Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• plánovacie oddelenie

  - отдел планирования

• plánovacie oddelenie

  - отдел плановый

• plánovacie oddelenie

  - плановый отдел

• plánovacieho

  - планировочного

• plánovacieho

  - планового

• plánovaciemu

  - планировочному

• plánovaciemu

  - плановому

• plánovací

  - планиворочный

• plánovací

  - плановый

• plánovací diagram

  - планировочный график

• plánovací list

  - планкарта

• plánovací odbor

  - отдел плановый

• plánovací ukazovateľ

  - плановый показатель

• plánovací útvar

  - плановый орган

• plánovacích

  - планировочных

• plánovacích

  - плановых

• plánovacím

  - планировочным

• plánovacím

  - плановым

• plánovacími

  - планировочными

• plánovacími

  - плановыми

• plánoval sa

  - планировался

• plánoval si

  - намеревался

• plánovala

  - задумалась

• plánovala si

  - намеревалась

• plánovali si

  - намеревались

• plánovali vstúpiť

  - планировали войти

• plánovalo sa

  - намеревалось

• plánovalo sa

  - планировалось

• plánovania

  - планирования

• plánovania tvorby cien

  - планирования ценообразования

• plánovanie

  - планирование

• plánovanie

  - планировка

• plánovanie a prevedenie kontrol

  - планирование и проведение проверок

• plánovanie mesta

  - планирование города

• plánovanosť

  - плановость

• plánovaná

  - запланирована

• plánovaná cena

  - плановая стоимость

• plánovaná kalkulácia

  - калькуляция плановая

• plánovaná kalkulácia

  - плановая калькуляция

• plánovaná norma

  - плановая норма

• plánovaná oprava

  - плановый ремонт

• plánovaná prihláška

  - план-заявка

• plánovaná práca

  - работа плановая

• plánovaná údržba

  - планово-предупредительный ремонт

• plánovaná údržba

  - плановый ремонт

• plánovaná úloha

  - плановое задание

• plánovaná životnosť

  - срок плановый эксплуатации

• plánované

  - запланированы

• plánované hospodárstvo

  - плановое хозяйство

• plánované investície

  - плановые вложения

• plánované odstavenie

  - плановый останов

• plánované poradie

  - предусмотренная очередь

• plánované vlastné náklady

  - плановая себестоимость

• plánované vlastné náklady

  - себестоимость плановая

• plánované vlastné náklady

  - себестоимость проектная

• plánovaný

  - запланированный

• plánovaný

  - планированный

• plánovaný

  - планируемый

• plánovaný

  - плановый

• plánovaný limit

  - лимит плановый

• plánovaný rast

  - запланированный рост

• plánovaný rast

  - планируемый рост

• plánovaný rast príjmov

  - запланированный рост доходов

• plánovaný rast príjmov do rozpočtu

  - запланированный рост доходов бюджета

• plánovaný termín

  - срок плановый

• plánovaný zisk

  - плановая прибыль

• plánovaných

  - запланированных

• plánovaných

  - планируемых

• plánovateľ

  - архитектор-планировщик

• plánovač

  - плановик

• plánovať

  - планировать

• plánovať

  - распределять

• plánovať

  - строить планы

• plánovitosť

  - методичность

• plánovitosť

  - плановость

• plánovitosť

  - планомерность

• plánovité vedenie hospodárstva

  - плановое ведение хозяйства

• plánovitý

  - методический

• plánovitý

  - плановый

• plánovitý

  - планомерный

• plánovná cena

  - плановая цена

• plánové

  - многоплановое

• plánový

  - плановой

• plánový ukazovateľ

  - плановый показатель

• plánu

  - вспыхивают

• plánu

  - плана

• plánu

  - плане

• plánu

  - плану

• plánu

  - пышу

• plánuje

  - намерено

• plánuje navštíviť

  - планирует посетить

• plánuje navštíviť Rusko

  - планирует посетить Россию

• plánuje otvárať

  - намерен открывать

• plánuje prejednať

  - намерен обсудить

• plánuje pripojiť sa

  - планируют присоединиться

• plánuje sa

  - намечается

• plánuje sa

  - планируется

• plánuje sa dokončiť najskôr

  - планируется закончить не раньше

• plánuje sa jeho prelet

  - планируется его перелет

• plánuje sa na skôr než

  - планируется не ранее

• plánuje sa podpísať

  - планируется подписать

• plánuje sa predať

  - планируется реализовать

• plánuje sa rozšírenie činnosti

  - планируется расширить деятельность

• plánuje sa spracovať

  - планируется разработать

• plánuje sa uviesť do výroby

  - планируется ввести в действие

• plánuje sa vyčleniť

  - планируется выделить

• plánuje sa výpredaj

  - планируется распродажа

• plánuje sa výroba

  - планируется выпуск

• plánuje sa zmena

  - планируется изменение

• plánuje vláda

  - планирует правительство

• plánuje vo februári

  - планирует в феврале

• plánuje vyrovnávať účty

  - планирует расплатиться

• plánujem

  - планирую

• plánuješ

  - планируешь

• plánujú

  - намерены

• plánujú

  - планируют

• plánujú sa

  - планируются

• plánujú zaviesť

  - планируют ввести

• plány

  - виды

• plány

  - дикорастущий