбуждения

• plný chod

  - полный ход

• plný hnevu

  - желчный

• plný hriadeľ

  - массивный вал

• plný hriadeľ

  - сплошной вал

• plný impulz

  - полный импульс

• plný izolátor

  - сплошной изолятор

• plný krok

  - полный шаг

• plný krok vinutia

  - диаметральный шаг обмотки

• plný krok vinutia

  - обмотка с диаметральным шагом

• plný krok vinutia

  - полный шаг обмотки

• plný kvetov

  - цветистый

• plný kváder

  - сплошной блок

• plný meter

  - куб. м плотной древесины

• plný meter

  - кубический метр плотной древесины

• plný oblúk

  - круговая кривая

• plný obsah z práva

  - полное содержание доклада

• plný odhodlania

  - полны решимости

• plný ostrek

  - полный подвод пара

• plný panel

  - полнотелая панель

• plný panel

  - сплошная панель

• plný plyn

  - полный газ

• plný pohody

  - погожий (день)

• plný počet

  - комплект

• plný počet

  - укомплектованность

• plný počet (zamestnancov ap.)

  - полный комплект

• plný prierez

  - полное сечение

• plný prierez

  - сечение брутто

• plný prierez

  - сплошное сечение

• plný profil

  - сплошной профиль

• plný pätný čap

  - сплошная пята

• plný pól

  - сплошной полюс

• plný rozkvet (bot.)

  - разгар цветения

• plný rám

  - крепежная рама

• plný tlakový spád

  - полный перепад давления

• plný uhol

  - полный угол

• plný valec

  - цилиндр сплошного сечения

• plný veniec

  - сплошной обод

• plný vodič

  - массивный провод

• plný vodič

  - сплошная жила

• plný vodič

  - сплошной провод

• plný výrobok

  - сплошное изделие

• plný výstupný výkon

  - максимальная выходная мощность

• plný zlosti

  - разозленный

• plný základ

  - сплошной фундамент

• plný zákrut vedenia

  - цикл транспозиции

• plný záznamový impulz

  - полный импульс записи

• plný úväzok

  - полная нагрузка

• plný čítací impulz

  - полный импульс опроса

• plný štvorec

  - полный квадрат

• plný štvorsten

  - полный четырехсторонник

• plným hlasom (spievať)

  - полным голосом

• plným právom (to urobil ap.)

  - с полным правом

• plnými rukami

  - щедрою рукою

• plocha

  - грань

• plocha

  - плоскость

• plocha

  - площадка

• plocha

  - площадь

• plocha

  - поверхность

• plocha

  - территория

• plocha

  - боек молота

• plocha absorpcie

  - поглощающая поверхность

• plocha antény

  - поверхность антенны

• plocha bytu

  - площадь квартиры

• plocha chránená hrádzou

  - дольдер

• plocha dotyku

  - площадь контакта

• plocha dotyku kola

  - площадь следа колеса

• plocha korelácie

  - поверхность корреляции

• plocha kosných lúk

  - площадь сенокосная

• plocha krmovín

  - площадь кормовая