Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• plávajúci

  - плавающий

• plávajúci

  - плавучий

• plávajúci atmometer

  - плавучий испаритель

• plávajúci dok

  - плавучий док

• plávajúci elevátor

  - плавучий элеватор

• plávajúci kal

  - плавающие загрязнения

• plávajúci kal

  - плавающий ил

• plávajúci katalyzátor

  - плавающий катализатор

• plávajúci kesón

  - плавучий кессон

• plávajúci kontejner

  - плавучий контейнер

• plávajúci most

  - наплавной мост

• plávajúci nasávací bager

  - землесос пловучий

• plávajúci park zábavy

  - плавучий парк развлечений

• plávajúci piest

  - плавающий поршень

• plávajúci rám

  - плавучее основание (плота)

• plávajúci samosplavom

  - идущий самосплавом

• plávajúci strop

  - плавающее перекрытие

• plávajúci tŕň

  - плавающий дорн

• plávajúci tŕň

  - подвижной дорн

• plávajúci tŕň

  - самоустанавливающаяся оправка

• plávajúci uzáver

  - плавучий затвор

• plávajúci vo vleku

  - идущий на буксире

• plávajúci výparomer

  - плавучий испаритель

• plávajúci ľad

  - лед дрейфующий

• plávajúci ľad

  - плавучий лед

• plávajúci ľadovec

  - айсберг

• plávajúci žeriav

  - плавучий кран

• plávajúcich

  - плавающих

• plávajúcu

  - плавучую

• plával

  - плавал

• plával a behal

  - плавал и бегал

• plávam

  - переплываю

• plávam

  - плаваю

• plávam

  - плыву

• plávam

  - полю

• plávanie

  - плавание

• plávanie pigmentu

  - всплывание пигмента

• plávanie pigmentu

  - плавание пигмента

• plávanie srieňa

  - шугоход

• plávateľnosť

  - плавучесть

• plávatka

  - плавучий предостерегательный знак

• plávaš

  - плаваешь

• plávaš

  - плывёшь

• plávať

  - переплывать

• plávať

  - плавать

• plávať

  - плыть

• plávať americkým lodiam

  - заходить американским кораблям

• plávať kraulom

  - плавать кролем

• plávať naznak

  - плавать на спине

• plávať po prúde

  - плыть по течению

• plávať proti prúdu

  - плыть против течения

• plávať prsia

  - плавать брассом

• plávať znak

  - плавать на спине

• plávka (bot.)

  - сыроежка

• plávka belavá

  - гриб-белянка

• plávka pltí

  - плотовой сплав

• plávka pltí

  - сплав плотами

• plávka smradľavá

  - гриб-валуй

• plávka zelenkastá (bot.)

  - сыроежка зеленоватая

• pláň na sušenie

  - сишильное пространство

• pláň na sušenie

  - сушильное пространство

• pláň pre štrkové lôžko

  - основание балласта

• pláň snehová

  - снежная целина

• pláňach

  - полях

• plášte

  - кожуха

• plášte

  - плащи

• plášte

  - халаты (рабочие)

• plášte (mn.č.)

  - оболочки

• plášti (3.p.)

  - оболочке

• pláštik

  - пальтецо

• pláštik

  - пальтишко

• pláštik

  - плащик

• plášť

  - валюшка

• plášť

  - пласт

• plášť

  - пластик

• plášť

  - пластмасса

• plášť

  - сотопласт

• plášť

  - соты

• plášť

  - глиняная пластина

• plášť

  - кожух

• plášť

  - пластическая масса

• plášť

  - корпус

• plášť

  - манто

• plášť

  - обечайка

• plášť

  - оболочка

• plášť

  - оболочку

• plášť

  - обшивка

• plášť

  - оправа

• plášť

  - плащ

• plášť

  - покрышка

• plášť

  - рубашка

• plášť

  - стенка

• plášť (kotla)

  - барабан

• plášť (pneumatiky)

  - покрышка

• plášť (u mäkkýšov)

  - мантия

• plášť (vysokej pece)

  - кожух

• plášť chladiča

  - кожух охладителя

• plášť chladiča

  - кожух радиатора

• plášť do dažďa

  - дождевик

• plášť gumový

  - резиновая оболочка

• plášť izolátora

  - юбка изолятора

• plášť kmeňa

  - кора наружная

• plášť kmeňa

  - наружная кора

• plášť koaxiálneho kábla

  - оболочка коаксиального кабеля

• plášť kondenzátora

  - корпус конденсатора

• plášť kotla

  - барабан котла

• plášť kotla

  - кожух котла

• plášť kotla

  - корпус котла

• plášť lana

  - оболочка троса

• plášť motora

  - рубашка блока

• plášť motorového bloku

  - рубашка блока

• plášť oceľovej flaše

  - корпус стального баллона

• plášť odolný proti nafte

  - нефтестойкая оболочка

• plášť parného kotla

  - рубашка парового котла

• plášť pece

  - кожух печи

• plášť piesta

  - тело поршня

• plášť piesta

  - юбка поршня

• plášť plamenice

  - корпус огневой коробки

• plášť pneumatiky

  - покрышка шины

• plášť pre bicykel

  - велосипедная покрышка