Slovensko-rusky slovník - písmeno PL

pl

• plnohodnotný

  - полноценный

• plnokrvnosť

  - кровность

• plnokrvník

  - лошадь кровная

• plnokrvník

  - чистокровная лошадь

• plnokrvný

  - кровный

• plnokrvný

  - полнокровный

• plnokrvný kôň

  - лошадь кровная

• plnokvetosť (bot.)

  - махровость

• plnokvetý

  - махровоцветущий

• plnokvetý

  - махровый

• plnoletosť

  - совершеннолетие

• plnoletý

  - совершеннолетний

• plnom

  - полном

• plnom súlade

  - полном соответствии

• plnometer

  - плотный метр

• plnometer

  - сплошной метр

• plnometer (plm)

  - кубометр плотный

• plnometer (plm)

  - метр кубический плотный

• plnometer (plm)

  - фестметр

• plnomocný zástupca

  - полпред

• plnomocný zástupca

  - полпреды

• plnomocný zástupca preverí pripravenosť

  - полпред проверит готовность

• plnomocných zástupcov

  - полпредов

• plnomocných zástupcov vo federálnych okruhoch

  - полпредов в федеральных округах

• plnomocným zástupcom prezidenta

  - полпредом президента

• plnoosý

  - полноосный

• plnoprávneho partnera

  - полноправного партнера

• plnoprávnosť

  - полноправие

• plnoprávnosť

  - полноправность

• plnoprávny

  - полноправный

• plnoprávnym

  - полноправным

• plnoprávného

  - полноправного

• plnosplavnosť

  - полная судоходность

• plnostenná debna

  - цельный ящик

• plnostenná konštrukcia

  - сплошная кострукция

• plnostenné dvere

  - дверь со сплошным полотном

• plnostenné rebro

  - балочная нервюра

• plnostenné vystužovadlo

  - сплошная связь

• plnostenný

  - сплошностенчатый

• plnostenný (o deben)

  - сплошной

• plnostenný blok

  - сплошной блок

• plnostenný kváder

  - сплошной блок

• plnostenný most

  - мост со сплошными балками

• plnostenný nosník

  - сплошная балка

• plnostenný oblúk

  - апка со сплошной стенкой

• plnostenný oblúk

  - арка со сплошной стенкой

• plnostenný oblúk

  - силошная арка

• plnostenný oblúk

  - сплошная арка

• plnostenný prepravník

  - контейнер со сплошными стенками

• plnostenný stĺp

  - сплошная колонна

• plnosť

  - полнота

• plnosť

  - тучность

• plnosť zvuku

  - звучность

• plnotučné mlieko

  - молоко цельное

• plnotučné mlieko

  - цельное молоко

• plnou parou

  - на всех парах

• plnou parou

  - на всех парусах

• plnou rýchlosťou

  - на полной скорости

• plnovýznamový

  - знаменательный

• plnozdvižná záklopka

  - полноподъемный клапан

• plnozdvižný ventil

  - полноподъемный клапан

• plnozdvižný ventil

  - полнопроходной клапан

• plnozrnnosť (bot.)

  - полнозернистость

• plnozrnnosť (bot.)

  - полнозерность

• plnozrnný (bot.)

  - полнозернистый

• plnozrnný (bot.)

  - полнозерный

• plná

  - полная

• plná dostupnosť

  - полная доступность

• plná dostupnosť

  - полнодоступность

• plná dverej

  - полный дверной оклад

• plná hraň

  - сплошной костер

• plná izolácia

  - полная изоляция

• plná jazda

  - груженая езда

• plná krivka

  - сплошная кривая

• plná matica

  - заглушка

• plná množina

  - непустое множество

• plná moc

  - доверенность

• plná moc

  - мандат

• plná moc

  - полномочие

• plná nedôvery

  - исполненная недоверия

• plná obruč

  - сплошная шина

• plná penzia

  - полный пансион

• plná penzia

  - с питанием

• plná plocha prierezu

  - площадь сечения брутто

• plná pneumatika

  - массивная шина

• plná poľná

  - полное походное снаряжение

• plná poľná výzbroj

  - полное походное снаряжение

• plná priečka

  - непрерывный флор (суд.)

• plná priečka

  - сплошная переборка

• plná priečka

  - сплошной флор

• plná rázová vlna

  - полная импульсная волна

• plná rázová vlna

  - полная ударная волна

• plná stena

  - глухая стена

• plná stena

  - сплошная стена

• plná tehla

  - нмйлмсгйчз кирпич

• plná tehla

  - полнотелый кирпич

• plná tehla

  - сплошной кирпич

• plná tvarovka

  - сплошной блок

• plná tvarovka

  - сплошной камень

• plná tvárnica

  - сплошной блок

• plná useň

  - полная кожа

• plná useň

  - сытая кожа

• plná veraj

  - крепежная рама

• plná veraj

  - полный дверной оклад

• plná vetva

  - грузовая ветвь

• plná vlna

  - полная волна

• plná vlna

  - полный импульс

• plná vodná jamka

  - полная влагоёмкость

• plná väzba pri výrube prístropia

  - ферма большого расширения

• plná zamestnanosť

  - полная занятость

• plná ziva

  - двойной зев

• plná zrelosť

  - полная спелость

• plná základka

  - полная закладка

• plná čiara

  - аплошная линия

• plná čiara

  - сплошная линия

• plné drevo

  - массивная древесина

• plné drevo

  - полнодревесина

• plné drevo

  - полнодревесная

• plné dvere

  - двери со сплошным полотном

• plné dvere

  - дверь со сплошным полотном