Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• plný krok vinutia

  - обмотка с диаметральным шагом

• plný krok vinutia

  - полный шаг обмотки

• plný kvetov

  - цветистый

• plný kváder

  - сплошной блок

• plný meter

  - куб. м плотной древесины

• plný meter

  - кубический метр плотной древесины

• plný oblúk

  - круговая кривая

• plný obsah z práva

  - полное содержание доклада

• plný odhodlania

  - полны решимости

• plný ostrek

  - полный подвод пара

• plný panel

  - полнотелая панель

• plný panel

  - сплошная панель

• plný plyn

  - полный газ

• plný pohody

  - погожий (день)

• plný počet

  - комплект

• plný počet

  - укомплектованность

• plný počet (zamestnancov ap.)

  - полный комплект

• plný prierez

  - полное сечение

• plný prierez

  - сечение брутто

• plný prierez

  - сплошное сечение

• plný profil

  - сплошной профиль

• plný pätný čap

  - сплошная пята

• plný pól

  - сплошной полюс

• plný rozkvet (bot.)

  - разгар цветения

• plný rám

  - крепежная рама

• plný tlakový spád

  - полный перепад давления

• plný uhol

  - полный угол

• plný valec

  - цилиндр сплошного сечения

• plný veniec

  - сплошной обод

• plný vodič

  - массивный провод

• plný vodič

  - сплошная жила

• plný vodič

  - сплошной провод

• plný výrobok

  - сплошное изделие

• plný výstupný výkon

  - максимальная выходная мощность

• plný zlosti

  - разозленный

• plný základ

  - сплошной фундамент

• plný zákrut vedenia

  - цикл транспозиции

• plný záznamový impulz

  - полный импульс записи

• plný úväzok

  - полная нагрузка

• plný čítací impulz

  - полный импульс опроса

• plný štvorec

  - полный квадрат

• plný štvorsten

  - полный четырехсторонник

• plným hlasom (spievať)

  - полным голосом

• plným právom (to urobil ap.)

  - с полным правом

• plnými rukami

  - щедрою рукою

• plocha

  - грань

• plocha

  - плоскость

• plocha

  - площадка

• plocha

  - площадь

• plocha

  - поверхность

• plocha

  - территория

• plocha

  - боек молота

• plocha absorpcie

  - поглощающая поверхность

• plocha antény

  - поверхность антенны

• plocha bytu

  - площадь квартиры

• plocha chránená hrádzou

  - дольдер

• plocha dotyku

  - площадь контакта

• plocha dotyku kola

  - площадь следа колеса

• plocha korelácie

  - поверхность корреляции

• plocha kosných lúk

  - площадь сенокосная

• plocha krmovín

  - площадь кормовая

• plocha kryštálu

  - грань кристалла

• plocha kryštálu

  - плоскость кристалла

• plocha krídla

  - поверхность крыла

• plocha listov

  - винтовая поверхность

• plocha listov vrtule

  - площадь проекции лопастей

• plocha lomu

  - поверхность излома

• plocha lomu

  - преломляющая поверхность

• plocha na pristátie

  - посадочная дорожка

• plocha najväčšieho priečneho prierezu

  - площадь миделя

• plocha najväčšieho čelného rezu

  - площадь миделевого сечения

• plocha najväčšieho čelného rezu

  - площадь миделя

• plocha nasunutia

  - поверхность надвига

• plocha nisteje

  - площадь пода

• plocha obrazu

  - плоскотсть озображения

• plocha okruhu vrtule

  - ометаемая площадь

• plocha ostrosti

  - грань острия

• plocha plodu

  - площадь расплода

• plocha plodín, ktoré sa žnú

  - площадь укосная

• plocha pod sklom

  - площадь под стеклом

• plocha poklesu

  - поверхность сброса

• plocha posunu

  - поверхность сдвига

• plocha povodia

  - водосборная площадь

• plocha prestupu tepla

  - теплопередающая поверхность

• plocha prierezu

  - площадь сечения

• plocha priečneho prierezu

  - площадь поперечного сечения

• plocha priečneho rezu

  - площадь поперечного среза

• plocha príslušenstva

  - площадь вспомогательных помещений

• plocha príslušenstva

  - подсобная площадь

• plocha pólu

  - поверхность полюса

• plocha regresie

  - площадь регрессии

• plocha regresie

  - поверхность регрессии

• plocha rezu

  - плоскость сечения

• plocha rovnakého tlaku

  - изостатическая поверхность

• plocha rozhrania

  - граничная поверхность

• plocha rozhrania

  - поверхность раздела

• plocha rozptylu

  - индикатриса рассеяния

• plocha roztekania

  - площадь разлива

• plocha roštu

  - площадь колосниковой решётки

• plocha spektrálnych svetiel

  - поверхность спектральных цветов

• plocha stavebná

  - площадь застройки

• plocha svietivosti

  - фотометрическая поверхность

• plocha tangent krivky

  - торс

• plocha tienidla

  - площадь ЭЛТ

• plocha tienidla

  - площадь экрана

• plocha vrtule

  - площадь диска

• plocha vyparovania

  - площадь испарения

• plocha vyparovania

  - поверхность испарения

• plocha využitej pôdy

  - площадь землепользования

• plocha zlomu

  - поверхность сброса

• plocha záberu

  - поверхность зацепления

• plocha šmyku

  - поверхность сдвига

• plocha ťažby

  - площадь выгульная

• plocha ťažby

  - площадь лесосеки

• plochami

  - плоскостями

• plochej

  - листовой

• plochonohý

  - плоскостопый

• plochorezná radlička

  - лапа плоская

• plochorezná radlička

  - лапа плоскорежущая

• plochorezná radlička

  - лапа плоскорезная