Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• plnozdvižná záklopka

  - полноподъемный клапан

• plnozdvižný ventil

  - полноподъемный клапан

• plnozdvižný ventil

  - полнопроходной клапан

• plnozrnnosť (bot.)

  - полнозернистость

• plnozrnnosť (bot.)

  - полнозерность

• plnozrnný (bot.)

  - полнозернистый

• plnozrnný (bot.)

  - полнозерный

• plná

  - полная

• plná dostupnosť

  - полная доступность

• plná dostupnosť

  - полнодоступность

• plná dverej

  - полный дверной оклад

• plná hraň

  - сплошной костер

• plná izolácia

  - полная изоляция

• plná jazda

  - груженая езда

• plná krivka

  - сплошная кривая

• plná matica

  - заглушка

• plná množina

  - непустое множество

• plná moc

  - доверенность

• plná moc

  - мандат

• plná moc

  - полномочие

• plná nedôvery

  - исполненная недоверия

• plná obruč

  - сплошная шина

• plná penzia

  - полный пансион

• plná penzia

  - с питанием

• plná plocha prierezu

  - площадь сечения брутто

• plná pneumatika

  - массивная шина

• plná poľná

  - полное походное снаряжение

• plná poľná výzbroj

  - полное походное снаряжение

• plná priečka

  - непрерывный флор (суд.)

• plná priečka

  - сплошная переборка

• plná priečka

  - сплошной флор

• plná rázová vlna

  - полная импульсная волна

• plná rázová vlna

  - полная ударная волна

• plná stena

  - глухая стена

• plná stena

  - сплошная стена

• plná tehla

  - нмйлмсгйчз кирпич

• plná tehla

  - полнотелый кирпич

• plná tehla

  - сплошной кирпич

• plná tvarovka

  - сплошной блок

• plná tvarovka

  - сплошной камень

• plná tvárnica

  - сплошной блок

• plná useň

  - полная кожа

• plná useň

  - сытая кожа

• plná veraj

  - крепежная рама

• plná veraj

  - полный дверной оклад

• plná vetva

  - грузовая ветвь

• plná vlna

  - полная волна

• plná vlna

  - полный импульс

• plná vodná jamka

  - полная влагоёмкость

• plná väzba pri výrube prístropia

  - ферма большого расширения

• plná zamestnanosť

  - полная занятость

• plná ziva

  - двойной зев

• plná zrelosť

  - полная спелость

• plná základka

  - полная закладка

• plná čiara

  - аплошная линия

• plná čiara

  - сплошная линия

• plné drevo

  - массивная древесина

• plné drevo

  - полнодревесина

• plné drevo

  - полнодревесная

• plné dvere

  - двери со сплошным полотном

• plné dvere

  - дверь со сплошным полотном

• plné hnojivo

  - полное удобрение

• plné jadro

  - сплошная жила

• plné koleso

  - колесо дисковое

• plné meno

  - полное имя

• plné meno ktoré

  - полное имя которой

• plné murivo

  - массивная кладка

• plné murivo

  - сплошная кладка

• plné popúšťanie

  - полный отпуск

• plné spektrum

  - полный спектр

• plné stehno (pri koňovi)

  - бедро полное

• plné vedro

  - полная бадья

• plné vedro

  - полное ведро

• plné vedro

  - полный ковш

• plné vedro

  - полный черпак

• plné výrobky

  - сплошные изделия

• plné zabrzdenie

  - полное затормаживание

• plné zabrzďovanie

  - полное затормаживание

• plné zaťaženie

  - полная нагрузка

• plné znenie

  - полный текст

• plné znenie rozhovoru

  - полный текст интервью

• plné zúženie

  - полное сужение

• plné čiary

  - сплошные линии

• plné štyri hodiny

  - полных четыре часа

• plné štyri hodiny

  - четыре часа подряд

• plní

  - соблюдает

• plní sa

  - наполняется

• plním

  - загружаю

• plním

  - исполняю

• plním

  - наливаю

• plním

  - питаю

• plníš

  - выполняешь

• plníš

  - загружаешь

• plníš

  - исполняешь

• plníš

  - набиваешь

• plníš

  - питаешь

• plnú autonómiu

  - полную автономию

• plnú kontrolu nad

  - полный контроль над

• plnú moc na hlasovanie

  - доверенности на голосование

• plnú úhradu škôd poškodeným

  - полное возмещение вреда потерпевшим

• plný

  - наливной

• plný

  - полнотелый

• plný

  - полный

• plný

  - преисполненный

• plný

  - пухлый

• plný

  - тучный

• plný (materiál)

  - массивный

• plný (o obilí)

  - налитой

• plný (o plochod)

  - налитой

• plný (o čiare)

  - сплошной

• plný blok

  - сплошной блок

• plný budiaci impulz

  - полный импульс возбуждения

• plný chod

  - полный ход

• plný hnevu

  - желчный

• plný hriadeľ

  - массивный вал

• plný hriadeľ

  - сплошной вал

• plný impulz

  - полный импульс

• plný izolátor

  - сплошной изолятор

• plný krok

  - полный шаг

• plný krok vinutia

  - диаметральный шаг обмотки