Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• prísady

  - специи

• prísaha

  - зарок

• prísaha

  - клянется

• prísaha

  - клятва

• prísaha

  - присяга

• prísahy

  - клятвы

• prísahy

  - присяги

• prísavka

  - присоска

• prísavná pinzeta

  - подсасывающий пинцет

• prísavné zariadenie

  - пневмозахваты

• prísavné zariadenie k uchopeniu bremená

  - вакуумный грузозахват

• prísavný držiak

  - присос

• prísažne

  - клятвенно

• prísažné prehlásenie

  - клятвенное обещание

• prísažný

  - присяжный

• prísažný znalec

  - присяжный эксперт

• prísediaci pri skúške

  - ассистент при экзамене

• prísev

  - присев

• prískok

  - ограничение ?

• prískok

  - перебежка

• príslovečný

  - вошедший в поговорку

• príslovečný

  - вошедший в пословицу

• príslovie

  - поговорка

• príslovie

  - пословица

• príslovie

  - присловье

• príslovka

  - наречие

• príslovkové určenie

  - обстоятельство

• príslovkový

  - адвербиальный

• príslovkový

  - наречный

• prísluha

  - прислуги

• príslučnosť

  - принадлежность

• príslušenstvo

  - аксессуары

• príslušenstvo

  - оснастка

• príslušenstvo

  - удобства

• príslušenstvo

  - вспомогательное помещение

• príslušenstvo

  - комплектующие (изделия)

• príslušenstvo (stroja)

  - принадлежности

• príslušenstvom

  - вспомогательным оборудованием

• príslušenstvá

  - принадлежности

• príslušiaci

  - причитающийся

• príslušiaci pod súd

  - подсудный

• príslušne

  - компетентное

• príslušne

  - компетентные

• príslušne

  - соответствующее

• príslušne

  - соответствующие

• príslušnom

  - надлежащем

• príslušnom

  - соответствующем

• príslušnosť

  - принадлежность

• príslušnosť

  - отношение принадлежности

• príslušnosť ku kaste

  - принадлежность к касте

• príslušnou

  - соответствующей

• príslušnou (7.p.)

  - надлежащей

• príslušnou (7.p.)

  - соответствующей

• príslušná

  - компетентная

• príslušná

  - соответствующая

• príslušné Uznesenie

  - соответствующее Постановление

• príslušné dane

  - соответствующего налога

• príslušné miesta

  - соответствующие инстанции

• príslušné nariadenie

  - соответствующее распоряжение

• príslušné oznámenie

  - соответствующее сообщение

• príslušné oznámenie dostala hliadka

  - соответствующее сообщение поступило в службу

• príslušné varovanie

  - соответствующие предупреждения

• príslušného

  - компетентного

• príslušného

  - соответствующего

• príslušnému

  - компетентному

• príslušnému

  - надлежащему

• príslušnému

  - соответствующему

• príslušníci polície zaistili miesta nálezu

  - сотрудники милиции оцепили места обнаружения

• príslušníci rodiny

  - домашние

• príslušníci zvláštneho oddielu

  - омоновцами

• príslušníci zvláštnej jednotky

  - омоновцами

• príslušník

  - член

• príslušník hnutia Greenpeace

  - гринписовец

• príslušník polície

  - сотрудник милиции

• príslušníkom zvláštnych jednotiek

  - спецслужбистам

• príslušnú (4.p.)

  - надлежащую

• príslušnú (4.p.)

  - соответствующую

• príslušnú správu

  - соответствующий отчет

• príslušný

  - компетентный

• príslušný

  - надлежащий

• príslušný

  - соответствующий

• príslušný úrad

  - соответствующее учреждение

• príslušných

  - компетентных

• príslušných

  - надлежащих

• príslušných

  - соответствующих

• príslušným

  - компетентным

• príslušným

  - надлежащим

• príslušným

  - соответствующим

• príslušným spôsobom

  - в установленном порядке

• príslušnými

  - компетентными

• príslušnými

  - надлежащими

• príslušnými

  - соответствующими

• prísluší

  - принадлежит

• príslušíš

  - принадлежишь

• príslužníci

  - прислужники

• prísna výstraha

  - строгий выговор

• prísne

  - зорко

• prísne

  - настрого

• prísne

  - строгие

• prísne

  - строго

• prísne

  - строгое

• prísne

  - строгой

• prísne

  - сурово

• prísne

  - требовательно

• prísne

  - тяжко

• prísne dôverné

  - совершенно секретно

• prísne kritický postoj

  - строго критическое отношение

• prísne opatrenia

  - жесткие меры

• prísne opatrenie

  - жесткие меры

• prísne plniť smernice

  - строго следовать указаниям

• prísne plniť smernice z Moskvy

  - строго следовать указаниям из Москвы

• prísne predpisy

  - строгость

• prísne tajné

  - совершенно секретно

• prísne zúčtovateľný tiskopis

  - бланк строгой отчётности

• prísnejší

  - более строгий

• prísnosť

  - строгость

• prísnosť

  - требовательность

• prísnosť zákona

  - строгость закона

• prísny

  - строгий

• prísny

  - требовательный