Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• plienky

  - подгузники

• plienky (2.p.)

  - оболочки

• plienky v Rusku

  - подгузники в России

• pliensbach

  - плинсбахский ярус

• pliensbachien

  - плинсбахский ярус

• plieseň

  - плесневые грибки

• plieska sa

  - плещется

• plieskam

  - плещу

• plieskam

  - хлопаю

• plieskam

  - шлепаю

• plieskam sa

  - плещусь

• plieskanie

  - хлопанье

• plieskavý

  - хлопающий

• plieskaš

  - плещешь

• plieskaš

  - хлопаешь

• plieskaš

  - шлепаешь

• plieskaš sa

  - плещешься

• plieskať

  - плескать

• plieskať

  - шлёпать

• plieskať sa (ryba)

  - биться

• pliesne

  - плесени

• pliesni

  - плесени

• pliest na stroji

  - вязать на трикотажной машине

• pliesňová vyrážka

  - пятно плесени

• pliesňový

  - плесенный

• pliesňový syr

  - сыр с плесенью

• pliesňu

  - плесенью

• pliesť

  - ввязываться

• pliesť

  - вить

• pliesť

  - выплетать

• pliesť

  - вязать

• pliesť

  - заплетать

• pliesť

  - запутывать

• pliesť

  - одурманивать

• pliesť

  - перепутывать

• pliesť

  - плести

• pliesť

  - провязывать

• pliesť

  - путать

• pliesť

  - сплетать

• pliesť

  - спутывать

• pliesť

  - сбивать с толку

• pliesť hlavu

  - морочить голову

• pliesť motúz

  - вить веревку

• pliesť sa

  - впутываться

• pliesť sa

  - плестись

• pliesť sa

  - плестить

• pliesť sa

  - путаться

• pliesť sa

  - соваться

• pliesť sa

  - спутываться

• pliesť sa v ...

  - впутываться в ...

• pliesť si

  - спутывать

• pliešok

  - бляшка

• pliešok

  - пластинка

• pliešok

  - жестяная пластинка

• pliešok

  - каталка (стекл.)

• pliešok

  - металлический крепитель

• plieť

  - выпалывать

• plieť

  - полоть

• plieť

  - пропалывать

• plint

  - плинт

• plint

  - плинтус

• plinta

  - плинт

• plinta

  - плинтус

• pliocén

  - плиоцен

• pliocén

  - плиоценовый отдел

• plisovanie

  - плиссе

• plisovanie

  - плиссировка

• plisovaný

  - плиссе

• plisovaný

  - плиссированный

• plisovať

  - плиссировать

• plisé

  - плиссе

• pllameň oblúka

  - пламенная дуга

• plm

  - кубический метр плотной древесины

• plne

  - полно

• plne

  - полное

• plne

  - полностью

• plne

  - в полной мере

• plne chápať

  - осознавать

• plne dôveruješ

  - доверяешь полностью

• plne rozsiahleho

  - полномасштабного

• plne rozsiahlemu

  - полномасштабному

• plne rozsiahlu

  - полномасштабной

• plne sa realizovať

  - полностью себя реализовать

• plneadresovaná

  - с комплектной адресацией

• plneadresované

  - с комплектной адресацией

• plneadresovaný

  - с комплектной адресацией

• plnenia

  - выполнения

• plnenia dohôd

  - выполнения договоренностей

• plnenia kotla

  - заполнение котла

• plnenie

  - выполнение

• plnenie

  - дозарядка

• plnenie

  - загрузка

• plnenie

  - заливка

• plnenie

  - заполнение

• plnenie

  - заправка

• plnenie

  - исполнение

• plnenie

  - набивка

• plnenie

  - налив

• plnenie

  - наполнение

• plnenie

  - несение

• plnenie

  - отправление

• plnenie

  - питание

• plnenie (4.p.)

  - зарядку

• plnenie (impuzov)

  - скважность

• plnenie a realizácia

  - выполнение и реализацию

• plnenie automatu materiálom

  - питание автомата

• plnenie brzdy

  - зарядка тормоза

• plnenie brzdy

  - заряжение тормоза

• plnenie chladiaceho systému

  - зарядка холодильной системы

• plnenie chladiaceho systému

  - заряжение холодильной системы

• plnenie difuséru

  - набивка диффузора

• plnenie dohôd

  - выполнение договоренностей

• plnenie fliaš

  - разливка в бутылки

• plnenie hasiacích prístrojov

  - зарядка огнетушителей

• plnenie hasicich prístrojov

  - заряжение огнетушителей

• plnenie impulzov

  - скважность импульсов

• plnenie kaučuku

  - наполнение каучука

• plnenie lisovacieho nástroja

  - загрузка в пресс-форму

• plnenie lisu

  - заполнение пресса

• plnenie noriem

  - выработка норм