Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• plnili (ž.r.)

  - исполняли

• plnili sa

  - исполнялись

• plnivo

  - заполнитель

• plnivo

  - утяжелитель

• plnivo

  - утяжление

• plnivo

  - заполняющий материал

• plnivo (látka)

  - наполнитель

• plnivý

  - наполнительный

• plnivý valec

  - каток наливной

• plnič

  - дозаторщик

• plnič

  - загружатель

• plnič

  - загрузчик

• plnič

  - заполнитель

• plnič

  - заправщик

• plnič

  - наполнитель

• plnič

  - питатель

• plnič

  - сборная воронка

• plnič

  - сборный бункер

• plnič pórov

  - мастика-порозаполнитель

• plnič pórov

  - порозаполнитель

• plnič vriec

  - мешконаполнитель

• plnič vriec

  - мешконасыпатель

• plnička

  - машина бутылочная

• plnička

  - машина заливочная

• plnička

  - разливочная машина

• plnička

  - разливочно-укупорочная машина

• plnička (zariadenie)

  - наполнитель

• plnička fliaš

  - машина разливная

• plniť

  - выполнять

• plniť

  - загружать

• plniť

  - исполнять

• plniť

  - набивать

• plniť

  - наливать

• plniť

  - наполнять

• plniť

  - питать

• plniť

  - разливать

• plniť pece

  - загружать печь

• plniť plnkou

  - начинять

• plniť sa

  - исполняться

• plniť zákony

  - исполнять законы

• plniť záväzky

  - выполнять обязательства

• plnka (kuch.)

  - фарш

• plno ľudí

  - масса народу

• plno ľudí

  - множество народу

• plno ľudí

  - пропасть народу

• plno ľudí

  - тьма народу

• plnocenná

  - полноценна

• plnocenné

  - полноценное

• plnocenné

  - полноценной

• plnocennú

  - полноценной

• plnocenným

  - полноценным

• plnodrevnosť

  - полнодревесность

• plnodrevný

  - полнодревесный

• plnodrevný kmeň

  - полнодревесный ствол

• plnogumový

  - цельнорезиновый

• plnohlasie

  - полногласие

• plnohodnotnosť

  - полноценность

• plnohodnotnosť krmiva

  - полноценность корма

• plnohodnotné vzdelanie

  - полноценное образование

• plnohodnotného dokumentu

  - полноценного документа

• plnohodnotný

  - полнорационный

• plnohodnotný

  - полноценный

• plnokrvnosť

  - кровность

• plnokrvník

  - лошадь кровная

• plnokrvník

  - чистокровная лошадь

• plnokrvný

  - кровный

• plnokrvný

  - полнокровный

• plnokrvný kôň

  - лошадь кровная

• plnokvetosť (bot.)

  - махровость

• plnokvetý

  - махровоцветущий

• plnokvetý

  - махровый

• plnoletosť

  - совершеннолетие

• plnoletý

  - совершеннолетний

• plnom

  - полном

• plnom súlade

  - полном соответствии

• plnometer

  - плотный метр

• plnometer

  - сплошной метр

• plnometer (plm)

  - кубометр плотный

• plnometer (plm)

  - метр кубический плотный

• plnometer (plm)

  - фестметр

• plnomocný zástupca

  - полпред

• plnomocný zástupca

  - полпреды

• plnomocný zástupca preverí pripravenosť

  - полпред проверит готовность

• plnomocných zástupcov

  - полпредов

• plnomocných zástupcov vo federálnych okruhoch

  - полпредов в федеральных округах

• plnomocným zástupcom prezidenta

  - полпредом президента

• plnoosý

  - полноосный

• plnoprávneho partnera

  - полноправного партнера

• plnoprávnosť

  - полноправие

• plnoprávnosť

  - полноправность

• plnoprávny

  - полноправный

• plnoprávnym

  - полноправным

• plnoprávného

  - полноправного

• plnosplavnosť

  - полная судоходность

• plnostenná debna

  - цельный ящик

• plnostenná konštrukcia

  - сплошная кострукция

• plnostenné dvere

  - дверь со сплошным полотном

• plnostenné rebro

  - балочная нервюра

• plnostenné vystužovadlo

  - сплошная связь

• plnostenný

  - сплошностенчатый

• plnostenný (o deben)

  - сплошной

• plnostenný blok

  - сплошной блок

• plnostenný kváder

  - сплошной блок

• plnostenný most

  - мост со сплошными балками

• plnostenný nosník

  - сплошная балка

• plnostenný oblúk

  - апка со сплошной стенкой

• plnostenný oblúk

  - арка со сплошной стенкой

• plnostenný oblúk

  - силошная арка

• plnostenný oblúk

  - сплошная арка

• plnostenný prepravník

  - контейнер со сплошными стенками

• plnostenný stĺp

  - сплошная колонна

• plnosť

  - полнота

• plnosť

  - тучность

• plnosť zvuku

  - звучность

• plnotučné mlieko

  - молоко цельное

• plnotučné mlieko

  - цельное молоко

• plnou parou

  - на всех парах

• plnou parou

  - на всех парусах

• plnou rýchlosťou

  - на полной скорости

• plnovýznamový

  - знаменательный