Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• plášť prístroja

  - кожух прибора

• plášť s bielymi bokmi

  - покрышка с белыми боковинами

• plášť s drátom

  - прямобортная покрышка

• plášť s dvoma patkami

  - покрышка с двойным крылом

• plášť s jednou patkou

  - покрышка с одним крылом

• plášť s oceľovým kordom

  - металлокордная покрышка

• plášť s rovnou patkou

  - прямобортная покрышка

• plášť s rovnou patkou

  - прямобортная шина

• plášť so záhybom

  - клинчерная покрышка

• plášť so záhybom

  - клинчерная шина

• plášť spaľovacej komory

  - кожух камеры сгорания

• plášť sudu

  - стенка бочки

• plášť svetlometu

  - корпус фары

• plášť valca

  - кожух цилиндра

• plášť valca

  - разверстка цилиндра

• plášť valca

  - рубашка цилиндра

• plášť vlnovodu

  - стенки волновода

• plášť vysokej pece

  - кожух доменной печи

• plášť z legovaného olova

  - оболочка из легированного свинца

• plášť z lúpanej dýhy

  - лущеная рубашка

• plášť z penovej plastickej hmoty

  - оболочка из пенопласта

• plášť z plastickej hmoty

  - пластмассовая оболочка

• plášť zásuvky

  - корпус ящика

• plášťa (2.p.)

  - оболочки

• plášťovací

  - облицовочный

• plášťovací prístroj

  - изоляционная кабельная машина

• plášťovací prístroj

  - машина для изолирования кабелей

• plášťovaná doska

  - оклеенная плита

• plášťovce

  - личинкохордовые

• plášťovce

  - оболочники

• plášťová látka

  - материал на пальто

• plášťová tkanina

  - плащевая ткань

• plášťové jadro

  - броневой сердечник

• plášťové tesnenie

  - противофильтрационная облицовка

• plášťové trenie

  - боковое сопротивление сваи

• plášťový

  - мантийный

• plášťový drôt

  - платинитовая проволока

• plášťový izolátor

  - корпусный изолятор

• plášťový transformátor

  - броневой трансформатор

• plášťový transformátor

  - трансформатор броневого типа

• plášťový typ

  - броневой тип

• plášťový typ transformátoru

  - броневой тип трансформатора

• plášťový výmenník tepla

  - кожухотрубный теплообменник

• plášťuješ

  - обшиваешь

• pláž

  - полозок

• pláž

  - рептилия

• pláž

  - пляж

• pláž

  - подошва колодки рубанка

• plážami

  - пляжами

• plážové

  - пляжное

• plážové

  - пляжной

• plážové oblečenie

  - пляжное белье

• plážové oblečenie

  - пляжное платье

• plážové oblečenie

  - пляжный костюм

• plážové oblečenie

  - пляжный наряд

• plážový

  - пляжный

• pléd

  - плед

• plénu

  - пленуме

• plénum

  - пленум

• plôch

  - площадок

• plôch

  - плоскостей

• plôch

  - площадей

• plôdik jeseterových rýb

  - мальков осетровых

• plôdikový rybník

  - мальковый пруд

• plôtik

  - изгородка

• plôška

  - грань

• plôška

  - фаска

• plôška

  - фацет

• plôška (pre klin)

  - лыска

• plôška pre ploský klin

  - лыска под клиновую шпонку

• plúžik

  - плужок

• plúžiť sa

  - с трудом передвигаться

• plýtva

  - разбазаривает

• plýtva

  - разбрасывает

• plť

  - плот

• plťový

  - плотовой

• plťový priepust

  - плотоспуск

• plťový priepust

  - плотоход

• plťový prístav

  - плотовая запань

• plži

  - брюхоногие

• plži

  - брюхоногие моллюски

• pĺzne

  - линяет

• pĺzneš

  - линяешь

• pĺznutie

  - линька

• pĺznutie

  - линяние

• pĺznuť

  - линять

• pĺznuť

  - облезать

• pĺznuť

  - терять шерсть

• pĺznúci

  - линючий

• pĺznúci

  - линяющий

• pľasneš

  - хлопнешь

• pľujem

  - плюю

• pľuješ

  - плюёшь

• pľujte

  - сплюньте

• pľundruješ

  - разоряешь

• pľuvadlo

  - плевательница

• pľuvanec

  - плевок

• pľuvať

  - плевать

• pľuvneš

  - плюнешь

• pľuzgier

  - волдырь

• pľuzgier

  - пузырь

• pľuzgierik

  - волдырчик

• pľuzgiernatý

  - волдыристый

• pľuzgierovanie

  - образование пузырей

• pľuzgierová skúška

  - проба образования пузырей

• pľuzgierové skúšanie

  - проба образования пузырей

• pľušť

  - безведренность

• pľušť

  - мокрядь

• pľušť

  - слякоть

• pľušť

  - дождливая погода

• pľuť

  - выплёвывать

• pľúc

  - лёгких

• pľúca

  - легкие

• pľúca

  - органы дыхания

• pľúcna ventilácia

  - газообмен в легких

• pľúcnaté ulitníky

  - легочнодышащие

• pľúcnaté ulitníky

  - легочные

• pľúcnik (bot.)

  - легочница

• pľúcnik (bot.)

  - медуница

• pľúcnik horský najmenší (bot.)

  - медуница мягкая