Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• plnenie noriem

  - исполнение норм

• plnenie násypkou

  - засыпка воронкой

• plnenie papiera

  - наполнение бумаги

• plnenie papieroviny

  - наполнение бумажной массы

• plnenie pneumatík

  - накачка шин

• plnenie pod tlakom

  - наддув под давлением

• plnenie povinností

  - отправление обязанностей

• plnenie predpisov

  - исполнение правил

• plnenie pórov

  - порозаполнение

• plnenie reaktoru

  - загрузка реактора

• plnenie sľubov

  - исполнение обещаний

• plnenie turbíny vodou

  - заливка турбины водой

• plnenie valcov

  - наполнение цилиндров

• plnenie vinutia

  - заполнение обмотки

• plnenie výrobkov do puzdier

  - загрузка изделий в капсели

• plnenie z (akreditívu)

  - выполнение посредством чего

• plnenie z dôvodov ručenia

  - выполнение обязанности гарантии

• plnenie zmesi

  - наполнение смеси

• plnenie zmluvy

  - выполнение контракта

• plnenie zákonov

  - исполнение законов

• plnenie zásobníkov

  - бункеровка

• plnená kaučuková zmes

  - наполненная резиновая смесь

• plnená paprika

  - фаршированный перец

• plnená zmes

  - наполненная смесь

• plnené cukríky

  - конфеты с начинкой

• plnením (7.p.)

  - зарядкой

• plnený

  - заливаемый

• plnený

  - заполняемый

• plnený

  - наливаемый

• plnený

  - наполняемый

• plnený

  - разливаемый

• plnený (pečivo)

  - с начинкой

• plnený absorbér

  - насадочный абсорбер

• plnený plynom

  - заполненный газом

• plnia sa

  - наполняются

• plniaca

  - наполняющая

• plniaca komora

  - загрузочная камера

• plniaca mastenička

  - наливная маслёнка

• plniaca násypka

  - бункер-воронка

• plniaca násypka

  - загрузочная воронка

• plniaca násypka

  - засыпная воронка

• plniaca násypka

  - питательная воронка

• plniaca vačka

  - кулачок нагнетания

• plniaca zátka

  - пробка наливного отверстия

• plniaca závitovka

  - питающий шнек

• plniace

  - засыпное

• plniace

  - наливные

• plniace

  - наполняющее

• plniace

  - наполняющие

• plniace Rootsovo dúchadlo

  - двухроторный объёмный ротационный нагнетатель

• plniace dúchadlo

  - нагнетатель

• plniace hrdlo

  - заливная горловина

• plniace hrdlo

  - штуцер впускной

• plniace hrdlo chladiča

  - наливной патрубок радиатора

• plniace hrdlo na olej

  - маслоналивной патрубок

• plniace pero

  - автоматическая ручка

• plniace pero

  - авторучка

• plniace pero

  - вечная ручка

• plniace pero

  - вечное перо

• plniace pero

  - самописка

• plniace pero

  - самопишущее перо

• plniace zariadenia

  - питательный механизм

• plniace zariadenie

  - заправочное приспособление

• plniace zariadenie

  - питатель

• plniace zariadenie

  - питающий механизм

• plniace čerpadlo

  - заправочный насос

• plniaceho

  - наполняющего

• plniacej

  - наполняющей

• plniaci

  - загрузочный

• plniaci

  - заполняющий

• plniaci

  - заправочный

• plniaci

  - наполнительный

• plniaci

  - наполняющий

• plniaci

  - разливной

• plniaci bubon

  - загрузочный барабан

• plniaci dopravník

  - загрузочный конвейер

• plniaci kompresor

  - нагнетатель наддува

• plniaci kôš

  - засыпной ковш

• plniaci lievik

  - питательная воронка

• plniaci nadstavec

  - зарядный патрубок

• plniaci otvor

  - впускное окно

• plniaci otvor

  - загрузочное отверстие

• plniaci otvor

  - загрузочный ящик

• plniaci otvor

  - заливочная воронка

• plniaci otvor

  - заправочное отверстие

• plniaci otvor

  - засыпное отверстие

• plniaci otvor

  - люк загрузочный

• plniaci otvor

  - наливной люк

• plniaci otvor

  - окно впускное

• plniaci otvor

  - отверстие впускное

• plniaci otvor

  - отверстие загрузочное

• plniaci otvor

  - ящик загрузочный

• plniaci stroj

  - разливочная машина

• plniaci tlak

  - давление заполнения

• plniaci tlak

  - давление нагнетания

• plniaci tlak

  - давление наддува

• plniaci ventil

  - впускной клапан

• plniaci vzduch

  - зарядный воздух

• plniaci zdvih

  - ход впуска

• plniaci článok

  - наливной элемент

• plniaci žľab

  - загрузочный лоток

• plniaci žľab

  - лоток загрузочный

• plniacému

  - наполняющему

• plniací bunker

  - загрузочный бункер

• plniací rám

  - наполнительная рамка

• plniací zásobník

  - бункер загрузочный

• plniací šraub

  - винтовая наливная пробка

• plniacích

  - наполняющих

• plniacím

  - наполняющем

• plniacím

  - наполняющим

• plniacími

  - наполняющими

• plniacú

  - наполняющую

• plniareň

  - разливная

• plniareň mlieka do fliaš

  - разливная молока

• plnidlo (zariadenie)

  - наполнитель

• plnil

  - выполнял

• plnil

  - исполнял

• plnila sa

  - исполнялась

• plnili

  - исполняли

• plnili (s.r.)

  - исполняли