Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• platobných

  - платежных

• platobných dokladov

  - платежных документов

• platobných neschopností

  - неплатежах

• platobným ukazovateľom

  - платежным показателям

• platonická láska

  - платоническая любовь

• platonický

  - платонический

• platov vojakov

  - денежного довольствия военнослужащих

• platová kategória

  - разряд оклада

• platová stupnica

  - шкала заработной платы

• platový

  - окладной

• platový systém

  - система оплаты труда

• platy vojakov

  - денежное содержание военных

• platy vojakov

  - зарплата военнослужащих

• platí

  - взносит

• platí

  - относится

• platí

  - платит

• platí

  - платят

• platí

  - расплачиваются

• platí

  - распространяется

• platí oficiálna schválena prezidentom

  - действует официально одобренная президентом

• platí oficiálne

  - действует официально

• platí oficiálne schválena

  - действует официально одобренная

• platí pre

  - действительны для

• platí pre

  - относится к

• platí pre

  - распространяется на

• platí sa

  - оплачивается

• platí sa

  - платится

• platí za predpokladu

  - справедливо при предположении

• platí!

  - идёт!

• platím

  - взношу

• platím

  - оплачиваю

• platím

  - плачу

• platíme

  - взносим

• platíte

  - взносите

• platíte

  - платите

• platíš

  - взносишь

• platíš

  - оплачиваешь

• platíš

  - платишь

• plató

  - плато

• plató

  - плоскогорье

• plató počítača

  - плато счетчика

• plató vulkanizácie

  - плато вулканизации

• platňa

  - пластина

• platňa

  - пластинка

• platňa

  - плита

• platňa (fotografická)

  - пластинка

• platňa (gramofónová)

  - пластинка

• platňa (sporáka,variča)

  - конфорка

• platňa lisovadla

  - плита штампа

• platňová katóda

  - катодная пластина

• platňový

  - пластиночный

• platňový

  - пластинчатый

• platňový rošt

  - плитчатый колосник

• platňový spúšťač

  - плоский пускатель

• platňový uzemňovač

  - пластинчатый заземитель

• platňový výparník

  - листотрубный испаритель

• platňový ľad

  - плиточный лед

• plavba

  - навигация

• plavba

  - плавание

• plavba

  - рейс

• plavba

  - судоходство

• plavba (lodí)

  - судоходство

• plavba lode samotiažou

  - сплав судов

• plavba po turistickej trase

  - круиз

• plavby

  - круиза

• plavby

  - плавания

• plavby

  - судоходства

• plavbyschopnosť

  - мореходность

• plavbyschopnosť

  - плавучесть

• plavbyschopnosť

  - мореходное качество

• plavbyschopný

  - мореходный

• plavebnica

  - фарватер

• plavebná cesta

  - судоходный путь

• plavebná dráha

  - сплавной путь

• plavebná dráha

  - фарватер

• plavebná hĺbka

  - глубина фарватера

• plavebná hĺbka

  - глубина форватера

• plavebná komora

  - камера шлюза

• plavebná komora

  - судоходный шлюз

• plavebná komora

  - шлюз

• plavebná komora

  - шлюз камерный

• plavebná komora

  - шлюз судоходный

• plavebná komora

  - шлюзная камера

• plavebná komora

  - шлюзовая камера

• plavebná výška

  - судоходный габарит

• plavebná značka

  - навигационный знак

• plavebná základka

  - гидравлическая закладка

• plavebná čiara

  - линия фарватера

• plavebné obdobie

  - навигационный период

• plavebné podmienky

  - путевые условия

• plavebné pomery

  - судоходные условия

• plavebné prostriedky

  - плавучие средства

• plavebné zdvíhadlo

  - судоподъемник

• plavebné čiary

  - ватерлинии

• plavebný

  - навигационный

• plavebný

  - судовой

• plavebný

  - шлюзовой

• plavebný kanál

  - судоходный канал

• plavebný otvor

  - судоходный пролёт

• plavebný tunel

  - судоходный туннель

• plavec

  - пловец

• plavec

  - речник

• plavec

  - речной матрос

• plavecký bazén

  - бассейн для плавания

• plavecký bazén

  - бассейн плавательный

• plavecký bazén

  - плавательный бассейн

• plavenie

  - отмучивание

• plavenie

  - плавание

• plavenie

  - сплав

• plavenie

  - сплавление

• plavenie

  - флотация

• plavenie

  - гидравлическая сортировка

• plavenie

  - обогащение гидроспособом

• plavenie

  - сплав леса

• plavenie (dreva)

  - сплав

• plavenie dreva

  - лесосплав

• plavenie dreva

  - сгон

• plavenie dreva

  - сплав леса

• plavenie dreva

  - сплав лесной

• plavenie dreva

  - сплавной лес